que es travel leisure

Entorno Turístico

Notas de turismo para estudiantes, viajeros y profesionales del turismo

Travel + Leisure ahora está disponible en español para América Latina y España

Travel + Leisure, el medio de viajes y turismo más influyente del mundo, anunció su expansión a toda América Latina y España. Con un enfoque dedicado a la comunidad hispanohablante global, Travel + Leisure ofrecerá información de viajes, turismo, hotelería, destinos, premios, gastronomía, listas y recomendaciones, brindando a los amantes de los viajes una experiencia inigualable.

Desde su exitosa revista impresa y su sitio web, Travel + Leisure se ha ganado la confianza de millones de viajeros y entusiastas del turismo en todo el mundo. Ahora, esta fuente de inspiración y consejos de viaje estará disponible en español y también con contenido propio, en una revista de alta calidad y en la web  travelandleisure-es.com , permitiendo que una audiencia aún más amplia disfrute de su contenido exclusivo.

Los lectores de Travel + Leisure en América Latina y España encontrarán información relevante y contrastada de los mejores periodistas del sector sobre los destinos más emocionantes, los hoteles más lujosos, la cocina más exquisita y las mejores experiencias de viaje. Además, podrán acceder a listas y recomendaciones que les ayudarán a planificar sus próximas aventuras.

«Estamos emocionados de llevar la experiencia de Travel + Leisure a la comunidad hispanohablante en todo el mundo», dijo Luis Meyer, Director Editorial de Travel + Leisure En Español. «Nuestro compromiso con la excelencia y la pasión por los viajes nos impulsa a proporcionar contenido de primer nivel a nuestros lectores, y ahora podremos hacerlo en su propio idioma».

Con el lanzamiento de Travel + Leisure En Español, el medio fortalece su posición como líder indiscutible en el mundo de las marcas de viajes y turismo.

Acerca de Travel + Leisure

Travel + Leisure nació hace casi un siglo en Nueva York, y hoy es el medio de viajes y turismo más influyente del mundo, con una larga historia de inspirar y entretener a los viajeros más exigentes. Con contenido de alta calidad basado en el buen periodismo y narrativas inmersivas que abarca destinos, hotelería, gastronomía, premios y recomendaciones, Travel + Leisure es la fuente definitiva para los amantes de los viajes.

Author: Prensa

Este artículo fue proporcionado a nuestra plataforma a través de un comunicado de prensa. Entorno Turístico únicamente actúa como medio para mostrar la información. Si quieres enviarnos información de este estilo, ponte en contacto con nosotros.

Este artículo fue proporcionado a nuestra plataforma a través de un comunicado de prensa . Entorno Turístico únicamente actúa como medio para mostrar la información. Si quieres enviarnos información de este estilo, ponte en contacto con nosotros.

Entrada relacionada

Presentan la feria nacional francisco villa 2024 en guadalajara, ¿cómo pueden las aplicaciones de monitoreo mejorar la seguridad de tus viajes, ¿qué son las otas en turismo, ¿cuál fue la derrama económica turística de jalisco entre enero y mayo, mejores universidades de méxico para estudiar turismo, sabores andinos: explorando el turismo gastronómico en cusco, descubriendo playa del carmen a través de su gastronomía.

What Is Leisure Travel and Why Is It Important?

Leisure Travel: An

Have you ever wondered why people travel? Sure, there are the obvious reasons, like seeing new places and experiencing different cultures. But there’s something more to it than that. For many people, travel is a way to relax and escape from the stresses of everyday life. It’s a chance to recharge and come back home feeling refreshed and rejuvenated.

Leisure travel is any type of travel that is done for pleasure rather than for business or other obligations. It can include everything from a weekend getaway to a month-long backpacking trip. And it can be done anywhere in the world, from your own backyard to the most exotic destinations.

No matter where you go or what you do, leisure travel is a great way to broaden your horizons and learn about new cultures. It’s also a great way to meet new people and make new friends. And most importantly, it’s a great way to have fun and create memories that will last a lifetime.

In this article, we’ll take a closer look at leisure travel. We’ll discuss the different types of leisure travel, the benefits of travel, and how to plan your next trip. So whether you’re a seasoned traveler or you’re just starting out, read on for some helpful tips and advice.

What is Leisure Travel?

Leisure travel is travel undertaken for pleasure or relaxation. It is a type of tourism that is distinct from business travel, which is undertaken for work-related purposes. Leisure travel can take many forms, from a weekend trip to a beach to a multi-month backpacking expedition.

Leisure travel is a popular activity for many people, as it offers a chance to escape from the stresses of everyday life and to experience new things. It can also be a way to learn about different cultures and to meet new people.

Types of Leisure Travel

There are many different types of leisure travel, each with its own unique appeal. Some of the most popular types of leisure travel include:

• Domestic travel is travel within one’s own country. This can include visiting cities, towns, and attractions within the country, as well as taking road trips or camping trips.
• International travel is travel to a different country. This can include visiting major cities, exploring smaller towns and villages, or taking part in adventure activities.
• Adventure travel is travel that involves physical challenges or activities, such as hiking, biking, skiing, or rafting. Adventure travel can be a great way to see new places and to push yourself physically and mentally.
• Cultural travel is travel that focuses on learning about different cultures. This can include visiting museums, taking cooking classes, or attending cultural events. Cultural travel can be a great way to broaden your horizons and to learn about different ways of life.
• Ecotourism is travel that is designed to minimize the impact on the environment. This can include staying in eco-friendly accommodations, eating locally-sourced food, and using sustainable transportation. Ecotourism can be a great way to learn about the natural environment and to help protect it.
• Wellness travel is travel that focuses on improving one’s physical and mental health. This can include visiting spas, taking yoga classes, or getting massages. Wellness travel can be a great way to relax and to de-stress.
• Educational travel is travel that is designed to learn about a particular subject. This can include taking courses at a university or college, visiting historical sites, or meeting with experts. Educational travel can be a great way to learn about new things and to expand your horizons.
• Volunteer travel is travel that involves volunteering your time to help others. This can include working with animals, teaching English, or building houses. Volunteer travel can be a great way to give back to the community and to make a difference in the world.

