voyage en chine covid

Voyager en Chine : Conseils aux voyageurs

Dernière mise à jour et covid-19 en chine.

• Toujours valable le
• Dernière mise à jour le 8 mai 2024

Exemption de visa et paiements numériques

Depuis le 14 mars 2024, les détenteurs de passeports belges peuvent se rendre en Chine sans visa pour une durée maximale de 15 jours (14 nuitées). Cette mesure sera en vigueur jusqu’à la fin de l’année 2025. Les autorités chinoises décideront de prolonger ou non cette mesure à la suite.

Attention : il s'agit uniquement de voyages de courte durée liés au tourisme, aux affaires, à la visite d'amis ou de membres de la famille, et au transit (voir le site internet de l’ambassade de Chine à Bruxelles:  Notice of Visa Exemption Policy for Belgian Citizens . Ces voyages se font sur présentation d'un billet de transport attestant que vous quitterez la Chine dans les 15 jours après votre arrivée. Les voyageurs peuvent être invités aussi à prouver que leur voyage est lié à un des motifs prévus pour l’exemption de visa.

Les voyageurs qui ne remplissent pas les conditions susmentionnées doivent toujours être en possession d'un visa valide pour la Chine. Par ailleurs, certaines catégories de voyages d'affaires d’une durée maximale de 15 jours sont susceptibles d’être encore être soumises à l'obligation de visa.

Les autorités chinoises ont publié une liste de FAQ concernant cette exemption de visa pour des séjours de maximum 15 jours. Pour plus d'informations, veuillez contacter le Centre de demande de visa chinois à Bruxelles ( Chinese Visa Application Service Center Brussels ).

Étant donné que les cartes de paiement internationales ne peuvent être utilisées que dans une mesure limitée et que les paiements en espèces sont moins courants depuis la pandémie de COVID, les autorités chinoises ont publié un guide compact sur les paiements numériques.

Risques de typhons - Prudence conseillée

En été et en automne, les côtes chinoises sont régulièrement frappées par des  typhons . Les tempêtes s'accompagnent de vents violents et de fortes précipitations dont les conséquences peuvent être sérieuses loin à l'intérieur des terres. Les attractions touristiques sont alors temporairement fermées et les transports publics dans les régions touchées sont temporairement suspendus. Si vous vous trouvez dans les régions touchées, nous vous recommandons de rester vigilant et de suivre attentivement les instructions des autorités locales.

En cas d'urgence, vous pouvez toujours contacter 24h/24 et 7j/7 le  numéro d'urgence  de l'ambassade ou du consulat général compétent pour la juridiction où vous vous trouvez.

Coronavirus COVID-19

• Il est recommandé de vérifier attentivement les conditions d’entrée avant de commencer un voyage à l’étranger. Quelle que soit votre destination de voyage, la vaccination contre le COVID-19 reste bien sûr recommandée.
• Vous trouverez des informations sur les mesures à prendre lors du retour en Belgique sur le site   info-coronavirus

International (voyager vers la Chine)

Avant le départ.

Il n’est plus nécessaire d’effectuer   un   test   PCR   ou   antigénique   avant de pouvoir se rendre en Chine. Depuis le 1 er  novembre 2023, il n’est également plus requis de remplir une déclaration de santé (« customs declaration ») pour entrer en Chine ou pour sortir du pays.

Les passagers qui présentent des symptômes de cette maladie (fièvre, forte toux, etc.), doivent le signaler au contrôle douanier. Ils peuvent alors être soumis à des examens médicaux et, exceptionnellement, à une quarantaine.

Des informations sur les visas sont  disponibles sur  le site de l'Ambassade de Chine à Bruxelles .  

A l'arrivée

Il est fortement conseillé de ne pas signer de documents en chinois que vous ne comprenez pas. Ayez recours à un outil de traduction.

Intérieur (voyager en Chine)

Vous pouvez suivre les dernières nouvelles sur la situation sanitaire sur le site de la  National Health Commission .

Pour des informations sur la situation à Hong Kong et Macao, nous vous invitons à consulter nos  conseils aux voyageurs pour Hong Kong SAR .

Mesures locales

Suivez-vous en ce moment un traitement médical ou bien êtes-vous atteint d’une maladie chronique ? Veuillez alors prévoir une provision suffisante de médicaments. Nous vous recommandons par ailleurs de consulter  le site de l’ambassade de Chine à Bruxelles  pour vous assurer que ces médicaments ne sont pas interdits en Chine.

Nous vous rappelons la nécessité de se conformer aux instructions des autorités locales. En cas de difficulté, contactez  l'ambassade/le consulat général de Belgique  compétent pour l’endroit où vous vous trouvez au moment où le problème surgit

Travellers Online

Vous voyagez vers l’étranger ? Enregistrez-vous sur Travellers Online !

© 2024 SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement

Restrictions de voyage pour la Chine

Situation vaccinale de la personne

Voyager entre la France et la Chine

Ouvert pour les personnes vaccinées

Tests COVID-19

Quarantaine.

Non requise pour les personnes vaccinées

Restaurants

Recommandé dans les transports en commun.

Conditions d’entrée en Chine et exceptions

Prêt·e à voyager , trouvez un vol pour la chine, trouvez un hébergement en chine, consultez plus de pays sur la carte des restrictions de voyage, destinations dans lesquelles vous pouvez maintenant vous rendre, émirats arabes unis, république tchèque, royaume-uni, sachez quand partir.

Inscrivez-vous pour recevoir des alertes par e-mail sur la levée des restrictions. Indiquez les destinations qui vous intéressent et restez informé.

Peut-on aller en Chine depuis la France ?

La plupart des personnes arrivant depuis la France peuvent entrer en Chine, quelle que soit leur situation vaccinale.

Peut-on aller en Chine en étant vacciné ?

Les voyageurs entièrement vaccinés arrivant depuis la France peuvent entrer en Chine sans aucune restriction.

Peut-on aller en Chine sans être vacciné ?

Les voyageurs non vaccinés arrivant depuis la France peuvent entrer en Chine sans aucune restriction.

A-t-on besoin d’un test COVID pour entrer en Chine ?

Les personnes arrivant depuis la France n’ont pas besoin de présenter un résultat négatif de test COVID-19 PCR ou antigénique à leur arrivée en Chine.

Peut-on aller en Chine sans quarantaine ?

Les personnes arrivant depuis la France n’ont pas besoin de se mettre en quarantaine.

Doit-on porter un masque en Chine ?

Le port du masque en Chine est recommandé dans les transports en commun.

Les bars et restaurants sont-ils ouverts en Chine ?

Les restaurants en Chine sont ouvert. Les bars en Chine sont .

Contactez-nous

• Notre histoire
• Gouvernance
• Nos engagements
• Centre de conférences
• Enseignement
• Innovation et transfert de technologie
• Plan stratégique 2019-2023
• Comment nous soutenir ?
• Pourquoi nous soutenir ?
• Pasteur et vous
• Covid-19 : merci pour votre soutien !
• Espace Donateur
• Infos pratiques
• Consultations
• Vaccination
• Préparer votre voyage
• Fiches maladies
• Rechercher dans le journal
• Documents de presse
• Ressources pour la presse
• Nos recherches sur Sars-Cov-2
• Actualités Covid-19
• Fiche Maladie Covid-19
• L'Institut Pasteur
• Nos missions
• Nous soutenir
• Centre médical
• Le journal de la recherche
• Espace presse
• Tout sur SARS-CoV-2 / Covid-19 à l'Institut Pasteur
• Centre d'enseignement
• Programmes et cours
• Startup Awareness
• Hébergements
• Toute l'actualité
• Centres nationaux de référence
• Centres collaborateurs de l'OMS
• Centre de Ressources Biologiques
• Centres collaborateurs de l’OMSA
• Coopérations
• Programmes internationaux
• Appels à propositions
• Bourses et mobilité
• Pasteur Network
• Qui sommes-nous ?
• Partenariats industriels
• Partenariats avec des investisseurs
• Label Carnot
• Pourquoi nous rejoindre
• Nos offres d'emploi
• Votre arrivée
• Pasteuriens et Alumni
• Bibliothèque
• Photothèque
• Publications scientifiques
• Suivre l'Institut Pasteur sur Facebook
• Suivre l'Institut Pasteur sur LinkedIn
• Suivre l'Institut Pasteur sur Twitter
• Suivre l'Institut Pasteur sur Youtube
• Suivre l'Institut Pasteur sur Instagram
• Santé publique
• International
• Faites un don

Vaccinations recommandées

Systématiquement :, vaccinations incluses dans le calendrier vaccinal à mettre à jour, hépatite a .

1 injection 15 jours avant le départ, rappel 1 à 3 (5) ans plus tard, enfants : dès l’âge de 1 an ;

NB. Un certificat de vaccination antiamarile est exigé à l’entrée du pays, des voyageurs âgés de 9 mois et plus en provenance de pays où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune, y compris les voyageurs ayant transité plus de 12h dans un aéroport de ce pays. 

                              * Cette exigence ne concerne pas les voyageurs dont l'itinéraire se limite à Hong-Kong, ou à Macao.

En fonction des modalités du séjour

Encéphalite japonaise.

A partir de l'âge de 2 mois pour les personnes expatriées ou devant séjourner en zone rurale pendant la période transmission (principalement entre juin et octobre) : 2 injections espacées de 7 (adulte 18_65 ans) à 28 jours, rappel 12 à 24 mois plus tard.

La maladie est présente dans tout le pays, sauf dans le Xizang (Tibet), le Xinjiang et le Qinghai.

La vaccination n'est généralement pas recommandée pour les voyages se limitant à Beijing, Shanghai, Hong Kong, Kowloon, Macau, et les autres grandes villes.

Encéphalite à tiques

Présence signalée dans le nord-est et le nord-ouest du pays.

La vaccination peut être envisagée pour un séjour en zone rurale ou forestière, du printemps à l'automne.

Enfants : à partir de 1 an.

NB . La maladie est essentiellement transmise par piqûre de tiques, mais également par consommation d’aliments à base de lait cru.

Pour des séjours longs ou répétés : deux injections espacées d’un mois, rappel unique 6 mois plus tard.

Lorsque l’immunité doit être rapidement acquise (en cas de départ imminent),   un schéma accéléré comportant trois doses rapprochées à J0, J7, J 21 et une quatrième dose 1 an plus tard peut être utilisé, uniquement chez l'adulte.

En cas de séjour prolongé en situation d’isolement (enfants : dès qu’ils marchent) : trois injections à J0, J7, J28 (ou 21).

En cas de séjour prolongé ou dans des conditions d’hygiène précaires (enfants : à partir de l’âge de 2 ans) : une injection 15 jours avant le départ.

Absence de transmission de paludisme

Pas de chimioprophylaxie

Recommandations sanitaires pour les voyageurs 2023    (Haut Conseil de la santé publique)

Exigences de vaccination et recommandations pour les voyageurs internationaux ; et situation du paludisme par pays (OMS) 2022

/// AVERTISSEMENT

Coronavirus (COVID-19)

• Pour connaître la situation épidémiologique du pays,  consulter le site de l'Organisation mondiale de la santé .
• Si vous souhaitez vous rendre dans ce pays, consulter les recommandations du Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères .  

ET AUSSI...

Prévention des autres risques

Vaccins disponibles au Centre médical

Informations pratiques

• Services aux entreprises
• Communication
• Construction
• Distribution
• Environnement
• Santé et social
• Sport et loisirs

Chine : Les conditions d'entrée

Dans cette page : Les visa et passeport nécessaires | Les taxes et restrictions concernant le passage en douanes des visiteurs | Les précautions sanitaires | Les conditions de sécurité

Les visa et passeport nécessaires

Les taxes et restrictions concernant le passage en douanes des visiteurs, les précautions sanitaires, les conditions de sécurité.

Une remarque sur ce contenu ? Contactez-nous.

© eexpand, Tous droits de reproduction réservés. Dernières mises à jour en Juin 2024

• Passer au contenu principal
• Passer à « À propos de ce site »

Sélection de la langue

Aidez-nous à améliorer notre site Web. Répondez à notre sondage !

COVID-19 : conseils de santé pour tous les voyageurs

Conseils aux voyageurs pour la Chine

Dernière mise à jour : Changement mineur

Date de la dernière mise à jour : 5 juin 2024 06:24 ET

Sur cette page

Niveau de risque, exigences d'entrée et de sortie, lois et coutumes, catastrophes naturelles et climat, besoin d'aide, chine - faites preuve d'une grande prudence.

Faites preuve d’une grande prudence  en Chine en raison du risque d'application arbitraire des lois locales.

Haut de page

Région autonome ouïghoure du Xinjiang

Les autorités locales ont mis en place des mesures de sécurité intrusives dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang. Elles détiennent de plus en plus de minorités ethniques et musulmanes dans la région, sans respecter les procédures légales. Des rapports font état de détentions extrajudiciaires et de camps de travail forcé. Des proches de Canadiens ayant également la citoyenneté chinoise ont été détenus. Vous risquez d'être détenu de façon arbitraire si vous avez des liens familiaux ou ethniques avec la région autonome ouïghoure du Xinjiang.

La situation dans la région est tendue et il est difficile d'obtenir des renseignements fiables. Les autorités peuvent imposer des couvre-feux et des restrictions à court préavis.

• Évitez les endroits où se tiennent des manifestations et de grands rassemblements;
• Portez toujours sur vous une pièce d’identité;
• Attendez-vous à une présence accrue des forces de sécurité;
• Attendez-vous à des délais considérables lors de vos déplacements;
• Suivez les directives des autorités locales.

Le Tibet et les régions autonomes du Tibet

Pour vous rendre au Tibet, vous devez obtenir un permis et vous joindre à un groupe dans le cadre d’un voyage organisé. Les autorités chinoises suspendent parfois la délivrance de permis aux étrangers et peuvent refuser aux touristes, de façon arbitraire, l’entrée dans certains districts et communes des préfectures autonomes tibétaines du Sichuan et du Qinghai, même si elles n’ont pas publié de notification à cet effet. Si vous entrez dans une zone réglementée sans le permis requis, vous pourriez recevoir une amende, être mis en détention et être expulsé pour entrée illégale.  Les autorités locales peuvent également imposer des couvre-feux et des restrictions de déplacement avec un court préavis, même si vous avez un permis.

Dans la mesure du possible, prenez des dispositions pour que le paiement intégral du voyage soit conditionnel à l’obtention d’un permis de voyage, mais sachez que les conditions de sécurité au Tibet peuvent changer à tout moment, ce qui peut avoir une incidence sur les voyages et sur les politiques gouvernementales en la matière.

Dans ces régions, attendez vous à:

• des mesures de sécurité et une présence policière accrues;
• des mesures de surveillance;
• la dispersion par la force des rassemblements non autorisés;
• des interdictions d'accès à certains lieux de culte ou sites culturels d'intérêt aux étrangers. 

Si vous vous rendez dans ces régions malgré les risques :

• contactez une agence de voyage réputée et l'ambassade de Chine ou un consulat avant votre départ pour vous renseigner sur les conditions d'entrée;
• soyez sur vos gardes;
• faites preuve de prudence en raison de la surveillance accrue des étrangers;
• suivez les instructions des forces de sécurité si vous êtes arrêté;
• si vous êtes arrêté ou détenu, demandez à la police ou aux responsables de la prison de prévenir immédiatement l'ambassade du Canada ou le consulat le plus proche;
• ne filmez pas et ne photographiez pas les rassemblements non autorisés ou les actes de violence. 

Notre capacité à fournir une aide consulaire dans la région autonome du Tibet est limitée.

Renseignez-vous auprès de l'ambassade de la République populaire de Chine pour connaître les conditions d'entrée spécifiques au Tibet et dans d'autres zones réglementées.

Ambassade de la République populaire de Chine

Criminalité

Il se commet des crimes mineurs comme des vols à la tire, des vols de sac à l’arraché et des vols de téléphones mobiles et autres appareils électroniques, même durant le jour. Les criminels ciblent les étrangers, surtout dans les grandes villes et les zones touristiques.

