plantronics voyager focus mode d'emploi

Plantronics Voyager Focus UC B825-M manuel d'utilisation

• Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation

Aller à la page of Aller

Les manuels d’utilisation similaires

Plantronics 89434-01, plantronics savi w720, plantronics duoset, plantronics rig system playstation, plantronics hw361n/a, plantronics h351 supraplus sl, plantronics 89435-01, plantronics encorepro hw520, un bon manuel d’utilisation.

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager Focus UC B825-M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics Voyager Focus UC B825-M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager Focus UC B825-M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager Focus UC B825-M devrait contenir: - informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics Voyager Focus UC B825-M - nom du fabricant et année de fabrication Plantronics Voyager Focus UC B825-M - instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics Voyager Focus UC B825-M - signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics Voyager Focus UC B825-M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics Voyager Focus UC B825-M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics Voyager Focus UC B825-M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics Voyager Focus UC B825-M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités. Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics Voyager Focus UC B825-M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Avez-vous besoin d'un mode d'emploi? Nous vous aiderons à le trouver et économiser votre temps.

• Plantronics
• Plantronics écouteurs

Plantronics Voyager Focus UC B825

Le produit Plantronics Voyager Focus UC B825, et les autres que vous utilisez sur une base quotidienne, ont été certainement offerts avec le mode d'emploi fourni. Avec l'expérience de nos utilisateurs, nous savons que la plupart d'entre vous n'ont pas vraiment attaché de l'importance aux modes d'emploi. Une grande partie de modes d'emploi va immédiatement après l'achat dans la poubelle avec la boîte, ce qui est une erreur. Se reporter aux instructions sur le mode d'emploi Plantronics Voyager Focus UC B825, pour vous aider à l'avenir à sauver les nerfs et les maux de tête.

Conseil important - assurez-vous de lire le mode d'emploi au moins une fois Plantronics Voyager Focus UC B825

Si vous ne voulez pas lire chaque fois les brochures sur Plantronics Voyager Focus UC B825 ou d'autres produits, il suffit de lire une fois - immédiatement après l'achat de l'appareil. Vous acquerrez de cette manière les connaissances de base en ce qui concerne le maintien du produit Plantronics Voyager Focus UC B825 en bon état de fonctionnement pour atteindre facilement son cycle de vie prévu. Ensuite, vous pouvez mettre le mode d'emploi de côté et le consulter dans une situation où vous ne savez pas si vous effectuez l'entretien du produit de mannière correcte. Un bon entretien est un élément nécessaire de votre satisfaction du Plantronics Voyager Focus UC B825. Une fois par an, revoyez l’armoire avec vos mode d'emploi de tous les appareils - jetez ceux que vous n’utilisez plus. Cela vous aidera à maintenir l'ordre dans votre base de modes d'emploi.

Summary of Contents for Plantronics Voyager Focus UC B825

Page 1: plantronics voyager focus uc b825.

Vo ya ge r Fo cu s UC Use r G uid e[...]

Page 2: Plantronics Voyager Focus UC B825

Contents Overview 3 Headset 3 Charge stand 4 USB Bluetooth adapter 4 Connect and pair 5 Connect to PC 5 Configure USB adapter 5 Pair to mobile device 5 Pair USB adapter again 6 Fit and charge 7 Wear on the right or left 7 Charge your headset 7 Check headset battery status 7 Load software 8 The basics 9 Make/T ake/End Calls 9 Mute/unmute 10 Mute on[...]

Page 3: Plantronics Voyager Focus UC B825

([ ]) ANC V olume up/down Track backward* Play/pause music* Track forward* ANC Active noise cancelling Charge port Active call = mute/unmute Idle = OpenMic (hear your surroundings) Headset LEDs for pairing, battery status, online indicator Call button ([ ]) Power button Bluetooth pair button NOTE *F unctionality varies by application. Does not func[...]

Page 4: Plantronics Voyager Focus UC B825

USB LEDs What they mean Red and blue flashes Pairing Solid Blue Pairing successful; Connected Blue flashes On a call Solid red Mute active Purple flashes Streaming music/media from computer Cha rge sta nd USB Bl ueto oth ada pte r 4[...]

Page 5: Plantronics Voyager Focus UC B825

Your B luetoot h USB ad apter c omes pre -paired to your headset . 1 I nsert the Blu etooth U SB adapt er into your la ptop or PC. 2 Pairin g is su ccessful when y ou hear “pairing succes sful” an d the U SB adapt er LED i s solid blue. 3 OPTION AL: Hea dset cal l contr ol Some softphon es requ ire the install ation of Plantro nics Hu b for Win[...]