Benefits of Leisure Travel

Leisure travel has many benefits for both the individual and the community. Some of the benefits of leisure travel include:

• Physical and mental health benefits: Leisure travel can help to improve physical and mental health. It can reduce stress, improve mood, and boost energy levels. Leisure travel can also help to improve sleep quality and to reduce the risk of chronic diseases.
• Cultural and educational benefits: Leisure travel can help to broaden one’s horizons and to learn about different cultures. It can also provide opportunities to learn about new languages, history, and customs.
• Social and relationship benefits: Leisure travel can help to strengthen social relationships and to build new friendships. It can also be a great way to reconnect with family and friends.
• Economic benefits: Leisure travel can help to boost the economy by creating jobs and stimulating tourism. It can also help to promote international understanding and cooperation.

Leisure travel is a popular activity that offers many benefits for both the individual and the community. It is a great way to escape from the stresses of everyday life, to learn about new things, to meet new people, and to make a difference in the world.

What Is Leisure Travel?

Leisure travel is travel undertaken for pleasure or relaxation. It is often contrasted with business travel, which is travel undertaken for work purposes. Leisure travel can take many forms, from a weekend getaway to a month-long vacation. It can be done by car, plane, train, or boat. And it can be taken to any destination in the world.

There are many reasons why people choose to travel for leisure. Some people travel to experience new cultures and meet new people. Others travel to learn about history or nature. And still others travel simply to relax and have fun.

No matter what your reason for traveling, leisure travel can be a rewarding experience. It can help you to broaden your horizons, learn new things, and make memories that will last a lifetime.

Planning a Leisure Trip

Planning a leisure trip can be a fun and exciting experience. However, it can also be a lot of work. To make the most of your trip, it is important to do your research and plan ahead.

Here are some tips for planning a leisure trip:

• Set a budget. The first step in planning a trip is to set a budget. This will help you to determine how much you can spend on airfare, lodging, food, and other expenses.
• Choose a destination. Once you have a budget in mind, you can start to choose a destination. There are many factors to consider when choosing a destination, such as your interests, budget, and travel time.
• Book transportation and accommodations. Once you have chosen a destination, you need to book transportation and accommodations. This can be done online or through a travel agent.
• Get travel insurance. It is always a good idea to get travel insurance when you are traveling internationally. This will protect you in case of cancellations, medical emergencies, or lost luggage.
• Prepare for your trip. In the weeks leading up to your trip, you should start to prepare for your trip. This includes packing your bags, getting your passport and visas, and updating your vaccinations.

By following these tips, you can plan a leisure trip that is both enjoyable and affordable.

Travel Safety

When you are traveling for leisure, it is important to stay safe. Here are some tips for staying safe while traveling:

• Be aware of your surroundings. Be aware of your surroundings at all times, especially when you are in unfamiliar places. Pay attention to people who are following you or who seem suspicious.
• Don’t leave your belongings unattended. Never leave your belongings unattended, especially in crowded areas. If you have to leave your belongings, make sure they are in a safe place.
• Be careful about what you eat and drink. Be careful about what you eat and drink when you are traveling. Avoid eating food from street vendors or drinking tap water.
• Stay aware of local laws and customs. Before you travel, make sure you are aware of the local laws and customs. This will help you to avoid any problems.

By following these tips, you can stay safe while traveling for leisure.

Leisure travel can be a wonderful way to experience new cultures, meet new people, and learn new things. By following these tips, you can plan a leisure trip that is both enjoyable and affordable. And by staying safe, you can ensure that your trip is a success.

What is leisure travel?

Leisure travel is travel that is done for pleasure rather than for business or other purposes. It can include activities such as visiting tourist attractions, relaxing on a beach, or taking part in sports or other recreational activities.

What are the benefits of leisure travel?

There are many benefits to leisure travel, including:

• Relaxation: Leisure travel can help you to relax and de-stress from the stresses of everyday life.
• Exploration: Leisure travel can allow you to explore new places and cultures, and learn about different ways of life.
• Social interaction: Leisure travel can provide you with opportunities to meet new people and make new friends.
• Improved health: Leisure travel can help to improve your health and well-being by getting you out of your usual routine and providing you with opportunities to exercise and be active.

What are some popular destinations for leisure travel?

Some of the most popular destinations for leisure travel include:

• Beaches: Beaches are a popular destination for leisure travel, as they offer the opportunity to relax and enjoy the sun, sand, and surf. Some of the most popular beach destinations include the Caribbean, Hawaii, and the Mediterranean.
• Cities: Cities are also popular destinations for leisure travel, as they offer a variety of attractions, such as museums, theaters, and restaurants. Some of the most popular city destinations include London, Paris, and New York City.
• National parks: National parks are another popular destination for leisure travel, as they offer the opportunity to explore natural wonders, such as mountains, forests, and deserts. Some of the most popular national park destinations include Yellowstone National Park, Yosemite National Park, and the Grand Canyon.

How can I plan a leisure travel trip?

Planning a leisure travel trip can be a fun and rewarding experience. Here are a few tips to help you get started:

• Set a budget: The first step is to set a budget for your trip. This will help you to narrow down your options and make the most of your money.
• Choose a destination: Once you have a budget in mind, you can start to choose a destination for your trip. Consider your interests and budget when making your decision.
• Book your transportation: Once you have chosen a destination, you will need to book your transportation. This may include flights, trains, or buses.
• Book your accommodations: You will also need to book your accommodations. This may include hotels, hostels, or Airbnbs.
• Create an itinerary: Once you have booked your transportation and accommodations, you can start to create an itinerary for your trip. This will help you to make the most of your time and see all of the sights that you want to see.

What are some common mistakes to avoid when planning a leisure travel trip?