• Soyez vigilant dans les endroits achalandés;
• Ne transportez pas de grosses sommes d'argent;
• Rangez toujours en lieu sûr vos effets personnels, y compris votre passeport et vos autres documents de voyage.

Des délits mineurs et des actes de harcèlement sexuel peuvent se produire dans les bus et les trains de nuit.

• Assurez-vous que le compartiment du train ne contient que des colis qui vous appartiennent;
• Ne laissez pas le compartiment sans surveillance;
• Vous devriez bien verrouiller les portes.

Les crimes graves contre les étrangers sont relativement rares, mais des incidents peuvent se produire.

Il existe un risque d'attaques armées dans les régions éloignées de la Chine.

La présence policière peut se faire rare dans les zones frontalières.

Il se commet des fraudes liées aux cartes de crédit et aux guichets automatiques bancaires. Faites aussi preuve de vigilance lorsque vous utilisez votre carte de débit ou de crédit :

• redoublez de vigilance lorsque vos cartes sont manipulées par d’autres personnes pour un paiement;
• utilisez des guichets automatiques bancaires situés dans des endroits publics bien éclairés ou à l’intérieur d’une banque ou d’un commerce;
• évitez les lecteurs de cartes à l’aspect inhabituel;
• couvrez le clavier d’une main lorsque vous entrez votre NIP;
• vérifiez votre relevé de compte pour y détecter toute transaction non autorisée.

Fausse monnaie

La fausse monnaie est un problème important en Chine. Les faux billets sont largement distribués dans les magasins locaux, les restaurants et les taxis. Si vous utilisez de l'argent liquide, évitez les individus qui offrent des services de change dans la rue et utilisez de petites coupures ou la monnaie exacte.

Soyez prudent dans les zones touristiques populaires (notamment sur la place Tiananmen à Beijing et le Bund, l'East Nanjing Road et la place du Peuple à Shanghai), où les escrocs ciblent les étrangers.

Ils peuvent vous inviter à vous rendre dans un établissement à proximité pour consommer une boisson (généralement du thé ou de l'alcool), pour obtenir un massage ou pour d'autres services. Ils vous demanderont ensuite de payer une facture exorbitante, parfois jusqu'à des milliers de dollars, sous la menace. Dans certains cas, des étrangers ont été blessés.

Méfiez-vous des demandes non sollicitées d'inconnus qui souhaitent pratiquer l'anglais ou qui vous demandent de les accompagner dans une galerie d'art, un salon de thé ou un lieu inconnu.

Si vous êtes victime d'une escroquerie :

• rendez-vous immédiatement dans un endroit sûr;
• prenez-en note, dès que possible le nom et l'adresse de l'établissement où vous avez été retenu ; ces informations sont nécessaires à la police pour identifier les personnes impliquées et rédiger un rapport;
• prévenez la police et obtenez un rapport;
• appelez la compagnie émettrice de votre carte de crédit pour signaler l'escroquerie ; elle demandera probablement une copie du rapport de police pour annuler la transaction.

Arnaques téléphoniques

Des étrangers ont reçu des appels d'escrocs prétendant être des policiers. L'appelant prétexte une enquête des autorités locales pour usurpation d'identité ou blanchiment d'argent. Il demande ensuite un transfert de fonds pour résoudre le problème.

N'envoyez pas d'argent dans ce type de situation.

Comme la plupart des Chinois utilisent leur appareil mobile comme moyen de paiement, les escroqueries effectuées au moyen de téléphones portables sont chose courante. Vous devriez être vigilant si vous utilisez votre téléphone intelligent pour balayer des codes, transférer des fonds ou effectuer des paiements.

La fraude à l’étranger

Aliments et boissons contenant des drogues

Ne laissez jamais vos aliments ou vos boissons sans surveillance, et ne les confiez pas à des inconnus. Méfiez-vous des collations, boissons, gommes à mâcher ou cigarettes offertes par de nouvelles connaissances. Ces produits peuvent contenir de la drogue et vous exposer au risque d’être victime de vol ou d’agression sexuelle.

Censure de l'internet et cybersécurité

La Chine bloque l'accès à plusieurs sites web, médias sociaux, moteurs de recherche et services en ligne sur son territoire.

Vous ne devriez pas vous attendre au respect de votre vie privée sur l'internet. Vos communications peuvent être surveillées à tout moment, et les autorités peuvent examiner le contenu ou l’information consultée sur vos appareils électroniques.

Pensez-y : la cybersécurité en voyage

Journalisme et recherche

Les journalistes étrangers et autres travailleurs des médias en Chine sont confrontés à des restrictions considérables dans le cadre de leur travail. Le gouvernement chinois peut recourir à des mesures telles que :

• le contrôle des déplacements;
• la surveillance physique et électronique;
• les campagnes de dénigrement public;
• le délai ou le refus de renouvellement des cartes de presse et des visas;
• l'intimidation et le harcèlement.

On rapporte également des cas d'arrestation de journalistes étrangers pour des raisons de sécurité nationale.

Vous devez être particulièrement vigilant si vous effectuez des recherches ou des reportages sur des sujets critiques ou sensibles aux yeux du gouvernement et dans des régions telles que le Tibet ou le Xinjiang.

Manifestations

Les manifestations qui n’ont pas été préalablement autorisées par le gouvernement chinois sont illégales. Des manifestations autorisées et non-autorisées peuvent survenir soudainement ou avec un court préavis. Elles peuvent rapidement se répandre dans les zones avoisinantes, y compris celles fréquentés par les touristes.

Si vous participez à une manifestation ou en êtes témoin, on pourrait vous interroger et vous pourriez faire l'objet de graves poursuites judiciaires. Des journalistes étrangers ont également été intimidés ou détenus pour avoir couvert des manifestations.

La situation sécuritaire dans les environs des grands rassemblements peut changer rapidement. Faites preuve de prudence.

Soyez particulièrement vigilant dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang et dans la région autonome du Tibet.

• Ne filmez pas et ne prenez pas de photographies des manifestations;
• Consultez régulièrement les médias locaux pour vous tenir au courant des manifestations en cours;

Rassemblements de masse (événements à grande échelle)

Sécurité routière

L’état des routes et la sécurité routière varient beaucoup d’un endroit à l’autre du pays. Le Code de la route n’est pas toujours respecté ni appliqué.

Les conducteurs ne cèdent pas toujours la priorité aux piétons et aux cyclistes. Soyez prudent lorsque vous traversez la rue.

Transports publics

La Chine possède un vaste réseau de trains voyageurs, y compris des trains à grande vitesse.

Vous devez présenter un passeport pour acheter un billet et monter dans le train.

Les taxis sont disponibles dans les grandes villes et sont généralement plus faciles à obtenir dans les hôtels ou les stations de taxis. Des voitures de location, des voitures avec chauffeur et des services de covoiturage sont également disponibles dans les grandes villes.

La plupart des chauffeurs ne parlent ni l’anglais ni le français. Ils refusent parfois de prendre des étrangers pour éviter les désagréments occasionnés par des clients qui ne parlent pas chinois. Avant de partir, demandez à quelqu’un de vous écrire en caractères chinois l’adresse où vous devez vous rendre.

Certains chauffeurs de taxi, de motocyclettes et de cyclopousses surfacturent leurs services, surtout aux aéroports. Ils peuvent également tenter de vous refiler de la fausse monnaie.

Pour réduire au minimum le risque de surfacturation :

• ne prenez que des taxis dignes de confiance;
• évitez les « taxis noirs » non autorisés;
• ne partagez pas votre taxi avec des passagers;
• négociez le prix de la course avant de monter dans le taxi ou exigez que le chauffeur utilise le compteur;
• demandez au chauffeur qu’il vous remette un reçu (fapiao);
• avant de payer la course, demandez au chauffeur de retirer vos bagages du coffre.

Transport maritime

Des accidents de traversiers se sont produits en Chine.

• Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les transports maritimes;
• Utilisez toujours les équipements de sécurité disponibles, tels que les gilets de sauvetage et les ceintures de sécurité;
• Ne montez pas à bord d’un bateau si vous avez l’impression qu’il est surchargé ou qu’il n’est pas en état de naviguer.

Transport aérien

Nous n’évaluons pas dans quelle mesure les compagnies aériennes intérieures étrangères respectent les normes internationales de sécurité.

Renseignements sur les vols intérieurs dans d’autres pays

Randonnée

Si vous avez l’intention de faire de la randonnée :

• ne partez jamais seul et engagez toujours un guide expérimenté travaillant pour une entreprise de bonne réputation;
• souscrivez une assurance voyage qui couvre des services de secours par hélicoptère et d’évacuation médicale;
• assurez-vous d’être suffisamment en forme pour relever les défis de votre activité;
• assurez-vous d’avoir tout l’équipement nécessaire, et tenez-vous au courant de la météo et des sources de danger;
• informez un proche de votre itinéraire et de l’heure prévue de votre retour au camp;
• informez-vous sur les symptômes du mal aigu des montagnes (qui peut être mortel);
• obtenez de l’information précise sur les sentiers de randonnée ou les pentes de ski avant de partir, et ne vous aventurez pas à l’extérieur des pentes et des sentiers balisés.

Des pirates commettent des attaques et des vols à main armée contre des navires dans les eaux côtières et dans certains cas, plus loin en mer. Les navigateurs doivent prendre les précautions qui s’imposent.

Rapport sur la piraterie - International Maritime Bureau’s Piracy Reporting Centre (en anglais)

Tensions dans la péninsule coréenne

Les tensions dans la péninsule coréenne peuvent s’intensifier à tout moment, et la situation en matière de sécurité peut se détériorer soudainement.

Les tensions sont susceptibles de s’accroître avant, pendant et après des essais nucléaires, des tirs de missiles ou des exercices militaires de la Corée du Nord ou en raison d’incidents ou d’activités militaires à la frontière intercoréenne.

Faites preuve de vigilance et suivez l’évolution de la situation ainsi que les instructions des autorités locales. Nous vous recommandons fortement de vous inscrire auprès du service Inscription des Canadiens à l’étranger pour recevoir de l’information à jour.

Inscription des Canadiens à l’étranger

, même si elles n’ont pas publié de notification à cet effet.

Ce sont les autorités d’un pays ou d’un territoire qui décident qui peut en franchir les frontières. Le gouvernement du Canada ne peut pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée et de sortie du pays ou territoire où vous vous rendez.

L’information contenue dans cette page a été obtenue auprès des autorités de la Chine. Elle peut cependant changer à tout moment.

Confirmez ces renseignements auprès des Représentants étrangers au Canada . 

Les exigences d’entrée varient selon le type de passeport que vous utilisez pour voyager.

Avant de partir, vérifiez auprès de votre transporteur quelles sont ses exigences au sujet des passeports. Ses règles sur la durée de validité des passeports sont peut-être plus strictes que les règles d’entrée du pays où vous vous rendez.

Passeport canadien régulier

Votre passeport doit être valide pendant au moins 6 mois après votre entrée en Chine.

Passeport pour voyages officiels

Des exigences d’entrée différentes peuvent s’appliquer.

Voyages officiels

Passeport indiquant un identifiant de genre «X»

Bien que le gouvernement du Canada délivre des passeports indiquant un identifiant de genre «X», il ne peut garantir votre entrée ou votre transit dans d’autres pays. Vous pourriez faire face à des restrictions d’entrée dans les pays qui ne reconnaissent pas l’identifiant de genre «X». Avant de partir, vérifiez cette information auprès des représentants étrangers de votre pays de destination.

Autres documents de voyage

Les exigences d’entrée peuvent être différentes si vous voyagez avec un passeport temporaire ou un titre de voyage d’urgence. Avant de partir, renseignez-vous auprès des représentants étrangers du pays où vous voulez entrer.

Liens utiles

• Représentants étrangers au Canada
• Passeports canadiens

Visa de touriste : exigé  Visa d’affaires : exigé  Visa d’étudiant : exigé  Visa de travail : exigé

Assurez-vous de demander le type de visa correspondant à la nature de votre voyage.

Examinez attentivement toutes les informations disponibles concernant la procédure de délivrance des visas.

Portez une attention particulière à la durée de séjour autorisée après chaque entrée sur votre visa chinois. Un dépassement de la durée de séjour autorisée peut entraîner des amendes et une détention administrative.

Transit et séjours sans visa

Bien que vous puissiez être admissible à un visa à votre arrivée, rien ne garantit qu’on vous l’accordera. Vous devriez obtenir un visa avant de vous rendre en Chine.

Vous pourriez être admissible à un visa à l’arrivée si :

• vous transitez entre deux destinations internationales;
• vous vous rendez dans certaines régions pour de courtes périodes;
• vous visitez certaines régions dans le cadre d’un circuit organisé ou d’un voyage de groupe.

Communiquez avec le bureau diplomatique ou consulaire chinois le plus proche pour obtenir de plus amples renseignements sur les exemptions en matière de visa.

Demande de visa à l’extérieur du Canada

Si vous présentez une demande de visa à l’extérieur du Canada, vérifiez auprès de l’ambassade ou du consulat de la Chine le plus proche si les Canadiens peuvent y obtenir un visa.

Si vous voyagez ou vivez déjà en Chine, contactez la section de l'administration des entrées et sorties des étrangers au sein du bureau local de la sécurité publique (PSB) pour obtenir des informations sur les visas.

Séjours à Hong Kong et à Macao

Procurez-vous un visa pour entrées multiples si vous comptez voyager entre Hong Kong, Macao et la Chine continentale.

Demande de visa pour la Chine continentale à Hong Kong – Ministère des Affaires étrangères de la Chine à Hong Kong (en anglais)

Preuve de continuation de voyage

Les douaniers peuvent vous demander de leur présenter une preuve de continuation de voyage, y compris tous les documents d’entrée requis pour votre prochaine destination.

Empreintes digitales

Les agents d’immigration chinois prennent et conservent les empreintes digitales des Canadiens âgés de 14 à 70 ans qui entrent dans le pays. Certaines exceptions peuvent s’appliquer.

Contrôle des appareils numériques

Les agents des postes frontaliers peuvent examiner le contenu sauvegardé ou consulté sur vos appareils numériques, notamment aux postes frontaliers entre la Chine continentale et Hong Kong.

Déclaration du lieu de résidence

Tous les étrangers (touristes, visiteurs et résidents à long terme) doivent déclarer leur lieu de résidence au bureau local de la Sécurité publique dans les 24 heures suivant leur arrivée.

Si vous séjournez dans un hôtel, l’établissement se charge habituellement de cette formalité. Si des parents ou des amis vous hébergent chez eux, vous devez faire vous-même les démarches nécessaires. En négligeant de le faire, vous risquez une amende ou la détention. Conservez une preuve de votre déclaration.

Les étrangers qui détiennent des visas Z, X ou J-1 doivent, dans les 30 jours suivant leur entrée dans le pays, faire une demande de permis de séjour auprès du service des entrées et des sorties du bureau local de la sécurité publique.

Exigences d’entrée en matière de santé

Des tests médicaux, notamment un test de dépistage de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (VIH), peuvent être exigés pour l'enregistrement et le renouvellement des permis de résidence pour les séjours de plus de 6 mois. Les autorités locales pourraient ne pas approuver votre demande de permis de travail ou résidence si vous obtenez un résultat positif au test de dépistage du VIH. Vous pourriez également faire l'objet d'un licenciement et d'une expulsion.

Fièvre jaune

Renseignez-vous sur la possibilité d’exigences d’entrée concernant la fièvre jaune (section sur les vaccins).

Interdictions de sortie

Les autorités chinoises peuvent imposer une interdiction de sortie à certaines personnes afin de les empêcher de quitter le pays. Une telle interdiction peut découler d’une enquête sur cette personne, sur sa famille ou sur un employeur, ainsi que d’affaires criminelles et civiles, notamment de différends commerciaux.

Si vous faites l’objet d’une interdiction de sortie, vous pourriez l’apprendre seulement au moment de quitter le pays. Il est difficile d’obtenir des renseignements sur ces interdictions auprès des autorités chinoises.