Page 6: Plantronics Voyager Focus UC B825

Once s uccessf ully pai red, you hear “ pairing success ful” and the he adset LE Ds stop flashin g. NOTE Your headset can pai r with u p to 8 devices but only mainta in 2 con nection s simult aneously ; this i ncludes the Blu etooth U SB adap ter. 1 Insert the hi gh-fidel ity Blue tooth U SB adapt er into your la ptop or compute r and wa it for[...]

Page 7: Plantronics Voyager Focus UC B825

To pos ition t he micro phone on the ri ght or l eft sid e, rotat e the m icrophon e boom u p and o ver. Adjust the bo om so it points to the corner o f your mouth. TIP Your headset senses when you change the mic rophone boom fr om one s ide to the othe r and syncs the aud io and c ontrols specifi c to eac h side. IMPORT ANT Before u sing, c harge [...]

Page 8: Plantronics Voyager Focus UC B825

Some s oftphon es requi re the i nstalla tion of Plantro nics Hub for Wi ndows an d Mac to enable headse t contr ol (answ er/end a nd mute ) functi onality . 1 Instal l Plant ronics H ub for W indows and Mac onto yo ur compu ter by visiting plantro nics.co m/ softwa re . 2 Manage your h eadset s ettings with yo ur compu ter or mobile d evice w ith [...]

Page 9: Plantronics Voyager Focus UC B825

Page 10: plantronics voyager focus uc b825.

Voice dial (s martphon e) If you r smart phone ha s a voic e-enabl ed assis tant, p ress and hold t he Call butt on for 2 seconds and wa it for the phon e promp t and th en tell the pho ne to di al the number o f a stor ed cont act. While on an a ctive ca ll, cho ose: • Tap th e red M ute butt on • Take o ff/put on your headset while o n an act[...]

Page 11: Plantronics Voyager Focus UC B825

• Manage sensor s throug h Plant ronics H ub softw are • Hold b oth the Mute and C all buttons for mor e than 4 seconds until the LED flashes purple then r ed. Rep eat to r eactiva te; the LED flas hes pur ple then blue. NOTE Senso rs canno t be di sabled w hile str eaming audio. Active Noise Cancelli ng (ANC ) reduce s unwant ed nois e. Your h[...]

Page 12: Plantronics Voyager Focus UC B825

If you leave your hea dphones powered on but out of range of your p aired ph one or U SB adap ter for mo re than 7 days, your he adset c onserves its ba ttery po wer by entering into De epSleep mode. Once b ack in range wi th your phone o r USB ad apter, press th e Call control butt on to ex it DeepSl eep mod e. It's e asy to answer c alls fr [...]

Page 13: Plantronics Voyager Focus UC B825

Headset Base Bluetooth USB Adapter Carrying case Micro USB cable Sold separately at plantronics.com/accessories . W all charger What's in the bo x Acc ess orie s 13[...]

Page 14: Plantronics Voyager Focus UC B825

The headset sensors are not working as expected. • A call is not automatically answered when I put on my headset. • Mute/unmute is not working when I take on/ off my headset during a call. • During a call, mute unexpectedly turns on. If your headset sensors are not working as expected, you may need to reset the sensors. See Reset sensors. Dur[...]

Page 15: Plantronics Voyager Focus UC B825

Support NEED MORE HELP? plantronics.com/support Plantronics, Inc. Plantronics BV 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Netherlands © 2015 Plantronics, Inc. Plantronics and Simply Smarter Communications are trademarks of Plantr onics, Inc., registered in the US and other countri[...]

Que comprend le mode d'emploi Plantronics Voyager Focus UC B825? Pourquoi lire?