There are a few common mistakes that people make when planning a leisure travel trip. These include:

• Not setting a budget: One of the biggest mistakes that people make is not setting a budget for their trip. This can lead to overspending and stress.
• Not doing enough research: Another common mistake is not doing enough research on your destination. This can lead to missed opportunities and disappointments.
• Not being flexible: It is important to be flexible when planning a leisure travel trip. Things can change, so it is important to be able to adapt to unexpected circumstances.

By avoiding these common mistakes, you can help to ensure that your leisure travel trip is a success.

leisure travel is a vast and varied industry that offers something for everyone. Whether you’re looking to relax on a beach, explore a new city, or learn about a different culture, there’s a leisure travel experience out there for you.

When planning your next leisure travel adventure, be sure to do your research and choose a destination that’s right for you. Consider your interests, budget, and time constraints, and make sure to book your trip well in advance. With a little planning, you can have the vacation of a lifetime.

Here are some key takeaways from this article:

• Leisure travel is a broad term that can encompass a variety of activities, including sightseeing, shopping, dining, and cultural exploration.
• Leisure travel can be a great way to relax, learn about new cultures, and make new memories.
• When planning your next leisure travel adventure, be sure to do your research and choose a destination that’s right for you.

Author Profile

Latest entries

• January 19, 2024 Hiking How to Lace Hiking Boots for a Perfect Fit
• January 19, 2024 Camping How to Dispose of Camping Propane Tanks the Right Way
• January 19, 2024 Traveling Information Is Buffalo Still Under Travel Ban? (Updated for 2023)
• January 19, 2024 Cruise/Cruising Which Carnival Cruise Is Best for Families?

Escribo de Viajes

El Sitio del Periodismo Viajero

Portada » 50 años de Travel + Leisure, 50 personajes

50 años de Travel + Leisure, 50 personajes

Por Arturo González Canseco 

Son 50 años en los que el mundo de los viajes ha cambiado bastante. En aquel lejano 1971 cuando nació Travel + Leisure las facilidades que hoy en día existen para viajar eran cosa de fantasía. Basta mirar que nos encontramos en los albores del turismo espacial . 

Aquel año hacía muy poco que el hombre había llegado a la Luna y ya se vaticinaban los autos voladores o la comercialización masiva de los vuelos en avión . Durante esas décadas todavía era una experiencia muy limitada. Cosas que hoy nos parecen impensables sucedían, como poder fumar a lo largo de los vuelos. 

La tecnología ha impactado en los viajes y en la palma de la mano tenemos la posibilidad de hacer reservaciones, cazar ofertas y descubrir los atractivos hasta del rincón más alejado del mundo. 

Con motivo de sus 50 años de existencia, Travel + Leisure presenta una selección de 50 mujeres y hombres que han sido claves en todos esos cambios. Personajes que han influido la cultura pop y han inspirado a contagiar la pasión por los viajes .

En el listado encontramos hoteleros, periodistas, fotógrafos, chefs, ambientalistas y hasta personajes de ficción. A continuación una pequeña selección de esta larga lista a cargo de Travel + Leisure .

Tabla de contenidos

Arne Sorenson

CEO de Marriott hasta su muerte el pasado mes de febrero. Primer hombre en liderar la cadena fuera de la familia Marriott. Hizo historia al adquirir Starwood Hotels & Resorts con lo que convirtió a la empresa en el mayor operador global con 7,500 propiedades. A unos meses de su fallecimiento, dejó una memorable carta en su perfil de LinkedIn, “A Love Letter to Travel” : “Para mí viajar siempre es revelador. Cuando tus ojos y tus oídos están bien abiertos, lo que llegas a aprender no tiene precio”.

José Andrés

José Ramón Andrés Puerta nació en España y a los 21 años de edad emigró a Nueva York . Sus pasiones han sido la cocina y la ayuda humanitaria. Es propietario de 25 restaurantes y de la fundación World Central Kitchen . Esta organización surgió en el 2010 para atender la emergencia humanitaria en Haití tras un terremoto. A partir de ese momento se contabilizan más de 20 millones de platos de comida que ha otorgado en una docena de países afectados por desastres naturales o crisis alimentarias.

Amelia Earhart

Mujer piloto, pionera en todos los aspectos. Nació en 1897 y fue testigo de la Primera Guerra Mundial. En 1920 comienza su experiencia a bordo de un aeroplano. Es la primera mujer en volar sola a lo largo del Atlántico y también de los Estados Unidos. Fue una defensora de los derechos de las mujeres y también promovió la comercialización de la aviación. Fue VP de la aerolínea National Airways. Su leyenda comenzó a forjarse tras su desaparición en un vuelo por el Océano Pacífico en 1937, que sigue sin ser explicado formalmente. 

Pablo Segarra, Esq.

Emprendedor y viajero, Segarra es el fundador del Latinx Travel Club . Experiencias de viaje con inspiración en la cultura latina . Son 62 millones de latinos con residencia en Estados Unidos así que por medio de esta organización se reivindica su importancia. En octubre de este año se realizará el primer Latinx Travel Summit en Miami. Este encuentro buscará beneficiar a comunidades de jóvenes latinos para apoyarlos a viajar.

Mickey Mouse

El anfitrión del parque de diversiones más visitado del mundo. Al igual que la revista Travel + Leisure el parque de Walt Disney en Orlando Florida está por llegar a su 50 aniversario, abrió sus puertas el 1 de octubre de 1971. 

Bien puede ser llamada la primera “influencer” de viajes en la historia, mucho antes de Instagram o Tiktok. Sin redes sociales ni televisión, Bly se convirtió en una estrella internacional al dar la vuelta al mundo en 72 días . Ocho días menos que el récord ficticio del libro de Julio Verne, La vuelta al mundo en 80 días . La reportera del New York World falleció en el año de 1922.