S’il vous est impossible de quitter le pays en raison d’une interdiction de sortie, consultez un avocat et communiquez avec le bureau du gouvernement du Canada le plus proche.

Les enfants en voyage

Renseignez-vous sur comment voyager avec des enfants .

Conseils de santé aux voyageurs pertinents

• La grippe aviaire - 20 décembre 2023
• Avis mondial sur la rougeole - 13 mars 2024
• COVID-19 et voyages internationaux - 13 mars 2024

Cette section contient des informations sur les risques sanitaires éventuels et les restrictions régulièrement constatées ou en cours dans la destination. Suivez ces conseils pour réduire votre risque de tomber malade en voyage. Tous les risques ne sont pas énumérés ci-dessous.

Consultez un fournisseur de soins de santé ou visitez une clinique santé-voyage de préférence six semaines avant votre départ pour obtenir des conseils et des recommandations personnalisées en matière de santé.

Vaccins de routine

Assurez-vous que vos vaccins de routine , conformément à votre province ou territoire , peu importe votre destination de voyage. 

Parmi ces vaccins, citons le vaccin contre la rougeole, les oreillons et la rubéole (ROR), la diphtérie, le tétanos, la coqueluche, la polio, la varicelle, la grippe et d'autres.

Vaccins et médicaments pré-voyage

Vous pouvez être à risque de maladies évitables lors de votre voyage dans cette destination. Consultez un professionnel de la santé voyage pour savoir quels médicaments ou vaccins pourraient vous convenir, en fonction de votre destination et de votre itinéraire.

La fièvre jaune   est une maladie causée par un flavivirus que se transmet par la piqûre d'un moustique infecté.

Les voyageurs se font vacciner soit parce qu'il s'agit d'une exigence pour entrer dans certains pays, soit parce qu'il est recommandé de le faire pour se protéger contre la fièvre jaune.

• Il n’y aucun risque de fièvre jaune dans ce pays.

Les exigences liées à l'entrée*

• Une preuve de vaccination est exigée des voyageurs en provenance des   pays   où sévit la fièvre jaune   (lien en anglais seulement) ou ayant transité par un aéroport de ces pays.

Recommandation

• La vaccination n’est pas recommandée.
• Discutez de vos plans, de vos activités et de vos destinations de voyage avec un professionnel de la santé.
• Il est important que les voyageurs communiquent avec un   Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné   bien à l'avance de leur voyage pour assurer leur vaccination.

À propos de la fièvre jaune

Centre de vaccination contre la fièvre jaune désigné *Il est important de souligner que les   exigences liées à l'entrée   (en anglais seulement) dans un pays pourraient ne pas correspondre à votre risque de contracter la fièvre jaune à cet endroit. Il est également recommandé de communiquer avec la   mission diplomatique ou consulaire   de la ou des destinations où vous comptez vous rendre pour vérifier s'il y a d'autres exigences d'entrée.

Il existe un risque d' hépatite A  dans cette destination. C'est une maladie du foie. Les gens peuvent contracter l'hépatite A s'ils ingèrent des aliments ou de l'eau contaminés, mangent des aliments préparés par une personne infectieuse ou s'ils ont un contact physique étroit (comme des relations sexuelles orales ou anales) avec une personne infectieuse, bien qu'un contact occasionnel entre les personnes ne propage pas l'hépatite A virus.

Prenez des précautions en matière de sécurité alimentaire et d’eau et lavez-vous souvent les mains.

 L'encéphalite à tiques constitue un risque dans certaines régions de cette destination. C'est une maladie virale qui touche le système nerveux central (cerveau et moelle épinière). Il se transmet à l'homme par la piqûre de tiques infectées ou occasionnellement lors de la consommation de produits laitiers non pasteurisés.

Les voyageurs se rendant dans les zones où l'on trouve l’encéphalite à tiques peuvent courir un risque plus élevé d'avril à novembre, et le risque est plus élevé pour les personnes qui font de la randonnée ou campent dans les zones forestières.

Protégez-vous des piqûres de tiques . Le vaccin n'est pas disponible au Canada. Il peut être disponible dans la destination vers laquelle vous voyagez.

La rougeole est une maladie virale très contagieuse. Elle peut se propager rapidement d'une personne à l'autre par contact direct et par les gouttelettes dans l'air.

Toute personne qui n'est pas protégée contre la rougeole risque d'en être infectée lorsqu'elle voyage à l'étranger.

Peu importe où vous allez, consultez un professionnel de la santé avant votre départ pour vous assurer d'être entièrement protégé contre la rougeole.

L' encéphalite japonaise (EJ) est une infection virale qui peut provoquer une inflammation du cerveau. Elle se transmet aux humains par piqûre d'un moustique infecté.  Le risque est très faible pour la plupart des voyageurs. Les voyageurs à risque relativement plus élevé peuvent souhaiter envisagez de se faire vacciner contre l'EJ avant de voyager.

Les voyageurs sont plus à risque s'ils :

• voyagent à long terme (p. ex., plus de 30 jours)
• effectuent plusieurs voyages dans des zones endémiques
• restent pendant de longues périodes dans des zones rurales
• visitent une région touchée par une éclosion d'EJ
• s'engagent dans des activités impliquant un contact élevé avec les moustiques (p. ex. les entomologistes)

L'hépatite B est un risque dans toutes les destinations. Il s’agit d’une maladie virale du foie qui se transmet facilement d’une personne à une autre par exposition au sang et aux liquides organiques contenant le virus de l’hépatite B. Les voyageurs susceptibles d'être exposés au sang ou à d'autres fluides corporels (par exemple, par contact sexuel, traitement médical, partage d'aiguilles, tatouage, acupuncture ou exposition professionnelle) courent un risque plus élevé de contracter l'hépatite B.

La vaccination contre l'hépatite B est recommandée à tous les voyageurs. Prévenez l’infection par l’hépatite B en pratiquant des relations sexuelles protégées, en utilisant uniquement du matériel médical neuf et stérile et en vous faisant tatouer et percer uniquement dans des environnements qui respectent les réglementations et normes de santé publique.

La meilleure façon de se protéger contre la grippe saisonnière est de se faire vacciner chaque année. Faites-vous vacciner contre la grippe au moins 2 semaines avant de voyager.

 La grippe est présente dans le monde entier.

• Dans l'hémisphère Nord, la saison grippale s'étend généralement de novembre à avril.
• Dans l'hémisphère Sud, la saison grippale s'étend généralement entre avril et octobre.
• Sous les tropiques, l'activité grippale est présente toute l'année.

Le vaccin contre la grippe disponible dans un hémisphère peut n’offrir qu’une protection partielle contre la grippe dans l’autre hémisphère.

Le virus de la grippe se transmet d'une personne à l'autre lorsqu'elle tousse ou éternue ou en touchant des objets et des surfaces contaminés par le virus. Lavez-vous souvent les mains et portez un masque si vous avez de la fièvre ou des symptômes respiratoires.

La   maladie à coronavirus (COVID-19) est une maladie infectieuse virale qui peut se propager d’une personne à l’autre par un contact direct et par des gouttelettes projetées dans l’air.

Il est recommandé que tous les voyageurs admissibles reçoivent la série complète d’un vaccin contre la COVID-19 ainsi que toute dose supplémentaire recommandée au Canada avant de voyager. Les données probantes révèlent que les vaccins sont très efficaces pour prévenir les formes graves de la COVID-19, les hospitalisations et la mort. Bien que la vaccination offre une meilleure protection contre les maladies graves, vous pouvez toujours être exposé au risque d'infection par le virus responsable de la COVID-19. Quiconque n’étant pas entièrement vacciné court un risque accru de contracter le virus qui cause la COVID-19, ainsi qu'un risque accru d'être gravement malade lors d’un voyage à l’étranger.

 Avant de voyager, vérifiez les exigences d'entrée/sortie de votre destination en matière de vaccination contre la COVID-19.Peu importe votre destination, discutez avec un professionnel de la santé avant de voyager afin de vous assurer d’être bien protégé contre la COVID-19.

La rage est transmise par les chiens et certains animaux sauvages, notamment les chauves-souris, dans cette destination. La rage est une maladie mortelle qui se transmet aux humains principalement par les morsures ou les griffures d'un animal infecté. Pendant le voyage, prenez des précautions , notamment en vous tenant à distance des animaux (y compris les chiens en liberté) et en surveillant de près les enfants.

Si vous êtes mordu ou égratigné par un animal lors d'un voyage, lavez immédiatement la plaie avec de l'eau propre et du savon, et consultez un professionnel de la santé. Le traitement antirabique est souvent disponible dans cette destination.

Avant de voyager, consultez un professionnel de la santé au sujet de la vaccination contre la rage. Elle peut être recommandée pour les voyageurs qui présentent un risque élevé d'exposition (par exemple, les vétérinaires et les travailleurs de la faune, les enfants, les voyageurs d'aventure et les spéléologues, ainsi que les personnes en contact étroit avec des animaux).

Précautions pour la nourriture et l'eau

De nombreuses maladies peuvent être causées par la consommation d'aliments ou de boissons contaminées par des bactéries, des parasites, des toxines ou des virus, ou par la baignade dans une eau contaminée.

• Pour en savoir plus sur les précautions à prendre en matière de nourriture et d'eau pour éviter de tomber malade, consultez notre page mangez et buvez en toute sécurité à l'étranger .  Rappelez-vous : N'ingérez rien qui n'ait été bouilli, cuit ou pelé!
• Évitez de vous mettre de l'eau dans les yeux, la bouche ou le nez lorsque vous vous baignez ou participez à des activités en eau douce (ruisseaux, canaux, lacs), particulièrement après une inondation ou de fortes pluies. L'eau peut sembler propre, mais elle peut quand même être polluée ou contaminée.
• Évitez d'inhaler ou d'avaler de l'eau lorsque vous vous baignez, prenez une douche ou nagez dans des piscines ou des spas.

La diarrhée du voyageur est la maladie qui touche le plus fréquemment les voyageurs. Elle se transmet par la consommation d'eau ou d'aliments contaminés.

Le risque de contracter la diarrhée du voyageur est accru dans les régions où les conditions de salubrité et d'hygiène sont déficientes. Faites attention à ce que vous mangez et buvez.

Le traitement le plus important contre la diarrhée du voyageur est la réhydratation (buvez beaucoup de liquides). Apportez des sels pour réhydratation orale lors de votre voyage.

La   fièvre typhoïde   est une infection bactérienne transmise par l’eau ou d’aliments contaminés. Le risque est plus élevé pour les enfants, les voyageurs allant vers les zones rurales, visiter des amis et parent ou pendeant une longue période de temps. 

Les voyageurs visitant des régions à risque de fièvre typhoïde, surtout ceux exposés à des endroits avec mauvaises conditions d’hygiène devraient parler à un professionnel de la santé de vaccination.

Préventions des piqûres d'insectes

De nombreuses maladies sont transmises par les piqûres d'insectes infectés tels que les moustiques, les tiques, les puces ou les mouches. Lorsque vous voyagez dans des zones où des insectes infectés peuvent être présents :

• Utilisez un insectifuge (insecticide) sur la peau exposée
• Couvrez-vous avec des vêtements amples, de couleur claire, faits de matériaux à tissage serré telle que le nylon ou le polyester
• Réduisez au minimum l'exposition aux insectes
• Utilisez une moustiquaire lorsque vous dormez à l'extérieur ou dans des bâtiments qui ne sont pas entièrement clos

Pour en savoir plus sur la manière dont vous pouvez réduire votre risque d'infection et de maladie causée par les piqûres, tant au pays qu'à l'étranger, consultez notre page sur la prévention des piqûres d’insectes .

Découvrez quels types d'insectes sont présents là où vous voyagez, quand ils sont les plus actifs et les symptômes des maladies qu'ils propagent.

Il y a  un risque de chikungunya dans ce pays.  Le risque peut varier d'une région à l'autre dans le pays.   Le chikungunya est un virus transmis par la piqûre d'un mousitque infecté. Le chikungunya peut provoquer une maladie virale qui provoque habituellement de la fièvre et des douleurs articulaires de type arthritique. Dans certains cas, la douleur articulaire peut être sévère et durer des mois ou des années.

Protégez-vous contre les piqûres de moustiques en tout temps. Il n'existe aucun vaccin contre le chikungunya.

La fièvre hémorragique de Crimée-Congo est une maladie virale qui peut causer de la fièvre, des douleurs et des hémorragies sous la peau.  Dans certains cas, elle peut être mortelle.  Elle se transmet aux humains par contact avec du sang ou des tissus d’animaux infectés, ou par la morsure d’une tique infectée.  Le risque est généralement faible pour la plupart des voyageurs.  Protégez-vous des piqûres de tiques et évitez les animaux, en particulier le bétail.  Il n’existe aucun vaccin contre la fièvre hémorragique de Crimée-Congo.

• Dans ce pays, la   dengue   constitue un risque pour les voyageurs. C’est une maladie virale transmise aux humains par les piqûres de moustiques.
• La dengue peut causer des symptômes grippaux. Dans certains cas, elle peut entraîner une dengue sévère, qui peut être mortelle.
• Le niveau de risque de contracter la dengue change selon les saisons et varie d’une année à l’autre. Le niveau de risque varie également entre les régions d’un même pays et peut dépendre des élévations de ces régions.
• Les moustiques porteurs de la dengue piquent habituellement pendant le jour, particulièrement autour du lever et du coucher du soleil.
• Protégez-vous contre les piqûres de moustiques . Aucun vaccin ou médicament ne protège contre la dengue.

Précautions pour les animaux

Certaines infections, telles que la rage et la grippe, peuvent être partagées entre les humains et les animaux. Certains types d'activités peuvent augmenter vos chances de contact avec des animaux, comme les voyages dans des zones rurales ou forestières, le camping, la randonnée et la visite de marchés humides (lieux où les animaux vivants sont abattus et vendus) ou de grottes.

Les voyageurs sont priés d'éviter tout contact avec les animaux, y compris les chiens, le bétail (porcs, vaches), les singes, les serpents, les rongeurs, les oiseaux et les chauves-souris, et d'éviter de manger du gibier sauvage insuffisamment cuit.

Surveillez étroitement les enfants, car ils sont plus susceptibles d'entrer en contact avec des animaux.

Des cas de grippe aviaire ont été signalés chez les humains dans cette destination. La   grippe aviaire   est une infection virale qui se répand facilement et rapidement chez les oiseaux, et dans de rares cas, peut infecter les mammifères, y compris les humains. Le risque est faible pour la plupart des voyageurs .

Évitez tout contact avec les oiseaux, y compris les oiseaux sauvages, d'élevage et de basse-cour (vivants ou morts) et les surfaces susceptibles de contenir des excréments d'oiseaux. Assurez-vous que tous les plats de volaille, y compris les œufs et le gibier sauvage, sont bien cuits.

Les voyageurs courent un risque plus élevé d'exposition s’ils participent aux activités suivantes :

• v isiter des marchés d'oiseaux /d'animaux vivants ou des fermes avicoles
• t ravailler avec de s volaille s (comme des poulets, des dindes, des canards domestiques)
• c hasse, plumage, habillage et dépeçage d'oiseaux et de mammifères sauvages
• t ravailler avec des oiseaux sauvages pour des activités telles que la recherche, la conservation ou la réhabilitation
• t ravailler avec des mammifères sauvages, en particulier ceux qui mangent des oiseaux sauvages (par exemple, des renards)

Toute personne éligible est encouragée à se faire vacciner contre la grippe saisonnière, ce qui l a protégera contre les virus de la grippe humaine. Bien que le vaccin contre la grippe saisonnière ne prévienne pas l'infection par la grippe aviaire, il peut réduire le risque de contracter simultanément les virus de la grippe humaine et aviaire.

Infections de personne à personne

Restez à la maison si vous êtes malade et respectez les règles de l'étiquette en matière de toux et d'éternuement , notamment en toussant ou en éternuant dans un mouchoir ou dans le pli de votre bras, pas dans votre main. Réduisez votre risque de rhume, de grippe et d'autres maladies en :

• vous lavant souvent les mains
• évitant ou en limitant le temps passé dans des espaces fermés, des endroits bondés ou lors d'événements à grande échelle (les concerts, les événements sportifs, les rassemblements)
• évitant les contacts physiques étroits avec des personnes qui pourraient présenter des symptômes de maladie

Les infections sexuellement transmissibles (IST) , VIH , et la mpox se transmettent par le sang et les fluides corporels ; utilisez des préservatifs, pratiquez des rapports sexuels protégés et limitez le nombre de vos partenaires sexuels. Vérifiez auprès de votre autorité de santé publique locale avant le voyage pour déterminer votre admissibilité au vaccin mpox.

La tuberculose est une infection causée par une bactérie qui touche habituellement les poumons.

Pour la plupart des voyageurs, le risque de contracter la tuberculose est faible.

Les voyageurs qui pourraient courir un plus grand risque de contracter la tuberculose et qui doivent se rendre dans une région où il existe un risque de tuberculose devraient consulter un professionnel de la santé afin de déterminer quelles sont les mesures à prendre avant et après leur voyage.

Les personnes qui pourraient courir un plus grand risque sont celles qui se rendent ou qui travaillent dans une prison, un camp de réfugiés, un refuge pour sans-abris ou un hôpital, ou les voyageurs qui rendent visite à des amis ou à des membres de leur famille.

Services et établissements médicaux

Les soins de santé sont facilement accessibles dans les grandes villes, mais pas dans les régions éloignées. Demandez au médecin et au dentiste d’utiliser de l’équipement stérilisé. Les soins médicaux sont beaucoup plus coûteux dans les cliniques qui offrent aux étrangers des services de calibre international. Les services doivent être payés sur-le-champ.

Une évacuation médicale très coûteuse peut s’avérer nécessaire en cas de blessure ou de maladie grave.

Souscrivez une assurance voyage qui couvre les frais d’hospitalisation à l’étranger et l’évacuation médicale.

La santé et la sécurité en voyage

Mal aigu des montagnes

Le Tibet, le Qinghai, l’ouest du Sichuan et certaines parties du Xinjiang sont situés à une altitude de plus de 3 000 mètres. Le mal aigu des montagnes peut survenir à haute altitude.

Informez-vous sur les symptômes du mal aigu des montagnes, qui peut être mortel.

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une   trousse de produits de santé   pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Vous devez vous conformer aux lois locales.

Renseignez-vous sur ce que vous devez faire et sur l'aide que nous pouvons vous apporter en cas d'arrestation ou de détention à l'étranger .

Procédures pénales

Si vous êtes soupçonné d'un délit, les autorités chinoises peuvent vous empêcher de quitter la Chine (en retenant votre passeport ou en appliquant une interdiction de sortie) ou vous détenir jusqu'à 37 jours sans inculpation.

La détention pendant la période d'enquête avant l'inculpation est courante et peut être longue. Certains avocats de la défense peuvent être réticents à accepter des affaires impliquant des étrangers.

Consultez un bureau du gouvernement canadien en Chine si vous rencontrez de telles difficultés.

Consultez notre page  Arrestation et détention  et notre  Aperçu du système de droit pénal de la Chine  pour de plus amples renseignements.

Peine de mort

Les autorités chinoises appliquent, parfois de façon arbitraire, la peine de mort pour les crimes violents et non violents, y compris pour les infractions graves liées à la drogue.

La possession, l'usage, la production et le trafic de stupéfiants, y compris le cannabis, sont sévèrement punis. Les personnes reconnues coupables de ces délits sont passibles de lourdes amendes, de peines d'emprisonnement ou de la peine de mort. Les lois à cet égard sont rigoureusement appliquées à toute personne de 14 ans ou plus. Les peines peuvent être attribuées de façon arbitraire.

Les autorités locales procèdent à des tests de dépistage aléatoires de drogues (urine ou cheveux). La police mène parfois des opérations dans des boîtes de nuit et des bars. Des clients ont été soumis à des tests de dépistage de drogues sur place lors de ces opérations.

En cas de test de dépistage positif, les autorités peuvent intenter des poursuites pour crimes liés à la drogue sur-le-champ, sans égard au moment et à l'endroit où les drogues ont été consommées. Cela s'applique aux drogues consommées légalement dans un pays étranger avant d'entrer en Chine.

Drogues, alcool et voyages

Contrôles d'identité

La police procède à des contrôles d'identité aléatoires. Si vous n'êtes pas en mesure de fournir une pièce d'identité appropriée, vous risquez une amende ou la détention.

• Ayez toujours sur vous des pièces d'identité adéquates, comme votre passeport et votre visa ou votre permis de séjour valide;
• Conservez une photocopie de votre passeport en lieu sûr au cas où vous le perdriez ou qu'il vous serait confisqué.

En cas de perte ou de vol de votre passeport, rendez-vous au poste de police ou au Bureau de la sécurité publique le plus proche pour signaler l'incident et obtenir des informations sur la procédure de remplacement du visa.

Si vous renouvelez votre passeport pendant votre séjour en Chine, vous devez enregistrer rapidement votre nouveau passeport auprès des autorités. Si vous ne le faites pas, vous risquez une amende.

Sécurité nationale, ordre social et intérêt public

Les autorités chinoises peuvent considérer comme « mettant en danger la sécurité nationale » , troublant l'ordre social ou portant atteinte à l'intérêt public, certains comportements et activités qui ne seraient pas considérés comme tels au Canada. Ceci pourrait comprendre des activités qui se sont déroulées à l'extérieur de la Chine. La sécurité nationale et les "secrets d'État" sont définis et interprétés au sens large. Les "secrets d'État" peuvent être interprétés comme incluant des documents, des données, du matériel ou d'autres éléments. Si l'on vous soupçonne de mettre en danger la sécurité nationale, de troubler l'ordre social ou de nuire à l'intérêt public, vous subirez un interrogatoire.

Les autorités chinoises peuvent vous détenir jusqu'à 6 mois avant votre arrestation officielle. Sachez que l'accès à une représentation par un avocat est souvent refusé aux premières étapes d'une affaire de sécurité nationale, et que les procès se déroulent souvent à huis clos.

Si les autorités vous mettent en détention, demandez immédiatement à consulter un avocat et demandez à ce que la mission diplomatique canadienne la plus proche soit informée de votre situation. Les missions diplomatiques canadiennes peuvent vous fournir, à vous ou à votre famille, une liste d'avocats.

Si vous avez déjà occupé un poste associé de près ou de loin au gouvernement de la Chine et que vous avez quitté votre poste sans en obtenir l'autorisation ou sans respecter la marche à suivre officielle, les autorités chinoises peuvent vous considérer comme un transfuge.

Cette situation peut se produire, peu importe l'échelon du poste que vous occupiez; et même si vous avez quitté ce poste depuis longtemps et que vous n'aviez pas à traiter de documents sensibles ou classifies. Les autorités peuvent vous détenir même si vous avez déjà voyagé ou résidé en Chine sans problème.

Consultez un criminaliste chinois pour mieux comprendre toutes les répercussions possibles d'une telle situation.

Interdictions et sanctions

Le gouvernement chinois peut interdire ou sanctionner des organismes ou des individus pour leurs actions, y compris des déclarations orales ou écrites, ou pour leur association avec des organismes qui critiquent :

• le Parti communiste chinois;
• le gouvernement chinois;
• les dirigeants et politiques chinois.

Le gouvernement de la République populaire de Chine ne publie pas de liste d'organismes ou de personnes interdits ou sanctionnés. Les modalités d'application des interdictions ou des sanctions restent vagues. Les conséquences sur les personnes associées aux organismes interdits ou sanctionnés sont inconnues.

Elles pourraient inclure :

• l'interdiction de voyager en Chine continentale, à Hong Kong et à Macao;
• un gel des avoirs;
• l'interdiction de faire des affaires ou de s'associer avec des citoyens et des organisations chinoises.

Si vous pensez être visé par une interdiction ou des sanctions, consultez un avocat et contactez le bureau du gouvernement du Canada le plus proche.

Consultez les exigences d'entrée et de sortie pour obtenir des informations sur les interdictions de sortie.

Activités politiques

Le Chine applique de rigoureuses restrictions aux activités politiques, y compris plaidoyer une cause, la participation à des manifestations publiques, ou l'envoi de messages électroniques privés critiques du gouvernement.

Les autorités chinoises peuvent vous détenir si vous vous adonnez à des activités politiques et restreindre vos déplacements futurs en Chine.

Activités des organisations non gouvernementales

Les activités menées par les organisations non gouvernementales (ONG) étrangères sont strictement réglementées et surveillées en Chine.

Si vous envisagez de travailler ou de faire du bénévolat pour une ONG en Chine, assurez-vous que l'organisation est dûment enregistrée auprès des autorités chinoises et que vous possédez le visa adéquat pour le type d'activités que vous envisagez de mener.

Activités religieuses

Certaines activités religieuses font l'objet de restrictions, notamment la prédication, la distribution de documentation et le fait de s'associer à certains groupes religieux non approuvés par les autorités chinoises, dont certains organismes chrétiens, bouddhistes et musulmans.

La loi chinoise interdit également aux organisations non gouvernementales étrangères de prendre part à des activités religieuses ou de les parrainer.

Le mouvement Falun Gong est interdit en Chine. Les personnes qui participent aux activités du Falun Gong ou aux manifestations liées à ce groupe s'exposent à des mesures judiciaires pouvant comprendre la détention, l'arrestation, l'emprisonnement et l'expulsion.

Soyez prudent lorsque vous visitez certains lieux de culte, qui peuvent avoir été, explicitement ou non, déclarés interdits aux étrangers par les autorités locales. Si vous n'êtes pas incité à acheter un billet pour visiter le site, cela peut être une indication que le site est interdit aux étrangers.

Reconnaissance faciale et utilisation de la vidéosurveillance

Les autorités chargées de l'application de la loi en Chine ont largement recours à la technologie de reconnaissance faciale et à la vidéosurveillance pour surveiller et contrôler les activités illégales ou interdites, y compris la participation à des manifestations.

Le droit à la vie privée peut différer considérablement des normes canadiennes. Vous devriez présumer que les autorités locales ont accès à vos données biométriques dès que vous entrez dans le pays.

Installations militaires

Les déplacements à proximité des installations militaires font l'objet de restrictions. Il est interdit de photographier les installations militaires ou les immeubles gouvernementaux. Les contrevenants peuvent être détenus, arrêtés et emprisonnés.

Avant de prendre des photos, demandez la permission aux autorités locales.

Jeux de hasard

Les jeux de hasard et la promotion des activités reliées au jeu sont illégaux en Chine continentale.

Maternité de substitution

La maternité de substitution commerciale est illégale en Chine, et les accords de maternité de substitution ne sont pas légalement reconnus.

Si vous prévoyez de vous rendre en Chine dans le but de conclure une entente de maternité de substitution, vous devriez tenir compte des difficultés potentielles liées à la maternité de substitution internationale et obtenir des conseils juridiques spécialisés en droit chinois et canadien avant de conclure une entente.

L'ambassade du Canada en Chine ne peut pas fournir de recommandations sur les arrangements de maternité de substitution.

Articles interdits ou contrôlés

Il existe des interdictions formelles d'importation d'armes, de médicaments et de produits végétaux ou animaux susceptibles d'être porteurs de maladies ou de parasites.

Il existe également des restrictions à l'entrée de matériel imprimé, de films, de photos, de bandes vidéo et de CD considérés comme susceptibles de nuire aux intérêts de la Chine.

L'importation et l'utilisation de drones sont soumises à une réglementation rigoureuse.

Contactez l'Administration de l'aviation civile de Chine pour consulter les règles relatives à l'enregistrement et à l'utilisation des drones.

Importation d'animaux de compagnie

Si vous avez l'intention de résider en Chine, sachez que vous ne pouvez importer qu'un seul animal de compagnie (chien ou chat) par personne.

Vous devez faire estampiller les certificats canadiens d'examen de santé et de vaccination de votre animal par le bureau de santé animale de l'Agence canadienne d'inspection des aliments de votre région.

Les animaux ne possédant pas les documents requis seront placés en quarantaine au port d'arrivée et pourraient être euthanasiés si les documents appropriés ne sont pas fournis.

Bureaux de santé animale – Agence canadienne d'inspection des aliments

Les mariages célébrés légalement en Chine sont généralement reconnus au Canada.

Les autorités civiles chinoises ne célèbrent pas les mariages entre deux étrangers. Si vous prévoyez de vous marier en Chine, vous devriez contacter le bureau diplomatique chinois le plus proche au Canada pour confirmer les exigences.

Mariage à l'étranger

Voyageurs 2ELGBTQI+

La loi de la Chine n’interdit pas les actes sexuels entre personnes de même sexe.

Cependant, il existe encore des préjugés contre les communautés 2ELGBTQI+, et les autorités censurent parfois le contenu des médias sociaux sur des sujets liés aux 2ELGBTQI+.

Les voyages et votre orientation sexuelle, votre identité de genre, votre expression de genre et vos caractéristiques sexuelles

Conduite automobile

Le permis de conduire canadien et le permis international ne sont pas reconnus en Chine. Pour obtenir un permis de conduire chinois, les étrangers doivent détenir un permis de séjour étranger et satisfaire aux exigences locales.

Les sanctions pour conduite en état d'ébriété sont sévères. La limite légale d'alcoolémie est de 0.02%. Si un policier vous soupçonne de conduite en état d'ébriété, il peut confisquer votre permis de conduire sur-le-champ. Si vous êtes reconnu coupable, attendez-vous à de lourdes amendes et à des peines d'emprisonnement.

Les étrangers qui conduisent en Chine s'exposent à des sanctions très sévères s'ils sont impliqués dans un accident. Les autorités policières ont le droit de détenir les étrangers soupçonnés d'être à l'origine d'un accident de la route jusqu'à la conclusion des procédures judiciaires, ce qui peut prendre plusieurs années.

Évaluez soigneusement les répercussions que peut entraîner la conduite automobile en Chine.

Double citoyenneté

La double citoyenneté n'est pas légalement reconnue en Chine.

Si les autorités locales vous considèrent comme un citoyen de la Chine, elles peuvent refuser de vous accorder l'accès aux services consulaires canadiens, ce qui nous empêcherait de vous fournir ces services.

Vous devriez toujours voyager avec votre passeport canadien valide et vous présenter comme Canadien aux autorités étrangères afin de minimiser ce risque. Si vous entrez en Chine avec un passeport ou une carte d'identité chinois, le gouvernement chinois ne permettra généralement pas à l'ambassade du Canada de vous fournir une aide consulaire.

Si vous êtes un Canadien d'origine chinoise et que vous vous rendez en Chine, il se peut que les autorités frontalières vous demandent de fournir votre nom chinois. Renseignez-vous sur les lois et les pratiques chinoises en ce qui concerne la détermination et la perte de la citoyenneté chinoise, y compris l'annulation de l'enregistrement de résidence (hukou) et la présentation d'une demande de renonciation à la citoyenneté chinoise. Communiquez avec le bureau diplomatique ou consulaire chinois le plus proche pour de plus amples renseignements.

Un enfant canadien dont au moins un des parents possède la citoyenneté chinoise peut être considéré comme un citoyen chinois aux termes de la Loi chinoise sur la nationalité. Il est possible que les autorités chinoises ne reconnaissent pas la citoyenneté canadienne de l'enfant et que la famille soit assujettie à la réglementation relative à la planification familiale.

Renseignements généraux pour les voyageurs à double citoyenneté

Enlèvement international d'enfants

La Convention de La Haye sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants est un traité international. Elle peut aider les parents à obtenir le retour de leurs enfants lorsque ceux-ci ont été déplacés ou retenus dans certains pays en violation d'un droit de garde. Elle ne s'applique pas entre le Canada et la Chine.