Fabien Cousteau

El nieto del legendario Jacques Cousteau, es la figura más influyente en la investigación submarina hoy en día. Su actual proyecto es un centro de investigación bajo el agua en la costa de Florida. Será muy similar a la Estación Espacial pero en las profundidades del océano. Se estima un costo de 165 millones de dólares. Fabien se encuentra comprometido con la conservación y educación marina a través de su centro creado en el 2016, The Fabien Cousteau Ocean Learning Center.  Jacques Cousteau nombró al Mar de Cortés en Baja California Sur , «el acuario del mundo».

Anthony Bourdain

El obligado. Pocos personajes tan mediáticos e influyentes como este neoyorquino. Autor de libros multiventas y shows de televisión, Bourdain se caracterizó por un estilo crudo con una revaloración de las culturas alternas del mundo. El boom de la street food se debe a él en principal medida. Su fallecimiento en el 2018 a los 61 años de edad sigue causando pesar a los viajeros de todo el mundo. La cantidad de documentales y libros que han aparecido a la fecha demuestran que el legado del chef y periodista permanecerá vigente por mucho tiempo. Un mensaje que abogaba por abrir la mente y viajar por el camino menos transitado. Nos enseñó que el buen viajar y el buen comer son sinónimos.

Acerca de la revista Travel + Leisure

Travel + Leisure es una publicación estadounidense que tuvo sus antecedentes en 1937 bajo el nombre de U. S. Camera and Travel . A partir del año 1971 deja de enfocarse en fotografía para cubrir viajes en general, es cuando toma el nombre que actualmente conocemos. 

Su publicación es mensual y según estimaciones cuenta con unos 5 millones de lectores. Desde agosto de 1995 instauraron sus influyentes premios que eligen los mejores hoteles, restaurantes, destinos, etcétera.

La primera licencia fuera de los Estados Unidos fue la edición mexicana que apareció en octubre del 2002, desafortunadamente dejó de publicarse en el 2019.

Sería un lujo que esta revista siguiera publicándose en México pero aquí también tenemos muy buenos títulos para seguir viajando .

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Comentario *

Correo electrónico *

Guarda mi nombre, correo electrónico y web en este navegador para la próxima vez que comente.

"El mundo está ahí para contarlo" escribodeviajes.com

• Search Please fill out this field.
• Manage Your Subscription
• Give a Gift Subscription
• Newsletters
• Sweepstakes
• World's Best

The World's Best Awards 2022

The top islands, cities, hotels, cruise lines, airports, and more — as voted by the readers of  Travel + Leisure .

Since 1971, Travel + Leisure editors have followed one mission: to inform, inspire, and guide travelers to have deeper, more meaningful experiences. T+L's editors have traveled to countries all over the world, having flown, sailed, road tripped, and taken the train countless miles. They've visited small towns and big cities, hidden gems and popular destinations, beaches and mountains, and everything in between. With a breadth of knowledge about destinations around the globe, air travel, cruises, hotels, food and drinks, outdoor adventure, and more, they are able to take their real-world experience and provide readers with tried-and-tested trip ideas, in-depth intel, and inspiration at every point of a journey.

Travelers are once again exploring the world with gusto, and, as always, our intrepid readers have led the way. For this edition of our annual survey, hundreds of thousands of you reflected on recent journeys and shared your thoughts on hotels, islands, outfitters, national parks, and much more. Cheers to the best readers—and finest travel experiences—on the planet!

Related Articles

• Visión País
• Todo Política
• Retina Económica
• Lente Mundial
• Lente Comercial
• Buenas Noticias
• Desde la columna

‘Travel + Leisure’ escoge a Costa Rica como el destino turístico del 2024

Travel + Leisure ofrece una serie de razones del por qué Costa Rica es el destino que todo viajero debe considerar en el 2024.

Por Sergio Arce

La revista especializada en turismo Travel + Leisure escogió a Costa Rica como el destino mundial del 2024.

“Imagínese en una playa de arena blanca rodeada de palmeras. A lo lejos, varias personas surfean sobre las olas rompientes.

“Detrás suyo se alza una densa selva tropical, donde los monos capuchinos de cara blanca saltan de rama en rama. Bienvenido a Costa Rica”.

Así comienza el especial que Travel + Leisure publicó sobre esta designación y cuyas palabras las escribió Ronny Rojas, periodista costarricense radicado en Estados Unidos.

“No existe una receta única para disfrutar de Costa Rica. Cualquier camino que se tome traerá probablemente el mismo resultado: una sensación de asombro y el deseo de volver.

“Los costarricenses somos relativamente pocos: la población apenas supera los 5 millones de habitantes. Pero estamos orgullosos de compartir la idea de que las cosas siempre salen bien y de que la vida es, ante todo, bella”, destaca Rojas en este especial sobre nuestro país.

OBSERVE MÁS: “Costa Rica es el destino que los millennials adoran”: empresas de turismo británicas con elevadas reservas al país de esta población

Más detalles sobre la designación

La periodista Katie Jackson ofrece una serie de sugerencias para los visitantes. Se trata de opciones de hospedaje, paseos, tratamientos para el bienestar y hasta gastronomía que no se deben pasar por  alto o, al menos, tener en mente.

Pero ella ofrece a los lectores de Travel + Leisure cinco cosas imperdibles:

• Nayara Springs: “Sumérjase en la piscina privada de su villa alimentada por aguas termales minerales”.
• Canopy: “Sienta cómo el bosque nuboso cobra vida mientras se eleva por las copas de los árboles.
• Parques Nacionales: “Estas 28 áreas protegidas son la madre naturaleza en estado puro”.
• Restaurante Silvestre: “Pruebe la interpretación contemporánea de la cocina costarricense de un chef galardonado”.
• Limón: “Viva la vibrante cultura afrocaribeña del país”.

Entre los hoteles recomendados están:

• W Costa Rica – Reserva Conchal
• Nayara Springs 
• Costa Rica Marriott Hotel Hacienda Belén
• Four Seasons Resort Peninsula Papagayo
• Lapa Rios Ecolodge & Wildlife Reserve

Igualmente entra las cosas por hacer, ella propone:

Surf: “Entre las 300 playas de Costa Rica hay olas para incondicionales, principiantes y todos los que están en medio. Uno de los mejores lugares para practicar es Tamarindo, donde los instructores de Iguana Surf son tan apasionados de la enseñanza como de los tubos. A medida que vaya mejorando, pruebe en la península de Nicoya. Esta zoan “es conocida por sus potentes olas y el pueblo de Santa Teresa tiene un ambiente muy relajado y bohemio”.

Bienestar: “El bienestar es una forma de vida en Costa Rica -es el hogar de una de las cinco zonas azules del mundo-, por lo que parece un sacrilegio no recibir un tratamiento de spa mientras se está en la ciudad. Vida Mía Healing Center & Spa se asienta sobre una ‘montaña de cristal de alta vibración’ y nombrado Mejor Spa de las Américas “.

Canopy: “Considerada a menudo la cuna del canopy, Costa Rica ofrece recorridos en casi todos los lugares donde hay árboles. Los puentes colgantes también suelen ser una opción. En el Parque Selvatura, en el bosque nuboso de Monteverde, hay casi tres kilómetros de pasarelas sobre los árboles.

Pacuare: “Una de las experiencias más desconocidas que se pueden vivir es una excursión privada por las montañas de Talamanca con un guía de la comunidad indígena Cabécar. El río Pacuare es también el mejor lugar de Centroamérica para practicar rafting”.

Y para comer estas son las sugerencias

Restaurante Celajes: “Con su hotel para insectos, su granja en funcionamiento, su plantación de café y sus campos de caña de azúcar, el Hotel Belmar, en Monteverde, lleva el concepto ‘de la granja a la mesa’ a otro nivel. Como resultado, su orgullo, el restaurante Celajes, es tan respetado que los comensales viajan desde lugares tan lejanos como San José solo para cenar”.

Lidia’s Place: “Según Kaiser, la mejor comida del país se encuentra en la costa caribeña, donde ‘la vibrante cultura afrocaribeña condimenta las cosas’. Lidia’s Place es donde él va a por el mejor pollo caribeño. Es un establecimiento pequeño y familiar, así que no se sorprenda si Lidia pasa a saludarle”.

Sano Banano: “Sano Banano, que significa banano sano, sirve comida para sentirse bien -desayuno, comida y cena- en un restaurante al aire libre. Siéntase en el patio trasero o en el porche delantero con vistas a la animada calle principal de Montezuma y no se pierda los chocolates artesanales a la venta junto a la caja registradora”.

Don Rufino: “Elija entre menús a la carta o una degustación de cinco platos en este lugar emblemático de Arenal, donde Linares dice que los platos son deliciosos y el ambiente es igual de memorable. El pollo asado de la abuela, servido envuelto en hojas de plátano, tiene seguidores de culto, así que pídalo antes de que se agote”.

Silvestre: “Esta institución de San José es famosa por sus experiencias comestibles derivadas de ‘técnicas culinarias poco ortodoxas y vanguardistas’. Como está considerado uno de los mejores restaurantes de Centroamérica es imprescindible reservar. Y como el menú degustación del chef no tiene límites, no es ideal para los quisquillosos”.

La mejor época para visitar Costa Rica… todo el año

“Si lo que busca es bucear en las cristalinas aguas del Caribe, opte por la estación seca, que en la parte caribeña va de mediados de mayo a mediados de diciembre. Mientras, en el resto del país, la estación seca diferente. Va de diciembre a mayo.

“Es entonces cuando todo está abierto y las carreteras son transitables. Si quiere aprovechar las tarifas de temporada baja y evitar las aglomeraciones, visite el país durante la estación húmeda (que se comercializa como la estación verde).

“Para disfrutar de los mejores acontecimientos culturales, visite el país en enero o en Semana Santa. Como país católico, muchas de las fiestas más importantes de Costa Rica coinciden con las de la Iglesia. Independientemente de la época del año, siempre se puede observar el desove y eclosión de las tortugas marinas, lanzarse en canopy (llueva o haga sol) y aprender a hacer surf”, publicó Travel + Leisure.

Nestlé escoge a Costa Rica para reto ambiental que ofrecerá hasta $20.000 a jóvenes emprendedores

60 voluntarios sembraron 2.000 árboles en los alrededores de la Circunvalación Norte

Hay 3.000 becas para estudiantes de colegios públicos que deseen prepararse para examen de admisión de las U

Competencia de café llevará a un costarricense a representar al país en Portugal

Jero Freixas: “¿Le trajimos suerte a los ticos?” tras el 0 a 0 ante Brasil en Copa América

Eslovenia le saca un empate a Inglaterra y se mete en los octavos de final de la Eurocopa

Defensa costarricense Jeyland Mitchell se ganó los elogios de propios y extraños tras detener a Vinicius Jr.

Austria sorprende y clasifica a los octavos de la Euro ganando el grupo de Países Bajos y Francia

Coopeservidores es inviable: no tiene capacidad de cumplir con solvencia por deterioro de créditos, anuncia interventor

¢46.900 millones en pérdidas: capital social de asociados a Coopeservidores quedó en “cero”

Casi un tercio del hospedaje costarricense opera sin pagar impuestos: “No es algo que se resuelva pronto”, dice Nogui Acosta

Estudiantes ticos sorprenden en prueba de OCDE donde se esperaba peor resultado por problemas con matemática

“Creo que va a ser muy difícil”: Pilar Cisneros reconoce complicaciones para vender el BCR

Hacienda descartó crédito verde del BID y la Agencia Francesa por $400 millones

Sala IV notifica oficialmente a diputados la sentencia sobre ley jaguar

Autoridades podrán intervenir teléfonos para investigar casos de desaparición de personas

Socialcristiana Daniela Rojas satisfecha con avance que está teniendo proyecto de jornadas 4-3: “se va a dictaminar pronto”

Por qué Uruguay es el país más caro de América Latina y uno de los más costosos del mundo

La sonda china Chang’e-6 logra hazaña: trae por primera vez a la Tierra muestras del misterioso lado oculto de la Luna

Cuáles son los secretos que reveló Julian Assange por los que estuvo 7 años asilado y 5 detenido

Julian Assange llega a un acuerdo con el gobierno de EE.UU. que le permitirá quedar en libertad

‘Travel + Leisure’ recomienda a sus lectores del signo tauro que se retiren en Costa Rica

La revista International Living designó meses atrás a Costa Rica como el mejor país del mundo para retirarse en el  2024.