Si votre enfant a été déplacé ou est retenu illicitement en Chine par un parent ravisseur :

• agissez le plus vite possible;
• consultez un avocat au Canada et en Chine afin d'envisager toutes les options juridiques possibles pour le retour de votre enfant;
• informez le bureau du gouvernement du Canada à l'étranger le plus proche ou l'Unité consulaire pour les enfants vulnérables d'Affaires mondiales Canada en communiquant avec le Centre de surveillance et d'intervention d'urgence.

Si votre enfant a été déplacé depuis un pays autre que le Canada, consultez un avocat pour déterminer si la Convention de La Haye s'applique.

Prenez note que les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir dans vos affaires juridiques privées ou dans le processus judiciaire de l'autre pays.

• L'enlèvement international d'enfants : Un guide à l'intention des parents concernés
• Enfants et voyage
• Ambassades et consulats du Canada par destination
• Demander de l'aide d'urgence

Faire des affaires en Chine

Des Canadiens en voyage d'affaires en Chine ont été emprisonnés et se sont fait confisquer leur passeport à la suite de différends commerciaux avec leurs homologues chinois.

Demandez l'avis juridique de personnes compétentes en Chine et au Canada avant de conclure un accord ou des arrangements commerciaux. Faites traduire tous les documents afin de bien comprendre chacune des conditions, limites et modalités des accords. Les litiges commerciaux sont souvent coûteux et longs à régler, et vous pouvez faire l'objet d'une interdiction de voyage vous empêchant de quitter le pays jusqu'à ce que le problème soit réglé.

Il est déjà arrivé que des étrangers soient détenus contre leur gré sur leur lieu de travail. De tels incidents, parfois accompagnés de menaces de violence, sont souvent attribuables à d'autres entreprises ou à des employés mécontents qui tentent ainsi de régler des différends en matière d'affaires ou de travail.

Enseignement

Les possibilités d'enseigner en Chine sont nombreuses. Toutefois, informez-vous avant de signer un contrat. Celui-ci doit stipuler le nombre maximal d'heures d'enseignement en classe par jour et par semaine, le nombre maximal de jours de travail par semaine ainsi que les périodes de vacances.

Des Canadiens enseignant en Chine, surtout dans les écoles secondaires privées et les centres privés de formation en anglais récemment établis, ont constaté que leur employeur n'était pas disposé ou apte à respecter les modalités du contrat. Certains n'étaient pas en mesure de les aider à obtenir le visa d'emploi chinois et les autres permis nécessaires aux étrangers pour enseigner en Chine en toute légalité.

Si vous envisagez de travailler ou d'étudier en Chine, sachez également que vous pourriez devoir souscrire une assurance maladie (couverture minimale de 400 000 renminbis). Avant d'arriver en Chine, vérifiez auprès de l'établissement d'enseignement ou de votre employeur si cette exigence vous concerne.

Il est illégal de travailler en Chine avec un visa de touriste (L) ou un visa de travail (Z) associé à une entreprise autre que celle de votre employeur. Des citoyens canadiens ont été détenus et expulsés du pays pour avoir travaillé illégalement.

Études

Renseignez-vous sur les études à l'étranger si vous envisagez d'étudier ou de faire de la recherche en Chine.

Étudier à l'étranger

La devise officielle de la Chine est le renminbi (RMB). L'unité monétaire de base est le yuan.

Les faux renminbis sont relativement courants. Il est illégal d'utiliser des devises étrangères. Ne convertissez vos devises étrangères qu'aux endroits autorisés par le gouvernement.

En général, seuls les hôtels internationaux et certains grands magasins acceptent les cartes de crédit internationales. Certaines banques chinoises permettent d'obtenir des avances de fonds en utilisant des comptes de carte de crédit, mais elles peuvent facturer ce service. De plus en plus de guichets automatiques, surtout dans les zones urbaines, permettent l'utilisation d'une carte bancaire pour retirer des fonds d'un compte de banque canadien. À l'extérieur des grandes villes, les cartes de crédit ne sont pas toujours acceptées, et les guichets automatiques sont rares.

À l'entrée ou à la sortie de Chine, vous devez faire une déclaration à la douane si vous voyagez avec une somme supérieure ou égale à 5 000 USD, 20 000 RMB ou l'équivalent dans d'autres devises. La somme peut être en espèces, chèques, mandats, chèques de voyage ou tout autre actif convertible.

Un permis délivré par une banque locale peut également être exigé pour sortir de Chine avec une somme supérieure à 5 000 USD. Veillez à respecter la réglementation en matière de contrôle des espèces.

Typhons et mousson

La saison des typhons et des pluies (mousson) s’étend d’avril à octobre. Les typhons surviennent habituellement le long des côtes sud et est. Pendant cette période, même de petites tempêtes peuvent rapidement se transformer en typhons majeurs.

Les inondations sont courantes dans le centre, l’ouest et le sud de la Chine, surtout le long du fleuve Yangzi. Les inondations saisonnières et les glissements de terrain peuvent nuire aux déplacements par voie terrestre et à la prestation des services essentiels. Les routes peuvent devenir impraticables et les ponts, subir des dommages.

Si vous décidez de vous rendre en Chine pendant la saison des typhons et des pluies :

• sachez que vous mettez gravement en péril votre sécurité;
• préparez-vous à changer vos projets de voyage à tout moment, ou même à interrompre ou annuler votre voyage;
• tenez-vous au courant des dernières prévisions météorologiques régionales;
• ayez sur vous les coordonnées d’urgence de votre compagnie aérienne ou de votre voyagiste;
• suivez les conseils et les instructions des autorités locales.
• Administration météorologique de la Chine (en anglais)
• Tornades, cyclones, ouragans, typhons et moussons
• Urgences à grande échelle à l’étranger

Pollution atmosphérique

Dans une grande partie de la Chine, la pollution atmosphérique peut être un grave problème.

Certaines villes se sont dotées de systèmes d’alerte à la pollution. En période de pollution atmosphérique grave, attendez-vous à des fermetures d’écoles, à l’annulation d’événements en plein air, à des restrictions à la circulation automobile ainsi qu’à des perturbations des transports.

Tenez-vous au courant des niveaux de pollution, car ils peuvent changer rapidement.

En période de pollution atmosphérique élevée :

• limitez vos activités à l’extérieur;
• consultez régulièrement les médias locaux;
• suivez les directives des autorités locales.

Pollution de l’air en Chine  – World Air Quality Index (en anglais)

Activité sismique

La Chine est située dans une zone d’activité sismique et est sujette aux tremblements de terre.

Familiarisez-vous avec les mesures de sécurité en place dans votre lieu d’hébergement. En cas de tremblement de terre, conformez-vous à tous les avertissements officiels et ordres d’évacuation lancés par le gouvernement de la Chine. Des répliques peuvent survenir.

Que faire durant un tremblement de terre

Avalanches et glissements de terrain

Dans les régions montagneuses, les avalanches et les glissements de terrain présentent un risque. Ils ont entraîné des décès.

Des glissements de terrain peuvent rendre dangereuses les routes du Karakoram et du col du Khunjerab.

Surveillez les médias locaux et les prévisions météorologiques et suivez les conseils des autorités locales.

Services locaux

En cas d’urgence, composez le:

• police : 110;
• assistance médicale : 120;
• pompiers : 119;
• assistance routière : 112.

Aide consulaire

Beijing, Tianjin, Gansu, Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Shandong, Shanxi, Inner Mongolia, Ningxia, Shaanxi, Qinghai, Xinjiang, Xizang (Tibet), Henan et Hebei.

Chongqing, Sichuan, Yunnan et Guizhou.

Guangdong, Guangxi, Guangzhou, Fujian, Jiangxi, Hunan et Hainan.

Le Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Hubei et la ville de Shanghai.

Pour obtenir de l'aide consulaire d'urgence, téléphonez au bureau du gouvernement du Canada le plus proche et suivez les instructions qui vous seront données. À tout moment, vous pouvez aussi communiquer avec le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa.

Avertissement

La décision de voyager est un choix qui vous appartient, et vous avez la responsabilité de veiller à votre sécurité personnelle à l’étranger. Nous prenons très au sérieux la sécurité des Canadiens à l’étranger et nous diffusons des renseignements fiables et à jour dans nos Conseils aux voyageurs, afin que vous puissiez prendre des décisions éclairées au sujet de vos voyages à l’étranger.

Le contenu de cette page est fourni à titre d’information seulement. Nous faisons tout en notre pouvoir pour vous donner de l’information exacte, mais celle-ci est fournie « telle quelle », sans garantie d’aucune sorte, ni explicite ni implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice découlant de cette information.

Si vous avez besoin d’aide consulaire à l’étranger, nous ferons de notre mieux pour vous aider. Cependant, certaines contraintes peuvent restreindre la capacité du gouvernement du Canada de fournir ses services.

Renseignez-vous davantage sur les services consulaires canadiens .

Niveaux de risque

  prenez des mesures de sécurité normales.

Prenez les mêmes précautions que celles que vous prendriez au Canada.

  Faites preuve d'une grande prudence

Il y a certaines préoccupations en matière de sécurité et la situation pourrait changer rapidement. Soyez très prudent en tout temps, renseignez-vous dans les médias locaux et suivez les instructions des autorités locales.

IMPORTANT: Les deux niveaux suivants constituent un avertissement officiel du gouvernement du Canada. Ils sont publiés lorsque la sécurité des Canadiennes et des Canadiens voyageant dans une région ou un pays donné ou y habitant peut être compromise.

  Évitez tout voyage non essentiel

Votre sécurité pourrait être compromise. Vous devriez vous demander s’il est nécessaire de vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région en fonction de vos besoins familiaux ou professionnels, de vos connaissances du pays ou de la région ainsi que d’autres facteurs. Si vous êtes déjà sur place, demandez-vous si vous devez vraiment y être. Dans la négative, vous devriez songer à partir.

  Évitez tout voyage

Vous ne devriez pas vous rendre dans ce pays, ce territoire ou cette région. Votre sécurité personnelle est fortement compromise. Si vous êtes déjà sur place, vous devriez envisager de partir si vous pouvez le faire sans danger.

• Aller au menu
• Aller au menu mobile
• Aller au contenu
• Emplois et concours Emplois et concours
• Salle de presse Salle de presse
• Archives et traités Archives et traités

• Augmenter la taille de la police
• Réduire la taille de la police
• Ajouter notre fil RSS

COVID-Voyageurs en provenance de Chine (04/01/2023)

• Partager sur Twitter
• Partager sur Facebook
• Partager sur Linkedin

Plusieurs pays ont récemment mis en place des restrictions s’appliquant aux voyageurs en provenance de Chine. Les voyageurs venant de Chine ou transitant par la Chine sont donc invités à bien se renseigner en interrogeant leur compagnie aérienne sur les éventuelles mesures mises en œuvre, et en consultant les sites gouvernementaux des pays de destination.

Consulter le journal

• International

Covid-19 : la Chine se rouvre au monde, malgré la flambée de cas sur son territoire

A partir du 8 janvier 2023, les tests et la quarantaine seront supprimés pour les personnes entrant dans le pays. La fin de la politique zéro Covid a provoqué une explosion de l’épidémie et des pénuries de médicaments.

Par  Frédéric Lemaître   (Pékin, correspondant)

Temps de Lecture 5 min.

• Ajouter à vos sélections Ajouter à vos sélections
• Partager sur Twitter
• Partager sur Messenger
• Partager sur Facebook
• Envoyer par e-mail
• Partager sur Linkedin
• Copier le lien

Article réservé aux abonnés

« Chérie, fin du cauchemar à partir du 8 janvier. Finie la lourde procédure avec le consulat de Chine et la quarantaine à l’entrée du pays. Un test PCR dans les 48 heures [avant] le départ suffit. » Ce message privé, posté par erreur mardi 27 décembre dans un groupe WeChat d’expatriés français, résume parfaitement la situation.

Après avoir, le 7 décembre, mis fin, de facto, à sa politique zéro Covid à l’intérieur du pays , laissant les Chinois circuler à nouveau sans test PCR préalable, Pékin a annoncé, lundi 26 décembre, le corollaire de cette décision : la suppression, à partir du 8 janvier 2023, des multiples tests ainsi que de la quarantaine imposés aux voyageurs entrant dans le pays . Une mesure réclamée de longue date par la communauté internationale, notamment par les milieux d’affaires, mais aussi, plus discrètement, par les dizaines de millions de Chinois vivant à l’étranger.

Depuis le 27 mars 2020, la Chine ne délivrait plus aucun visa de touriste et a annulé jusqu’à 98 % des vols internationaux. Les rares personnes autorisées à entrer dans le pays étaient soumises à une quarantaine de trois semaines, réduite progressivement à deux semaines, puis actuellement à huit jours – cinq dans un hôtel réquisitionné par les autorités et trois à domicile. Surtout, jusqu’en novembre, Pékin sanctionnait les compagnies aériennes étrangères dès que des cas positifs étaient détectés à l’arrivée de passagers.

Comme d’autres Etats – dont la France – annulaient en représailles autant de vols affrétés par les compagnies chinoises pour ne pas laisser à celles-ci le monopole du trafic, la Chine se trouvait, depuis mars 2020, quasiment coupée du monde. Le prix des rares billets était prohibitif.

Même s’il faudra sans doute attendre plusieurs mois pour connaître un retour à la normale, le 8 janvier 2023 marque donc une étape décisive pour la réouverture de la Chine sur le monde. De même, les dirigeants étrangers pourront à nouveau se rendre à Pékin sans être confinés dans une bulle sanitaire, comme l’ont été le chancelier allemand, Olaf Scholz , et le président du Conseil européen, Charles Michel, ces dernières semaines.

Le virus se répand comme une trainée de poudre

Parallèlement à cette réouverture dont se félicitent de nombreux Chinois sur les réseaux sociaux, la Commission nationale de la santé a indiqué qu’elle ne considérait plus le Covid-19 comme une « pneumonie », mais comme une maladie « contagieuse » moins dangereuse.

Quelques heures plus tôt, lundi, Xi Jinping avait diffusé un communiqué à l’occasion du 70 e  anniversaire du « mouvement patriotique pour l’hygiène » . C’est la première fois que le président chinois s’exprime depuis les annonces du 7 décembre et l’actuelle flambée de Covid-19, qui, depuis trois semaines, met à mal le système hospitalier.

Il vous reste 64.87% de cet article à lire. La suite est réservée aux abonnés.

Lecture du Monde en cours sur un autre appareil.

Vous pouvez lire Le Monde sur un seul appareil à la fois

Ce message s’affichera sur l’autre appareil.

Parce qu’une autre personne (ou vous) est en train de lire Le Monde avec ce compte sur un autre appareil.

Vous ne pouvez lire Le Monde que sur un seul appareil à la fois (ordinateur, téléphone ou tablette).

Comment ne plus voir ce message ?

En cliquant sur «  Continuer à lire ici  » et en vous assurant que vous êtes la seule personne à consulter Le Monde avec ce compte.

Que se passera-t-il si vous continuez à lire ici ?

Ce message s’affichera sur l’autre appareil. Ce dernier restera connecté avec ce compte.

Y a-t-il d’autres limites ?

Non. Vous pouvez vous connecter avec votre compte sur autant d’appareils que vous le souhaitez, mais en les utilisant à des moments différents.

Vous ignorez qui est l’autre personne ?

Nous vous conseillons de modifier votre mot de passe .

Lecture restreinte

Votre abonnement n’autorise pas la lecture de cet article

Pour plus d’informations, merci de contacter notre service commercial.

Envie de lire la suite ? Les articles du Monde en intégralité à partir de 7,99 €/mois

Envie de lire la suite ? Les articles en intégralité à partir de 7,99 €/mois

Services Le Monde

Cours en ligne, cours du soir, ateliers : développez vos compétences

Testez votre culture générale avec la rédaction du Monde

Mots croisés, sudoku, mots trouvés… Jouez avec nous

Gagnez du temps avec notre sélection des meilleurs produits

Retrouvez nos derniers hors-séries, livres et Unes du Monde

Ministère de l'Intérieur et des outre-mer

• Paramètres d'affichage

COVID-19 : Déplacements internationaux

Le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières a permis, depuis le début de la crise de protéger notre système de santé et de retarder l’arrivée sur le territoire national de variants aux caractéristiques préoccupantes.