Renuncia directora de Miss Universo México y acusa a organización local de “transfobia”

Martha Cristiana lanzó sus dardos contra la directiva de Miss Universo México, que cuenta entre sus integrantes a Osmel Sousa.

Ferxxo en Costa Rica: jueves 27 salen a la venta entradas para el concierto del colombiano

Ferxxo (Feid) llegará a Costa Rica en el marco de su gira Ferxxocalipsis, que lo llevará por varios países de Latinoamérica.

Danzas ancestrales árabes tendrán una única función en Costa Rica

Para la música los artistas utilizarán instrumentos como el piano, ukelele, cristal bowls, armonio, tambor de mano oriental y chamánico, yembé, derbake y maracas.

El “leisure” es el nuevo turismo

En los últimos años, el concepto del turismo ha ido evolucionando desde una tipología de viaje en el que lo importante era a qué destino y a qué hotel viajábamos, hacia un concepto en el que hoy en día priman las experiencias por encima del lugar a visitar. Ya no importa tanto a dónde vamos sino qué vamos a hacer allí, qué actividades y experiencias vamos a descubrir y a disfrutar. Todo ello, que podría formar parte de lo que denominamos ocio o “leisure” es lo que ya está marcando la diferencia en nuestros viajes. 

R egresamos a casa y quizás recordamos con más intensidad una velada gastronómica en un restaurante especial, haber nadado entre delfines, un concierto a la luz de las velas, la visita a un parque temático o una magnífica sesión de spa con tratamientos ayurvédicos.  

Tras la pandemia esta tendencia de la evolución del turismo hacia el “ leisure”  aún se ha intensificado más . El confinamiento y el cierre de todo aquello que estaba relacionado con nuestro ocio y disfrute ha hecho que, una vez abiertos de nuevo la mayoría de países y destinos turísticos, la gente tenga ganas de viajar y de volver a divertirse y a disfrutar de experiencias y actividades de ocio durante sus escapadas o vacaciones.

Y esta situación también ha contribuido a una democratización de lo digital . Nuestra vida de hoy en día  la vivimos  de forma mucho más online que un año y medio atrás. 

“Es por ello que la digitalización ha pasado a convertirse en uno de los aspectos prioritarios  que han de tener en cuenta las empresas del sector del  leisure  si quieren ser competitivas en un ámbito en el que la diferenciación va a pasar precisamente por la innovación en lo digital.”

Ahora, nos volvemos a adelantar al mercado y a las tendencias de futuro creando   eMascaróLeisure , una nueva línea de negocio especializada en el sector del ocio y que tiene como objetivo la creación de proyectos digitales innovadores y efectivos que permitan a las diferentes empresas de  Leisure  posicionarse en su sector, diferenciarse de la competencia y atraer clientes y rentabilizar su inversión a través de una conversión ágil y rápida.  

Related Posts

FITURTechY 2023, el Foro de Innovación y Tecnología Turística

El foro anual FITURTechY celebra su 16º edición los días 18,19 y 20 de enero, organizado por FITUR y el Instituto Tecnológico Hotelero, bajo el lema “Viaje al centro del turismo” inspirado en las obras de Julio Verne, que se presenta en el Pabellón 10B03 de IFEMA Madrid. La cita es el jueves 19 de […]

1º workshop F&B Meeting Brands organizado por Club of Course

Club of Course presenta el 11 y 12 de mayo, en el Hotel Princesa Plaza Madrid, su primer workshop F&B Meeting Brands.    El evento incluye una exposición de marcas exclusivas y de lujo, además de contar con la presencia de más de 150 potenciales compradores de los sectores de la alimentación y bebidas de la […]

eMascaró, nuevo asociado y patrocinador de la AEDH

AEDH, asociación que une y representa a todos los profesionales del sector hotelero

Mediterranean Sport Village: It’s a win! Una marca potente y un atractivo proyecto digital.  

Mediterranean Sport Village es la mejor combinación de instalaciones deportivas y alojamiento para deportistas en Europa.  Sus instalaciones profesionales, ubicadas en el centro deportivo Futbol Salou, cuentan con 11 campos de futbol, avalados por la UEFA y la FIFA. Además, cuenta con 1 campo de futbol siete, 1 campo de rugby, 2 campos de fútbol [&helli

Categorías Alojamientos (29) Brand (15) Business (22) Content (3) Cultura (4) Entrevistas (6) Events (27) Festivals (3) Gastronomía (9) Golf (1) Hoteles & Resorts (16) Museos (1) Podcast (2) Proyecto (36) Sin categorizar (1) Transporte (1) Noticias relacionadas No posts were found for provided query parameters.

ELEVATE YOUR BUSINESS WITH

Valiance theme

Limitless customization options & Elementor compatibility let anyone create a beautiful website with Valiance.

CONTÁCTANOS

156-677-124-442-2887

• Bares & Restaurantes
• BEST NEW CHEFS

Así fue el lanzamiento de Travel + Leisure en español

La primera edición dedicada a Baja California se presentó entre tradiciones prehispánicas y una fiesta en la que se disfrutó con los cinco sentidos.

Por Liliana Ortíz

octubre 24, 2023

Foto: Cortesía

Comparte este articulo

Hombres con penachos y máscaras de animales como el lobo y el jaguar ejecutaron una danza indígena; parecía que evocaban a fuerzas de la naturaleza en un ritual con el que se daba la bienvenida a  Travel + Leisure en español , la revista de todos los viajes, ahora dirigida a 600 millones de hispanohablantes.

También puedes leer: Todo lo que debes saber del Food & Wine Festival 2023

El pasado 10 de octubre, la tradición del México prehispánico se funcionó entre los muros de una casa porfiriana, ubicada en la colonia Juárez de la CDMX. Proyecto Público Prim (Prim 30) fue el espacio donde se desveló la primera portada dedicada a  Baja California . 

“Soñamos con quien amamos, igual que soñamos todo el año con ese lugar al que vamos a ir”, dijo Luis Meyer, Director Editorial del medio de viajes y turismo más influyente del mundo. “Amar resume todo lo que supone un viaje, que no es poco. Porque un viaje es un cúmulo inabarcable de experiencias.”

También puedes leer: Levēl Bistró, la renovación de la alta cocina vegana en Madrid

Travel + Leisure en español 

Sobre por qué esta publicación nacida hace casi un siglo en Nueva York celebra su versión en español, Luis Meyer mencionó: “somos muchos que hablamos el mismo idioma y nos une una cultura y una historia común, hay pocas cosas que unan más que la capacidad de entendernos.” 

Esta nueva  Travel + Leisure  se editará a los dos lados del Atlántico: en España y en Latinoamérica. Además, el Director Editorial detalló que se publicarán seis números al año (uno por temporada y dos especiales temáticos).

Mientras que el sitio web contará con decenas de artículos de los mejores destinos, que se actualizarán durante la mayor parte del día (y de la noche), lo cual será posible gracias a la diferencia de horarios entre América y Europa. 

También puedes leer: Te presentamos al jurado de los Best New Chefs 2023

Baja California, la puerta a México y a Latinoamérica 

Con la presencia de Miguel Aguíñiga, Secretario de Turismo de Baja California, se presentó la primera portada de la edición impresa dedicada al espléndido estado que ofrece “una ruta por los cinco sentidos”, la puerta de entrada a México y también a Latinoamérica. 

Después, anfitriones e invitados disfrutaron de platillos tradicionales de La Baja. Sabinita Bandera, mejor conocida como  La Guerrerense , ofreció su tradicional tostada Singapur, que se prepara con ensalada de jaiba, camarón, pulpo y callo, entre otras de sus especialidades y salsas.

En la parte gastronómica también estuvo presente el chef  Javier Plascencia . Además, se chocaron las copas con vino de Baja California. 

El sonido del tambor prehispánico y de la flauta cambió por un set a cargo de la  Dj Dulce Rickbarran.  Y así concluyó esta noche de fiesta en la que también se habló de viajar como una forma de reconciliarnos con el mundo y aprender a amarlo. 

Te invitamos a que sigas de cerca los contenidos de Travel & Leisure en travelandleisure-es.com y en redes sociales:

Instagram : @travelandleisureenes Facebook : @travelandleisureenes X : @TravelLeisureEs TikTok : @travelandleisureenes

Síguenos en:  Facebook  /  Twitter  /  Instagram  /  TikTok  /  Pinterest  /  Youtube

Artículos relacionados

Estufas LG: Descubre la revolución culinaria en tu hogar

Por Food & Wine Editors

¿Cuáles son las diferencias entre el ceviche peruano y el mexicano?

Por Claudia Alba

5 infusiones para reforzar tu sistema inmune

Simplon-Orient-Express presenta su nuevo vagón, L’Observatoire

El delicioso vino que se elabora ​​en una prisión del archipiélago toscano

Por Karla Alindahao

Agenda Food & Wine del 27 al 30 de junio

Por Jennifer Ornelas

LG Washtower: La fusión del diseño minimalista con la inteligencia artificial

Food & Wine en español: Edición Verano

Por María Forcada

What Is the Difference Between Leisure and Tourism?

By Alice Nichols

Leisure and tourism are two terms that are often used interchangeably, but they actually have distinct meanings. Understanding the difference between these two concepts is essential for those who work in the travel industry or for people who are planning their vacations. In this article, we will explore what leisure and tourism mean and how they differ from each other.

What Is Leisure?

Leisure refers to free time that individuals have outside of work or other obligations. It involves engaging in activities that people enjoy doing, such as reading, watching movies, playing sports, or socializing with friends and family. Leisure time is something that people use to recharge their batteries and reduce stress.

Types of Leisure Activities

There are various types of leisure activities that people can engage in, including:

• Socializing with friends and family
• Reading books and magazines
• Playing sports
• Watching movies and television shows
• Listenting to music
• Hiking and camping
• Traveling (which can also be considered a form of tourism)

What Is Tourism?

Tourism refers to the activity of traveling outside of one’s usual environment for leisure purposes. It involves visiting new places, experiencing different cultures, trying new foods, meeting new people, and engaging in various activities. Tourism can be domestic (within one’s own country) or international (outside one’s country).

Types of Tourism

There are different types of tourism that people can engage in, including:

• Adventure tourism
• Cultural tourism
• Eco-tourism
• Heritage tourism
• Medical tourism
• Sports tourism
• Volunteer tourism
• Wellness tourism
• Business tourism (also known as MICE travel, which stands for Meetings, Incentives, Conferences and Exhibitions)

The Main Difference Between Leisure and Tourism

The main difference between leisure and tourism is that leisure is an activity that individuals engage in during their free time, while tourism involves traveling to new places and experiencing new activities. Leisure activities can be done at home or within one’s local community, while tourism requires leaving one’s home environment.

The Relationship Between Leisure and Tourism

Although leisure and tourism are distinct concepts, they are closely related. Many leisure activities can also be considered forms of tourist activities.

For example, people who enjoy hiking may choose to travel to different destinations to experience new trails and landscapes. Similarly, people who enjoy trying new foods may choose to travel to different countries to taste the local cuisine.

The Bottom Line

7 related question answers found, what is the difference between tourism and leisure, what is the difference between leisure and business tourism, what is leisure travel and tourism, what is the difference between recreation and tourism, what is recreation and leisure in tourism, what is the difference between travel and tourism, what is difference between travel and tourism, backpacking - budget travel - business travel - cruise ship - vacation - tourism - resort - cruise - road trip - destination wedding - tourist destination - best places, london - madrid - paris - prague - dubai - barcelona - rome.