Ce dispositif, qui a mobilisé chaque semaine jusqu’à 6 000 membres de la sécurité civile pour réaliser les tests, des garde-frontières pour vérifier les justificatifs sanitaires des voyageurs et des forces de sécurité intérieure pour contrôler les mesures d’isolement ou de quarantaine décidées par les préfets, a été régulièrement adapté à l’évolution de la situation sanitaire et des règles communautaires.

Devant la nouvelle phase de la pandémie, le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières est levé, conformément à la loi mettant fin aux régimes d'exception créés pour lutter contre l'épidémie liée à la covid-19.

En conséquence, depuis le 1er août 2022, les règles précédemment appliquées aux voyageurs à destination de la France ne s’appliquent plus :

• les voyageurs n’ont plus aucune formalité à accomplir avant leur arrivée en France, en métropole comme outre-mer, et la présentation du passe sanitaire ne peut plus être exigée, quel que soit le pays ou la zone de provenance ;
• plus aucune justification de voyage (le « motif impérieux ») ne peut être exigée ;
• les voyageurs n’ont plus à présenter d’attestation sur l’honneur de non contamination et d’engagement à se soumettre à un test antigénique ou un examen biologique à l’arrivée sur le territoire national.

Il en va de même pour les déplacements entre la métropole et chacun des territoires ultramarins.

De même, plus aucune justification du motif d’un voyage au départ de la France, en métropole comme outre-mer, ni aucune attestation de sortie du territoire n’est requise par les autorités françaises pour se rendre dans un autre pays.

En revanche, les Etats étrangers sont susceptibles de conserver des mesures et formalités spécifiques pour l’accès à leur territoire.

Pour connaître les règles sanitaires relatives à l'entrée sur le territoire d'un autre pays, les voyageurs sont invités à consulter la rubrique « conseils aux voyageurs » du site internet du ministère de l'Europe et des affaires étrangères .

Pour les passagers en provenance de Chine

Depuis le 16 février 2023, les voyageurs en provenance de Chine à destination de la France ne sont plus soumis à l’obligation de présenter le résultat d’un test RT-PCR négatif de moins de 48h ainsi que la déclaration sur l’honneur relative à la Covid-19. Les dépistages aléatoires à l’arrivée sont également supprimés.

Le port d’un masque de type chirurgical à usage unique à bord des avions reste en revanche recommandé.

Les personnes faisant une escale dans un pays tiers pour quitter la Chine et rejoindre la France sont invitées à se renseigner sur les conditions applicables pour les transits.

Retrouvez toutes les règles pour se déplacer depuis ou vers l'outre-mer en cliquant ici

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Paramètres d’affichage

Covid : la Chine lève la quarantaine pour les voyageurs internationaux

Après trois années de restrictions parmi les plus draconiennes au monde, la Chine a brutalement levé le mois dernier la plupart de ses mesures de lutte contre la pandémie. Dernier acte de ce démantèlement : la fin, ce dimanche, des quarantaines strictes.

Par Les Echos

Pékin lève, ce dimanche, la quarantaine obligatoire pour les voyageurs en provenance de l'étranger. Après trois années de restrictions parmi les plus draconiennes au monde, qui ont plombé son économie et fini par déclencher des manifestations dans tout le pays, la Chine a brutalement levé le mois dernier la plupart de ses mesures de lutte contre la pandémie.

Le dernier acte de ce démantèlement intervient ce dimanche. Plus aucun voyageur ne sera tenu de respecter une quarantaine stricte dans un hôtel consacré. Cette obligation était en place dans le pays depuis mars 2020. Initialement de trois semaines, la durée de cette quarantaine avait déjà été ramenée à une semaine l'été dernier, puis à cinq jours en novembre.

Explosion des projets de voyage

L'annonce en décembre de la disparition de la quarantaine a incité les Chinois à effectuer en nombre des projets de voyages à l'étranger, avec une augmentation spectaculaire du trafic sur les sites de réservations. Mais la perspective d'un afflux massif de touristes chinois a incité plus d'une dizaine de pays à imposer des tests de dépistage aux voyageurs en provenance de Chine, où le nombre de contaminations a explosé depuis la fin brutale de la politique « zéro Covid » implacablement menée pendant trois ans.

Pékin a condamné les restrictions de voyage imposées à ses ressortissants comme étant « inacceptables », bien que la Chine soit elle-même restée largement fermée depuis 2020 aux touristes étrangers et aux étudiants internationaux.

Lire aussi :

Plusieurs pays de l'UE « déconseillent » les voyages en Chine non indispensables

L'UE a proposé des dons de vaccins à la Chine, sans réponse de Pékin

A l'issue d'une réunion de crise des experts de l'Union européenne mercredi, les Etats membres ont été « fortement encouragés » à dépister les visiteurs en provenance du pays le plus peuplé du monde. Les Pays-Bas et le Portugal sont devenus vendredi les derniers pays en date à exiger des passagers en provenance de Chine qu'ils présentent un test Covid-19 négatif à leur arrivée.

Nouvel an chinois

L'épidémie devrait s'aggraver à l'approche des vacances du Nouvel An chinois, fin janvier, au cours desquelles des millions de personnes devraient quitter les mégapoles durement touchées pour se rendre à la campagne afin de rendre visite à leurs parents, souvent âgés et vulnérables.

Les principales destinations touristiques d'Asie, comme Séoul ou Tokyo, s'attendent notamment à un afflux de visiteurs chinois. A Hong Kong, les restrictions strictes en matière de déplacements de et vers le reste de la Chine se sont également assouplies dimanche. L'économie de Hong Kong, frappée par la récession, cherche désespérément à renouer avec la croissance, et les familles attendent avec impatience les retrouvailles pour le Nouvel An chinois.

DECRYPTAGE- Un tsunami épidémique chinois qui aura des répercussions mondiales

REPORTAGE - « Préparez-vous à sa mort ». Dans les hôpitaux de Shanghai débordés par le Covid

Jusqu'à 50.000 Hongkongais peuvent désormais franchir quotidiennement la frontière à trois points de contrôle terrestres après s'être inscrits en ligne. De plus, 10.000 autres personnes sont autorisées à entrer par voie maritime, aérienne ou par pont sans avoir besoin de s'inscrire à l'avance.

Pour faire taire les critiques à l'encontre de son chaotique parcours pour sortir de sa politique « zéro Covid », la Chine a déjà pris des mesures. Weibo, le Twitter chinois, a déclaré avoir récemment interdit 1.120 comptes pour « infractions contre des experts et des universitaires ».

Nouveau : découvrez nos offres Premium !

Portugal, espagne, grèce : la revanche des « pays du club med ».

Les jeunes ont-ils vraiment un problème avec le travail ?

SNCF : la concurrence peut-elle faire baisser les prix des billets de train ?

Immobilier : la maison individuelle a-t-elle encore un avenir ?

L'économie chinoise montre de nouveaux signes de faiblesse

Chine : optimiste, le FMI rehausse sa prévision de croissance

Climat : les émissions de CO2 de la Chine pourraient avoir déjà atteint un pic

• Consulat général Hong Kong
• Consulat général Wuhan
• Consulat général Shenyang
• Consulat général Shanghai
• Consulat général Chengdu
• Consulat général Canton
• Section consulaire Pékin
• Plan du site

Ambassade de France en Chine

Accueil > Actualités > Covid-19

• Réduire la police du site
• Agrandir la police du site

Dernière minute - Conseils aux voyageurs en Chine

lire la suite

Les mesures sanitaires pour les voyages vers la France évoluent

Depuis le 16 février 2023, les voyageurs en provenance de Chine à destination de la France ne sont plus soumis à l’obligation de présenter le résultat d’un test RT-PCR négatif de moins de 48h ainsi que la déclaration sur l’honneur relative à la Covid-19. Les dépistages aléatoires à l’arrivée sont également supprimés.

Important : Vaccination des ressortissants français par ARN messager (ARNm)

Les ressortissants français de plus de 12 ans pourront bénéficier gratuitement d’un vaccin par ARN messager (ARNm) entre le 13 et le 16 février uniquement. Inscription en ligne jusqu’au 9 février inclus.

Covid-19 - Voyages depuis et vers l’étranger

Le dispositif de contrôle sanitaire aux frontières a permis, depuis le début de la crise de protéger notre système de santé et de retarder l’arrivée sur le territoire national de variants aux caractéristiques préoccupantes.

Covid-19 - FAQ sur les déplacements entre la France et la Chine

Nouveau point d’actualisation (16 mars 2023) - Informations pratiques

La France atteint et dépasse son engagement de dons de vaccins contre la COVID-19

Avec 124 millions de doses mises à disposition à ce jour, la France atteint et dépasse son engagement à partager 120 millions de doses de vaccins contre la Covid-19.

Covid-19 : Déplacements internationaux

Covid-19 - Le Gouvernement mobilisé pour accueillir les étudiants et chercheurs internationaux en toute sécurité sanitaire

Communiqué du ministère de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation

Passe sanitaire pour les touristes étrangers extra européens vaccinés, de passage en France

COMMUNIQUÉ DU MINISTÈRE DE L’EUROPE ET DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES

Prendre rendez-vous

Vous trouverez dans cette rubrique la liste détaillée des zones à risques moyen et haut diffusée par les autorités chinoises ainsi qu’un tableau synthétique reprenant les principaux éléments. Cette liste et ce tableau seront actualisés après chaque communication officielle.

• page précédente
• page suivante

Accès rapide

• Restauration progressive des liaisons aériennes entre la France et la Chine
• Demander un visa pour la France en Chine continentale
• Le réseau culturel & éducatif

Notre compagnie

Engagements

Espace presse.

Levée des restrictions de voyage de/vers la Chine : Air France assurera un vol quotidien depuis Paris-Charles De Gaulle vers Pékin, Shanghai et Hong Kong à compter du 1er juillet 2023

Version PDF

© Air France

Media relations

• [email protected]
• @AFnewsroom

Air France poursuit la réouverture de son réseau, désormais proche de celui d’avant crise.

A la suite de l’annonce par les autorités chinoises de la levée des restrictions de voyage de/vers la Chine, la compagnie augmente progressivement son offre entre Paris-Charles de Gaulle et :

Pékin (aéroport de Pékin-Capitale), actuellement desservie 1 fois par semaine,

Shanghai (aéroport de Shanghai Pudong), actuellement desservie 2 fois par semaine et dont la desserte sera assurée 3 fois par semaine à compter du 3 février 2023,

Hong Kong, destination à nouveau desservie depuis le 9 janvier 2023 avec 3 vols par semaine.

A compter du 1er juillet 2023 Air France proposera un vol quotidien au départ de Paris-Charles de Gaulle vers chacune de ces destinations.

Les vols vers Shanghai seront opérés en Boeing 777-300 ER équipés des nouvelles cabines long-courrier d’Air France et d’une capacité de 369 sièges (48 en cabine Business, 48 en Premium Economy et 273 en Economy). Ceux vers Pékin et Hong Kong seront opérés en Boeing 787-9 d’une capacité de 279 sièges (30 en cabine Business, 21 en Premium Economy et 228 en Economy).

Présente en Chine depuis 1966, Air France assurait avant la crise Covid jusqu’à 32 vols par semaine de et vers la Chine continentale.

Le détail du programme de vols, les horaires et tarifs sont consultables sur airfrance.com

Ce programme de vols est susceptible d’évoluer en fonction des restrictions de voyage et des autorisations gouvernementales.

Avant tout déplacement, Air France invite ses clients à vérifier les conditions d'entrée et les documents requis à l'arrivée à destination.

Des mesures particulières s’appliquent aux vols de/vers la Chine, avec notamment le port du masque obligatoire pour l’ensemble des clients dès 6 ans et des tests Covid négatifs à présenter avant le départ. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site airfrance.traveldoc.aero.

Fondation Air France

Salle de presse

airfrance.fr

Air France-KLM

Air France & KLM Cargo

AFI KLM E&M

AF KLM IT Solutions

Air France Shopping

Air France Travel Guide

Flying Blue

Recrutement Air France

Partenariats Air France

Paramètres des cookies

Conseils pour les voyages & représentations

Recommandations générales pour tous les voyages.

• Représentations de la Suisse à l'étranger
• Représentations étrangères en Suisse

Conseils pour les voyages – Chine

• Représentation suisse en Chine
• Relations bilatérales Suisse–Chine
• Infos sur les conditions d’entrée/visas pour la Chine

Imprimer la page

S'abonner

Valables le:

  |  

Publiés le: 13.05.2024

Ces conseils pour les voyages correspondent à l'analyse actuelle de la situation faite par le DFAE. Ils sont régulièrement vérifiés et modifiés si nécessaire. Il est vivement conseillé de consulter également les recommandations générales pour tous les voyages ainsi que la rubrique Focus figurant ci-dessous. Ces informations font partie intégrante des conseils pour les voyages.

Ces conseils pour les voyages ont été contrôlés et publiés avec des changements rédactionnels.

Situation générale

Risques régionaux spécifiques, criminalité, transports et infrastructures, dispositions légales particulières, risques naturels, soins médicaux, remarques particulières, adresses utiles.

• Conseils pour les voyages en bref
• Recommandations avant le départ
• Documents de voyage, visa et formalités d’entrée
• Recommandations pour le séjour
• Foire aux questions
• Aide à l’étranger
• Terrorisme et enlèvements
• Radioactivité
• Liens voyages
• Travel Admin
• Abonnement aux Conseils pour les voyages par courriel
• Risques maritimes et piraterie
• Risque d’enlèvement dans le Sahara et le Sahel

La situation politique peut être qualifiée de stable. Cependant, des démonstrations et affrontements avec les services de sécurité peuvent se produire sporadiquement.

Dans le passé des attentats ont été commis de manière sporadique en Chine. La rubrique terrorisme et enlèvements attire l'attention sur les risques liés au terrorisme. Terrorisme et enlèvements

Évitez les manifestations de tout genre, et conformez-vous aux instructions des autorités locales.

Les voyages touristiques dans certaines régions qui connaissent de fortes tensions, notamment dans la Région Autonome du Tibet, peuvent être soumis à des restrictions à court terme. Établissez votre programme en concertation avec votre voyagiste et restez en contact avec lui.

La description des zones à risques repose sur des données approximatives; les risques ne peuvent se restreindre à des zones délimitées.

Hong Kong: La législation sur la sécurité nationale sanctionne par de longues peines de prison (pouvant aller jusqu’à la perpétuité) les actes de sécession, de subversion du pouvoir de l’État, de conspiration avec des États étrangers et de vol de secrets d’État, notamment, bien que les infractions ne soient pas clairement définies. Les infractions commises en dehors du territoire chinois sont également punissables et peuvent entraîner des poursuites pénales lors de l’entrée sur le territoire. Evitez les manifestations quelles qu'elles soient et suivez les instructions des autorités locales.

Région Autonome du Tibet et les provinces de Gansu, Qinghai, Sichuan et Yunnan: La situation est localement tendue dans la Région Autonome du Tibet ainsi que dans les zones tibétaines de ces provinces. Évitez les rassemblements de foule et les manifestations de tout genre et conformez-vous aux instructions des autorités locales (restrictions de voyage, etc.).

Région Autonome du Xinjiang: La relation entre les différentes ethnies est tendue depuis des années. Par le passé, de nombreuses personnes ont perdu la vie ou ont été blessées lors des émeutes et des violences dans cette province. Les autorités chinoises attribuent ces violences aux groupes terroristes séparatistes. Dans la région Autonome du Xinjiang, il faut de plus en plus franchir des postes de contrôle (checkpoints). Souvent, les contrôles d’identité s’accompagnent de fouilles corporelles. Faites preuve d’une grande prudence au Xinjiang et suivez les instructions des autorités locales (couvre-feu, restrictions de voyage etc.).

Zone frontalière avec l’Inde: Évitez les zones frontalières (ligne de cessez-le-feu) avec l’Inde; il y a occasionnellement des incidents armés.

Région frontalière avec le Myanmar: les activités des groupes armés au Myanmar peuvent également avoir des répercussions sur la région chinoise à proximité de la frontière.  Renseignez-vous sur la situation auprès des forces de sécurité locales et faites preuve d’une prudence accrue.

Les crimes violents sont relativement rares. Observez toutefois les précautions d’usage pour éviter les vols à la tire et à l’arraché, en particulier lors d’importants rassemblements de personnes.

Faites preuve d’une certaine méfiance à l’égard des inconnus. Les attractions touristiques sont particulièrement concernées par les escroqueries.

À l'extérieur des agglomérations, les routes sont parfois en mauvais état. Les panneaux de signalisation sont parfois écrits uniquement en chinois. La conduite dangereuse constitue un risque d'accident  considérable . Il est de ce fait préférable de ne pas conduire soi-même, mais de louer une voiture avec chauffeur.

Transports publics:  le réseau de transports publics est largement développé. La Chine dispose de nombreuses lignes de train et de bus. China Railway

Dans les lieux reculés, les communications téléphoniques avec l'étranger ne sont pas toujours possibles. Il arrive sporadiquement que, dans certaines régions, l'accès à internet soit temporairement bloqué.

Les points de passage des frontières peuvent être fermés à court terme, par exemple afin d’endiguer la propagation de maladies. Informez-vous auprès des autorités locales ou directement auprès des postes-frontières.

Il est interdit de photographier des personnes en uniforme ainsi que des installations de l'armée et de la police.

Les activités politiques: les contacts avec des groupes politiques et les déclarations politiquement sensibles (y compris dans les médias sociaux) peuvent avoir des conséquences sur le plan pénal. Les autorités chinoises surveillent systématiquement Internet et bloquent l’accès à de nombreux sites web et médias sociaux.

Les atteintes aux bonnes mœurs et à l’ordre public peuvent être punies par la police et sanctionnées d’une amende, voire d’une peine de réclusion. Une décision judiciaire n’est pas nécessaire.

Les infractions à la loi sur les stupéfiants, y compris la détention des plus petites quantités de drogue quelle qu'elle soit , sont passibles de lourdes peines de prison, voire de la peine de mort. Les produits à base de cannabis à faible teneur en THC en font également partie. Les personnes dont la consommation de drogue peut être prouvée par des tests à leur arrivée en Chine peuvent être condamnées. Narcotics Divison, Security Bureau Hong Kong Narcotics Control Law of the People's Republic of China

La peine capitale peut aussi être prononcée pour d'autres délits.

De façon générale, les violations de la loi sont plus strictement punies en Chine qu’en Suisse. Cela vaut également pour les dispositions relatives à l'importation et à l'exportation. General Administration of Customs People Republic of China Customs and Excise Department Hong Kong

L’importation et la vente de cigarettes électroniques sont interdites à Hong Kong. HK Tobacco Control Legislation

Les personnes impliquées dans une procédure pénale ne peuvent pas dans certaines circonstances quitter le pays pendant l'enquête/l'instruction. Il arrive aussi, en cas de litige financier, que la police empêche des personnes de nationalité étrangère de quitter le pays jusqu'à ce que l'affaire soit réglée. L’accès aux prestations consulaires est parfois limité.

Les conditions de détention sont dures.

La Chine compte plusieurs zones sismiques . Sur les côtes, le risque de tsunami est donc également présent. Les tsunamis provoqués par des éruptions volcaniques ou des tremblements de terre dans la région du Pacifique peuvent également atteindre la Chine.

De fortes pluies peuvent provoquer des inondations ainsi que des glissements de terrain et endommager les infrastructures. La circulation peut s’en trouver temporairement perturbée.

Les régions côtières, notamment dans le sud et le sud-est du pays, sont, de mai à novembre, régulièrement frappées par des typhons , qui peuvent causer des dommages considérables.

Suivez les prévisions météorologiques et les avertissements et les instructions des autorités locales. Organisation météorologique mondiale (OMM) Public Weather Service Center, China Meteorological Administration Hong Kong Observatory : Tropical Cyclone Track Information

Si une catastrophe naturelle devait se produire durant leur séjour, il est recommandé aux voyageurs de prendre immédiatement contact avec leurs proches et de suivre les instructions des autorités. En cas d'interruption des communications avec l'étranger, se mettre en liaison avec la représentation suisse la plus proche (Ambassade à Beijing, Consulat général à Shanghai, Guangzhou ou à Hong Kong).

Si vous vous rendez sur le plateau tibétain, prenez au sérieux les symptômes du mal des montagnes.

En dehors des grandes villes et de leur agglomération, les soins médicaux ne sont pas toujours assurés. Il peut arriver que les personnes qui sont Rhésus négatif aient des difficultés à obtenir une transfusion sanguine. Les hôpitaux exigent parfois une garantie financière avant de commencer un traitement (paiement d’avance).

Si vous prenez régulièrement des médicaments , emportez-en une quantité suffisante avec vous. N'oubliez toutefois pas que l'importation de médicaments contenant des stupéfiants (p. ex. méthadone) ou l’importation de substances utilisées pour traiter des troubles psychiques est soumise à des prescriptions spéciales dans de nombreux pays. Le cas échéant, renseignez-vous à ce sujet, avant le départ, auprès de la représentation étrangère compétente (ambassade ou consulat) et consultez la rubrique Liens voyages , où vous trouverez, entre autres, de plus amples informations sur ce thème ainsi que sur la médecine du voyage en général. Les informations concernant la propagation de maladies et les éventuelles mesures de protection à prendre sont fournies par le personnel médical et les centres de vaccination.  Liens voyages

La police est autorisée à faire des contrôles d'identité à tout moment. Portez toujours votre passeport sur vous.

Les personnes en voyage qui ne logent pas à l’hôtel doivent s’annoncer à la police dans les 24 heures. L'hôtesse ou l’hôte devra les y accompagner et également justifier son identité. Les personnes qui ne se plient pas à cette règle doivent s’attendre à rencontrer des difficultés lors du départ du pays.

Certaines régions reculées ne sont pas accessibles pour les personnes de nationalité étrangère.

L’entrée dans la Région Autonome du Tibet est soumise, en règle générale, à une autorisation de la "Tourist Administration of the Tibetan Autonomous Region". Ces autorisations ne donnent pas accès à toutes les parties de la région et ne sont normalement délivrées qu’aux personnes voyageant en groupe. La Région Autonome du Xinjiang a quelques restrictions de voyage locale pour les personnes de nationalité étrangère. Contactez votre tour-opérateur pour les questions liées à votre programme.

L’Ambassade de Chine à Berne et le Consulat général de Chine à Zurich fournissent tous renseignements sur les zones non accessibles et les prescriptions en matière de déclaration du séjour.

La Chine ne reconnaît pas la double nationalité . Les personnes qui possèdent néanmoins les nationalités suisse et chinoise sont considérées par les autorités comme exclusivement de nationalité chinoise et traitées comme telles. Les possibilités de la Suisse de fournir une assistance aux personnes qui possèdent une double nationalité et qui rencontrent des difficultés avec les autorités chinoises sont donc limitées voire nulles.

Le paiement au moyen d’une application (p. ex. WeChat ou Alipay), largement répandu, rend difficile le recours à l’argent liquide. Il est rare que les cartes de crédit soient acceptées. Renseignez-vous auprès de vos interlocuteurs sur place ou de votre agence de voyage.

Chine (sauf Hong Kong et Macao): Police: 110, Ambulance: 120 Hong Kong (Police, Ambulance): 999 Macao : Police: +853 2857 3333, Ambulance: 999

Représentations suisses à l’étranger: En cas de situation d’urgence à l’étranger, vous pouvez vous adresser à la représentation suisse la plus proche ou à la Helpline DFAE. Représentations suisses en Chine Helpline DFAE

Représentations étrangères en Suisse: Pour obtenir des informations sur les prescriptions d'entrée (documents d'identité admis, visa, etc.), veuillez vous adresser aux ambassades et consulats étrangers compétents. Ceux-ci peuvent également vous renseigner sur les dispositions douanières pour l'importation et l'exportation d'animaux et de marchandises: appareils électroniques, souvenirs, médicaments, etc. Représentations étrangères en Suisse

Exclusion de la responsabilité Les Conseils pour les voyages du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) reposent sur des informations obtenues de sources sûres, réputées fiables. Leur but est de fournir des indications utiles pour la planification d'un voyage. Toutefois, le DFAE ne peut être tenu responsable ni de la préparation ni du déroulement du voyage.   Les situations dangereuses sont souvent impossibles à prévoir et difficiles à cerner, et elles peuvent évoluer rapidement. Le DFAE ne donne aucune garantie quant à l’exhaustivité des conseils pour les voyages ou à l’exactitude du contenu des sites Internet externes mis en lien. Il décline toute responsabilité en cas de dommages éventuels. Toute demande ayant trait à une annulation de voyage doit être adressée directement à l’agence de voyage ou à la compagnie d’assurance voyage.

Dernière mise à jour 13.05.2024

+41 800 24-7-365 / +41 58 465 33 33

365 jours par année – 24h/24

La Helpline DFAE fait office de guichet unique pour toute question ayant trait aux services consulaires.

Fax +41 58 462 78 66

[email protected]

vCard Helpline DFAE (VCF, 5.7 kB)

Appel gratuit depuis l’étranger avec Skype

Un message d'erreur apparaîtra si l'application Skype n'est pas installée sur votre ordinateur ou smartphone. Dans ce cas, veuillez tout d’abord procéder à son installation en cliquant sur le lien suivant:  télécharger Skype

Skype: helpline-eda

• Politique européenne de la Suisse
• Contribution de la Suisse en faveur de certains États membres de l’UE
• Coopération internationale
• About Switzerland
• Agenda 2030 pour le développement durable
• Missions de police internationales de la Suisse
• Informations juridiques

COVID-19 en Chine Reconfinement provisoire à Shanghai pour un grand dépistage

(Shanghai) Shanghai se reconfine provisoirement, avec un tiers des 25 millions d’habitants qui devront rester chez eux ce week-end le temps d’un dépistage général, tandis que le président Xi Jinping appelle à appliquer « sans relâche » la stratégie zéro COVID-19.

La Chine maintient de strictes mesures contre le coronavirus : quarantaines obligatoires pour les personnes infectées, confinements dès l’apparition de cas et tests PCR quasi indispensables pour entrer dans un bâtiment ou voyager.

Fermement défendue par le pouvoir central et par Xi Jinping, cette stratégie sanitaire est notamment motivée par le fait que de nombreuses personnes âgées ne sont pas vaccinées contre la COVID-19.

Elle nécessite toutefois d’importants moyens logistiques, humains et économiques face à un variant Omicron qui s’est propagé dans presque toute la Chine ces derniers mois avant de très nettement refluer ces dernières semaines.

À Shanghai, longtemps épicentre de cette flambée épidémique et totalement confinée pendant deux longs mois, au moins 15 des 16 districts de la ville ont annoncé qu’ils mèneront un dépistage massif ces prochains jours.  

Plus de 23 millions de personnes sont concernées.

Parmi ces districts, six d’entre eux (Minhang, Yangpu, Putuo, Fengxian, Qingpu et Changning), où habitent plus de huit millions de personnes, imposeront des confinements jusqu’à ce que l’intégralité des échantillons soit prélevée.  

Cette campagne de dépistage à Shanghai intervient moins de deux semaines après la fin officielle du confinement, marqué par des problèmes d’approvisionnement en nourriture et des tensions entre habitants excédés et autorités.

« Mauvais pressentiment »

La plupart des Shanghaïens ont retrouvé une vie quasi normale, reprenant possession des restaurants, bars et parcs de la ville.

Mais les autorités au niveau des districts continuent d’imposer une batterie de restrictions locales pour éviter toute résurgence du coronavirus. Des centaines de milliers de personnes sont donc toujours confinées chez elles.  

L’annonce du dépistage massif suscite la crainte de nombreux Shanghaïens, effrayés à l’idée d’un retour du confinement.

« J’ai un mauvais pressentiment », a écrit un internaute sur le réseau social chinois Weibo.

Un autre affirme que des clôtures ont commencé à être installées dans son quartier et que des habitants se précipitent dans les supermarchés pour faire le plein de riz ou d’huile.

Le gouvernement central tente de trouver le juste milieu entre l’éradication du virus et la limitation des conséquences économiques dues aux confinements, qui ont porté un rude coup à l’hôtellerie-restauration, aux commerces et aux usines.

« Nous devons coordonner efficacement la prévention et le contrôle de l’épidémie avec le développement économique et social » et « surmonter certaines des difficultés » en matière d’économie et d’emploi, a affirmé jeudi Xi Jinping.

Le président chinois a toutefois souligné que le pays devait « adhérer sans relâche à la stratégie zéro COVID-19 », selon un compte-rendu de l’agence de presse officielle Chine nouvelle.

Selon nombre d’économistes, la Chine aura du mal à atteindre son objectif de croissance « d’environ 5,5 % » cette année, en raison des fermetures d’entreprises engendrées par les confinements et la perturbation des chaînes d’approvisionnement.

Nouvelles barrières

La Banque mondiale a déjà revu à la baisse cette semaine ses prévisions de croissance pour le géant asiatique, à 4,3 %.  

Le confinement total début avril de Shanghai, dont le port est l’un des plus importants au monde, a éreinté les entreprises de la région et fragilisé par ricochet la croissance planétaire.

Dans la capitale Pékin, où l’ombre d’un confinement a longtemps plané, les restaurants ont rouvert cette semaine et les employés peuvent désormais retourner sur leur lieu de travail.  

Mais les autorités ont réimposé jeudi et vendredi la fermeture des bars, discothèques et lieux de spectacles dans deux districts centraux de la capitale, Chaoyang et Dongcheng.

Une mesure fait suite à la détection de dizaines de cas liés à des bars et boîtes de nuit.

Photo CARLOS GARCIA RAWLINS, REUTERS

Des travailleurs installent des barrières autour d’un quartier résidentiel de Pékin.

Dans la nuit, les autorités ont installé de nouvelles barrières autour de plusieurs complexes résidentiels. Un journaliste de l’AFP a vu des agents dresser des clôtures métalliques et transporter des animaux domestiques.  

Certaines entreprises ont également demandé à leurs employés d’être prêts au cas où le télétravail serait à nouveau imposé.  

Au niveau national, le ministère de la Santé a fait état vendredi de 73 nouveaux cas positifs, dont huit à Pékin et 11 à Shanghai.

Votre carte bancaire arrive à expiration. Cliquez ici pour la mettre à jour et continuer à profiter de votre abonnement.

Votre carte bancaire a expiré. Sans action de votre part, votre abonnement risque d’être interrompu et vous perdrez tous vos avantages.

• Coronavirus - Covid 19

Explosion des cas de Covid-19 en Chine : la France met en place des mesures de restrictions à destination des voyageurs venant du pays

l'essentiel La France a décidé de mettre en place un ensemble de mesures à destination des voyageurs en provenance de Chine. Des tests de dépistage contre le Covid-19 seront entre autres obligatoires à leur arrivée dans les aéroports français. 

La France rejoint le rang. Après l’Espagne et l’Italie, le gouvernement français va à son tour prendre des mesures de contrôles sanitaires à destination des voyageurs venant de Chine. L’Empire du Milieu affiche une hausse exponentielle des cas d’infections liés au virus, alors que les autorités chinoises ont brutalement mis fin à une politique drastique contre le Covid-19. Conséquences : à compter du 8 janvier 2023, les Chinois pourront de nouveaux voyager à l’étranger.

En France, la venue de voyageurs chinois potentiellement contaminés laisse redouter un « risque intense de forte circulation virale dans les prochains mois ». Le gouvernement a donc tranché et va publier ce week-end un décret à destination des voyageurs arrivant de Chine. Celui-ci va comporter trois mesures essentielles.