© 2024 LuxuryTraveldiva

HOW YOUR MEMBERSHIP WORKS

From the world’s most influential travel brand comes a new type of travel membership. travel + leisure go provides big savings, exclusive perks, and valuable benefits..

Preview the savings, free of charge with our preview membership

Join the club when you are ready to make your first booking

Unlock all the extra benefits you get with our full memberships

Become a member today and experience millions of travel options at your fingertips.

Top travel deals, travel + leisure go brings you access to exclusive savings on hotels and condo-style resorts, along with preferred pricing on car rentals, cruises, activities, and more.​, live the issue, turn the pages of the magazine into a reality. now you can plan, book, and save on the adventures found within the latest issues of travel + leisure..

“We created Travel + Leisure GO to help bring the magazine to life. We're thrilled to bring members exclusive savings and unforgettable travel experiences with this one-of-a-kind travel membership.”

BOOK CURATED ITINERARIES

Discover handpicked destinations, hotels, and experiences for one exclusive price with Travel + Leisure GO.

• destination-of-the-year
• world's-best

Napa Valley Gourmand Tour

Grand canyon grandeur, influential florence, whimsical key west, abu dhabi's otherworldly oasis, exhilarating new york city, sophisticated chicago, adventurous jackson hole, passionate milan, colorful san juan, cosmopolitan london, cultural quebec city, immortal istanbul, classic acapulco, lively mexico city, sensational oaxaca, see what travelers have to say.

"I can honestly say it’s worth the hype. The savings were amazing but what really impressed me was the breadth of unique offerings their team has curated in so many different locations. If you are planning any travel in the near future I highly recommend Travel + Leisure GO. It will not disappoint."

"I’m only staying at Travel + Leisure World’s Best hotels from now on! We couldn’t have asked for a better resort to stay at during our time in Cabo with Travel + Leisure GO. I saved over $1,700 on my 4-night stay!"

MORE FROM THE MAGAZINE

15 Affordable Weekend Getaways Around the U.S.

15 Best Weekend Beach Getaways in the US

7 Destinations in Hawaii Where the Locals Love to Go

• Buscar y reservar
• Ofertas especiales
• Reuniones y eventos
• Nuestras marcas
• Nuestras tarjetas de crédito
• Acerca de Marriott Bonvoy
• Carreras en Marriott

City Express Junior by Marriott Ciudad de México Sullivan

• Información general
• Habitaciones
• Restaurantes
• Experiencias

Bienvenido a City Express Junior by Marriott Ciudad de México Sullivan

Alojamiento a 500 metros de la avenida reforma.

En la ciudad de México, cerca al Monumento a la Madre, podrá encontrar el hotel City Express Junior by Marriott CDMX Sullivan. Siendo un edificio remodelado de la zona, este hotel cerca del Monumento de la Revolución es el indicado si usted realiza un viaje de negocios o si visita la ciudad por algún concierto o festival. A su llegada encontrará espacios para descansar y trabajar. También, desayuno de cortesía, así como servicio de transporte hasta 5 kilómetros a la redonda. Somos un hotel pet friendly, aceptamos un perro por habitación de hasta 15 kilogramos, así que no dude en viajar con su mascota. Tenemos 5 tipos distintos de habitación, sencillas o dobles, para cada necesidad. Pregunte a nuestro personal costos y disponibilidad. Nuestra ubicación es estratégica, ya que estamos en la zona centro de la ciudad, cerca de lugares de interés como: Reforma, Alameda Central, Zona Rosa y las colonias Roma y Condesa. Para un hospedaje práctico y funcional lo esperamos en City Express Junior by Marriott CDMX Sullivan.

Habitaciones y suites

Comodidades destacadas del hotel, información sobre el hotel.

Registro: 15:00

Salida: 13:00

Edad mínima para el registro de llegada: 18

Hotel para no fumadores

Se aceptan mascotas

Guests must notify that they travel with a dog and present the vaccine card

Cargo no reembolsable por mascota Per Night: $350

Peso máximo de la mascota: 15kilogramos

Número máximo de mascotas en la habitación: 1

Estacionamiento en el hotel

Diario: $95.00

Personal para estacionar

Desayuno Americano en cortesía (incluye 2 opciones calientes

Cómo llegar al hotel.

James Sullivan 35, San Rafael, Cuauhtémoc, Ciudad de México, México, 06470

Uber, Didi, tarifa: 245 MXN (viaje sencillo), por solicitud

En las instalaciones:

Traslado local: Complimentary

Estación de autobuses:

Central de Autobuses del Norte

Central de Autobuses TAPO

Estación de metro:

Detalles del hotel

Acepta: Tarjetas de crédito

El hotel cuenta con ascensores

Máquina expendedora

Idiomas que habla el personal: Española, Inglés

No dudes en llamarnos si deseas más información sobre las características físicas de nuestras habitaciones y áreas comunes con instalaciones para personas con necesidades especiales o servicios especiales relacionados con una discapacidad concreta +52 55-8311 8400

Estacionamiento en el hotel con instalaciones para personas con necesidades especiales

Acceso a habitaciones y suites por pasillo interior

La entrada principal tiene instalaciones para personas con necesidades especiales

Los espacios para reuniones tienen instalaciones para personas con necesidades especiales

Cerraduras secundarias en las ventanas de las habitaciones

Cerrojo de seguridad en las puertas de las habitaciones y suites

Aprovecha tu estancia al máximo con la aplicación de Marriott Bonvoy™

CITY EXPRESS JUNIOR BY MARRIOTT CIUDAD DE MÉXICO SULLIVAN

James Sullivan 35, San Rafael,

Cuauhtémoc, Ciudad de México, México, 06470

Top Destinations

Our company.

© 1996 – 2024 Marriott International, Inc. All rights reserved. Marriott Proprietary Information

Please select your preferred language

The americas, asia and oceania.

• Bahasa Indonesia

INTERNATIONAL