• En premier lieu, les voyageurs en provenance de Chine et qui se rendront en France par avion, par le biais d’un « vol direct ou avec escale », devront obligatoirement « présenter avant embarquement le résultat négatif d’un test - antigénique ou PCR - de dépistage contre le Covid-19 », indique le gouvernement. Le décret stipule également que ce test de dépistage devra être réalisé moins de 48 heures avant le décollage de l’avion.
• Par ailleurs, le port du masque sera obligatoire dans l’avion.
• À leur arrivée dans les aéroports français, les voyageurs chinois seront également soumis à un test de dépistage PCR ; une procédure qui sera mise en place à compter de ce dimanche 1er janvier. « Ces tests seront réalisés de façon aléatoire », précise le gouvernement.

Et pour les passagers qui seront testés positifs au virus ? Tests PCR obligent, les délais d’attente avant d’obtenir les résultats pourraient bien s’étaler sur plusieurs heures… Mais les voyageurs qui seront contrôlés positifs au virus seront priés de s’isoler : « Préalablement à leur vol, ils se seront engagés à s’isoler si leur test est déclaré positif, assure le gouvernement. Les tests positifs devront faire l’objet d’un séquençage systématique à des fins de surveillance épidémiologiques. » Pour les autorités sanitaires, il s’agit en somme de surveiller de près l’émergence de nouveaux variants : « Pour l’heure, rien ne nous permet d’affirmer qu’un variant du Covid-19 plus contagieux ou plus dangereux circule en Chine, assurent les autorités sanitaires. Mais il y a des facteurs de risques. »

Des dissensions en Europe

Ce sont ces mêmes facteurs de risques qui poussent entre autres le gouvernement à inviter les Français qui souhaitent se rendre en Chine (notamment pour le Nouvel an chinois) à envisager un « report de leur voyage, en l’absence d’un motif essentiel. Il est recommandé aux voyageurs qui ne pourraient pas reporter leur voyage de disposer d’un schéma vaccinal complet et à jour et de respecter les gestes barrières », poursuit le gouvernement.

Plusieurs pays du monde ont annoncé la mise en place de mesures de restrictions similaires à destination des voyageurs chinois. Par précaution, les Etats-Unis et plusieurs pays, dont l’Italie, le Japon ou Israël, ont annoncé qu’ils exigeraient des tests négatifs des passagers provenant de Chine. En Europe, les instances se sont organisées en ordre disparate. L’Espagne a prévu de son côté d’exiger « un test négatif » ou « un schéma complet de vaccination » pour les voyageurs venant de Chine. Illustrant les divisions en Europe sur la réponse à apporter à la nouvelle situation en Chine, l’Allemagne plaide pour sa part en faveur d’une surveillance des variants du Covid dans les aéroports européens, sans aller jusqu’à imposer des tests.

J'ai déjà un compte

Je n'ai pas de compte

Vous souhaitez suivre ce fil de discussion ?

Souhaitez-vous recevoir une notification lors de la réponse d’un(e) internaute à votre commentaire ?

ce sont les voyageurs en provenance de chine et non les chinois qui sont visés bien heureusement, titre faux un brin raciste, une nouvelle fois qui mélange un peu tout.

non au pass vaccinal, c est une honte sans precedent

Ah !! quand même. On finit par se bouger. Mais, à partir de quand ??? Comme d'habitude, on traîne, alors que d'autres pays ont déjà anticipé.

Signaler un abus

La Chine assouplit certaines restrictions contre le COVID-19

• Medium Text

Reportage Tony Munroe; version française Camille Raynaud et Diana Mandiá

Our Standards: The Thomson Reuters Trust Principles. New Tab , opens new tab

World Chevron

Three people killed, 10 wounded in arkansas supermarket shooting.

A shooter opened fire at an Arkansas supermarket on Friday, killing three civilians and wounding 10 other people, including two police officers, Arkansas State Police said.

Otan : nomination de l'amiral français Pierre Vandier

• Lire dans l’app
• Copier le lien Lien copié

L’ancien chef d'état-major de la Marine et actuellement numéro deux de l'état-major des armées françaises, a été nommé «commandant suprême allié Transformation».

L'amiral Pierre Vandier , ancien chef d'état-major de la Marine et actuellement numéro deux de l'état-major des armées françaises, a été nommé «commandant suprême allié Transformation (SACT) » , l'un des deux commandants stratégiques de l' Otan , a-t-on appris vendredi de sources concordantes. Agé de 56 ans, il succède au général Philippe Lavigne, de l'armée de l'air et de l'espace, selon une source militaire française et une source diplomatique à Bruxelles.

Le poste est occupé par un officier général français depuis de nombreuses années et siège à Norfolk, aux Etats-Unis . Le second poste stratégique de l'Alliance, le commandant suprême des forces alliées en Europe (SACEUR), est tenu par un Américain basé à Bruxelles. À une période où le rôle stratégique de l'Otan s'est considérablement accru sur fond d' invasion de l'Ukraine par la Russie , l'amiral Vandier, 56 ans, sera chargé notamment de «promouvoir et superviser la transformation continue des forces et des capacités de l'Alliance» , selon le descriptif du poste sur le site de l'Otan.

«Interopérabilité»

«Il contribue à identifier puis à prioriser les futurs besoins capacitaires et besoins en matière d'interopérabilité» et prend la responsabilité «des programmes d'entraînement et de formation» de l'organisation. L'amiral Vandier a aussi été chef du cabinet militaire de la ministre des Armées Florence Parly. Diplômé de l'Ecole navale, Pierre Vandier reçoit son brevet de pilote de l'aéronautique navale en 1993 et mène des missions en ex-Yougoslavie, au Kosovo et en Afghanistan, au sein du groupe aéronaval français. Commandant de la frégate Surcouf, il participe en 2008 à l'opération de libération des otages retenus par des pirates sur le voilier Ponant dans l'océan Indien.

À l'été 2011, il prend les fonctions de chef des opérations de la zone Afrique et participe à la supervision des opérations aériennes françaises en Libye. En 2013, il dirige la cellule de crise de l'opération Serval au Mali. Il commande ensuite jusqu'en 2015 le porte-avions Charles de Gaulle , engagé pendant cette période dans l'opération Chammal au sein de la coalition internationale contre le groupe État islamique (EI) en Irak et en Syrie. Promu contre-amiral en 2017, il est nommé commandant de la base de défense de Toulon. En 2018, il publie son ouvrage sur «La dissuasion au troisième âge nucléaire» (éd. du Rocher).

• Le Néerlandais Mark Rutte en passe de devenir le futur chef de l’Otan
• François Lecointre: «Le métier militaire enseigne la réalité et l’humilité»
• À Scranton, où l’armée américaine augmente sa production d’obus d’artillerie pour l’Ukraine

Partager via :

Plus d'options

le 21/06/2024 à 22:43

Vive le monde libre. Vive la France.

le 21/06/2024 à 18:33

Certains commentaires sont d'un niveau d'aigreur abyssal. Bravo à l'amiral Vandier !

le 21/06/2024 à 18:32

Le SACEUR n'est pas installé à Bruxelles mais à Casteau (près de Mons - sud de la Belgique) environ 50 kms au sud de Bruxelles

Covid-19 : le Pentagone aurait mené secrètement une campagne antivax pour discréditer le vaccin chinois Sinovac

Selon une enquête de Reuters , l’objectif de l’opération lancée en pleine pandémie de Covid, qui aurait d’abord visé les Philippines avant de s’étendre à l’Asie du sud-est, était de contrer l’influence de la Chine dans ce pays.

Guerre en Ukraine: Kiev accuse l’armée russe d'avoir «décapité» un soldat ukrainien

LE POINT SUR LA SITUATION - Le procureur général de l'Ukraine a accusé mardi sur Telegram les forces russes d'avoir «décapité» un soldat ukrainien dans la région de Donetsk, près du front Est.

Australie: des diplomates chinois tentent de dissimuler aux caméras une journaliste qui avait été détenue en Chine

Cheng Lei, qui a été détenue en Chine pendant plus de trois ans, se trouvait au Parlement australien lundi pour la visite du premier ministre chinois. Le chef du gouvernement australien a dénoncé une «tentative assez maladroite» de la délégation diplomatique.

• Résultats des élections
• Guerre en Ukraine
• Tension Iran-Etats Unis
• Corée-Du-Nord
• Actualité politique en temps réel
• Analyses, débats politiques et sociétaux
• Actualité et réseaux sociaux
• Programme TV en ce moment
• Programme TV TNT
• Séries Netflix, HBO, OCS et TV
• Election et photos Miss France 2024
• Programme TV Canalsat
• Programme TV Free
• Programme TV SFR
• Actu people
• Calendriers et résultats des matchs en direct
• Jeux olympiques
• Actualité cyclisme
• Résultats, classement général Tour de France
• Classement Ligue 1
• Classement Top 14
• Transferts football
• Coupe du monde de football
• Ballon d'Or France Football
• Horoscope du jour
• Guide du mariage
• Recettes de cuisine
• Brigitte Macron
• Apéritif dînatoire
• Recette pâte à crêpe
• Tendance bijoux
• Meghan Markle
• Gainer son corps
• Fiches et guides des médicaments
• Astuces et conseils bien-être
• Santé et sexualité
• Index des maladies
• Conseils alimentation, nutrition et santé
• L'encyclopédie des organes
• Conseils en psychologie
• La pollution va t-elle nous tuer ?
• Apnée du sommeil : Comment mieux dormir ?
• 15 mythes sur les vertus des aliments
• Guide d'achat maison et jardin
• Guide d'achat santé et beauté
• Guide d’achat high-tech
• Guide d'achat smartphones et tablettes
• Comment choisir le meilleur extracteur de jus ?
• Quelle est la meilleure montre connectée ?
• Quel est le meilleur home cinéma sans fil ?
• Comparatif semelle gel
• Quel épilateur électrique choisir ?
• Meilleurs VPN de 2023
• Résultats Bac
• Révisions du Bac
• Annuaire des écoles de commerce
• Les entreprises qui recrutent
• Trouver un stage
• Résultats Brevet des collèges
• Classement des écoles de commerce
• Trouver une alternance
• Agenda étudiant : JPO, salons…
• Succession de Johnny Hallyday
• Sorties cinéma
• Guide arts et expositions
• Actualité musicale
• Actualité jeux-vidéo
• Citations et proverbes
• Réservation de spectacles et théâtre
• Sortir à Paris
• Histoire de France
• Langue française
• Code promo Wish
• Code promo Cdiscount
• Code promo SheIn
• Code promo eBay
• Code promo AliExpess
• Code promo Deliveroo
• Code promo Nike
• Code promo Sephora
• Code promo Showroomprive
• Code promo Asos
• Toutes les offres d'emploi
• Emploi à Paris
• Emploi à Lyon
• Emploi à Toulouse
• Emploi à Nantes
• Emploi à Bordeaux
• Emploi commercial
• Emploi contrôleur de gestion
• Emploi logistique
• Emploi communication
• Nos fiches métiers
• Annonces immobilières
• Achat appartement Paris
• Achat appartement Nice
• Achat appartement Cannes
• Achat appartement Bordeaux
• Achat appartement Lyon
• Achat appartement Aix-en-provence
• Achat maison Bordeaux
• Achat maison Marseille
• Achat maison Montpellier
• Simulateur de seuil de richesse
• Actualité économique et analyses
• Impôts sur le revenu : simulateur
• Palmarès des villes où investir dans l'immobilier
• Studios et 2-pièces : les loyers ville par ville
• Calculer l'impôt à payer
• Barême des droits de succession et donation
• Indice de référence des loyers (IRL)
• En France, les hauts revenus sont-ils tous des «riches»?
• Carte familles nombreuses : jusqu’à 75 % de réduction sur les billets de train
• Guide des croisières
• Guide voyage Jordanie
• Guide voyage Namibie
• Guide voyage Maroc
• Guide voyage New York
• Guide voyage Birmanie
• Guide voyage Lille
• Guide voyage Antilles
• Guide voyage Japon
• Guide voyage Amsterdam
• Le Figaro Magazine
• Madame Figaro
• Le Figaro Hors-Série
• Le Figaro Histoire
• TV Magazine
• F, l'art de vivre
• TV, home cinéma et vidéo
• Sport et mobilité
• Santé et beauté
• Maison, jardin et bricolage
• High tech et informatique
• Jeux vidéo et consoles
• Smartphones et tablettes
• Casques, enceintes et platines
• A savoir en France
• Annonces légales
• Tous les vins
• Comprendre le vin
• Tops et sélections
• Domaines et vignerons
• Economie du vin
• Foire aux vins
• Bière et brasseries
• Terroir et viticulture
• Résultats des législatives 2024 Hauts-de-Seine
• Résultats des législatives 2024 Seine-Saint-Denis
• Résultats des législatives 2024 Val-de-Marne
• Résultats des législatives 2024 Val-d'Oise
• Résultats des législatives 2024 Yvelines
• Résultats des législatives 2024 Var
• Résultats des législatives 2024 Alpes-Maritimes
• Résultats des législatives 2024 Essonne
• Résultats des législatives 2024 Nord
• Résultats des législatives 2024 Auvergne-Rhône-Alpes
• Résultats des législatives 2024 Bourgogne-Franche-Comté
• Résultats des législatives 2024 Bretagne
• Résultats des législatives 2024 Centre-Val de Loire
• Résultats des législatives 2024 Corse
• Résultats des législatives 2024 Grand Est
• Résultats des législatives 2024 Hauts-de-France
• Résultats des législatives 2024 Ile-de-France
• Résultats des législatives 2024 Normandie
• Résultats des législatives 2024 Nouvelle-Aquitaine
• Résultats des législatives 2024 Occitanie
• Résultats des législatives 2024 Pays de la Loire
• Résultats des législatives 2024 Provence-Alpes-Côte d'Azur
• Résultats des législatives 2024 Paris
• Résultats des législatives 2024 Marseille
• Résultats des législatives 2024 Lyon
• Résultats des législatives 2024 Toulouse
• Résultats des législatives 2024 Nice
• Résultats des législatives 2024 Nantes
• Résultats des législatives 2024 Montpellier
• Résultats des législatives 2024 Strasbourg
• Résultats des législatives 2024 Bordeaux
• Résultats des législatives 2024 Lille
• Résultats des législatives 2024 Rennes
• Résultats des législatives 2024 Reims
• Résultats des législatives 2024 Saint-Étienne
• Le Figaro Bordeaux
• Le Figaro Lyon
• Le Figaro Nantes
• Le Figaro Nice

À tout moment, vous pouvez modifier vos choix via le bouton “paramétrer les cookies” en bas de page.

Ligue 1 : le PSG renonce à sa tournée en Chine

En raison du calendrier chargé de ses joueurs, le club de la capitale ne fera pas de tournée estivale à l’étranger, comme c’était la tradition depuis plus de 10 ans.

Le PSG ne voyagera pas cet été. Alors qu’une tournée estivale était prévue en Chine, l’Équipe annonce ce jeudi que le club parisien n’ira finalement pas en Asie. Une information que nous sommes en mesure de confirmer et qui met fin à une décennie de tournée du Paris Saint-Germain chaque été.

Le club explique ce choix par les calendriers très chargés de nombre de ses joueurs. En effet, une grande majorité de l’effectif parisien participe à l’Euro (14 juin - 14 juillet), que ce soit avec la France pour Ousmane Dembélé , Randal Kolo Muani, Bradley Barcola et Warren Zaïre-Emery, mais aussi l’Espagnol Fabian Ruiz ou les Portugais Vitinha , Nuno Mendes, Gonçalo Ramos et Danilo.

D’autres, comme le Marocain Achraf Hakimi ou l’Espagnol Arnau Tenas doivent participer aux Jeux olympiques (24 juillet - 9 août) quand Marquinhos, Lucas Beraldo ou Manuel Ugarte disputent à partir de cette nuit la Copa America (20 juin - 14 juillet).

Le PSG ira tout de même à Pékin pour disputer début août le Trophée des champions contre Monaco.