• Garantie et détails de l'entretien du produit Une bonne idée est attacher le document d'achat de l’appareil à cette page du mode d'emploi. Si quelque chose de mauvais arrive lors de l'utilisation du Plantronics Voyager Focus UC B825, vous avez les documents completés requis pour les réparations sous garantie. Dans cette partie du manuel, vous trouverez également des informations sur les points de service autorisés du Plantronics Voyager Focus UC B825 et sur la façon de bien entretenir le dispositif, afin de ne pas perdre la garantie du produit.
• Assemblage et configuration Ne perdez pas vos nerfs et de temps à essayer de monter, et mettre en marche le produit. Utilisez les instructions du fabricant du Plantronics Voyager Focus UC B825 pour mettre correctement en marche le produit, sans risque inutile de dommages à l'équipement.
• Informations concernant les pièces supplémentaires (incluses dans le kit et optionnelles) En parcourant cette partie du document, vous serez en mesure de vérifier si votre Plantronics Voyager Focus UC B825 est livré avec un ensemble complet d'accessoires. Vous serez également en mesure de savoir quelles pièces ou accessoires en option au Plantronics Voyager Focus UC B825 peuvent être trouvés et achetés pour votre appareil.
• Troubleshooting Les problèmes les plus courants qui concernent le Plantronics Voyager Focus UC B825 et comment les résoudre. C’est une partie très utile du mode d'emploi; elle vous permettra d'économiser beaucoup de temps pour trouver une solution. 90% des problèmes avec le Plantronics Voyager Focus UC B825 sont répétées pour plusieurs utilisateurs.
• Exigences d'alimentation et classe énergétique Informations sur la quantité d'énergie consommée, ainsi que des recommandations pour l'installation et l’alimentation Plantronics Voyager Focus UC B825. Lire afin d'utiliser de manière optimale le Plantronics Voyager Focus UC B825 et ne pas consommer plus de ressources que nécessaire au bon fonctionnement du produit.
• Fonctions spéciales du Plantronics Voyager Focus UC B825 Ici vous pouvez apprendre comment personnaliser le produit Plantronics Voyager Focus UC B825. Vous apprendrez quelles fonctionnalités supplémentaires peuvent vous aider dans l'utilisation du produit Plantronics Voyager Focus UC B825 et quelles sont les fonctions de votre appareil optimisées pour effectuer des activités spécifiques.

Comme vous pouvez le voir, le manuel fournit des informations qui vous aident vraiment à utiliser votre produi. Il faut en prendre connaissance afin d'éviter toute déception résultant d'une période de performance plus courte que celle attendue du produit Plantronics Voyager Focus UC B825. Toutefois, si vous ne pouvez pas vous convaincre de recueillir les modes d'emploi dans votre maison, notre site peut vous aider - vous devriez trouver ici les modes d'emploi de vos appareils, y compris le Plantronics Voyager Focus UC B825.

Vous avez une question?

Remplissez le formulaire ci-dessous, saisissez les 4 lettres.

Commentaires (0)

Mode d'emploi similaires.

Javascript est désactivé dans votre navigateur. Pour une expérience optimale sur notre site, veuillez autoriser Javascript sur votre navigateur.

• Contactez-nous par mail
• Conseils & Devis de 9h à 18h, du lundi au vendredi 0801 23 05 05 Service et appel gratuit
• Demande de devis

• Comparer des produits
• Vous avez déjà un compte : Connexion
• Connectez-vous ou créez votre compte en un clic.
• Créer un compte Particulier Professionnel
• MICRO CASQUES
• Casques sans fil
• Casques Bluetooth

Plantronics Voyager Focus UC B825 USB-C

Casque anti-bruit, connexion sur mobiles et PC, dongle bluetooth USB-C

Ref : 7f0j4aa.

• Voyager Focus UC USB-C 199 €90
• Voyager Focus UC USB-C + Base 209 €90

• Points forts
• Quelles sont les fonctionnalités
• Description
• Accessoires

Points forts  du Plantronics Voyager Focus UC B825 USB-C

• Micro-casque arceau sans fil, stéréo
• Connexion en USB-C via le dongle fourni
• Écouteurs avec réduction de bruit active (ANC) : travaillez dans le silence
• Microphone (x 3) avec annulation des bruits de fond
• Bluetooth avec portée sans fil de 30m maxi
• Autonomie : 12h en conversation
• Témoin lumineux d’appel : ne soyez plus dérangé lors de vos appels
• Commandes intégrées : volume, muet, prise d'appel, activation ANC

Quelles sont les fonctionnalités  du Plantronics Voyager Focus UC B825 USB-C ?

Caractéristiques.

• Casque Plantronics B825 Standard
• Dongle USB-C Bluetooth BT600
• Housse de rangement

Documentation

Description  du Plantronics Voyager Focus UC B825 USB-C

Casque bluetooth avec reduction active du bruit : plantronics voyager focus uc.

Qualité de son exceptionnelle et isolation phonique parfaite

Casque téléphonique sans fil 2 écouteurs à qualité de son exceptionnelle, permettant une  isolation complète  lors de vos conversations téléphoniques, ou l'écoute de musique, grâce à ses  microphones antibruits  intégrés dans les écouteurs.

Parfait pour une utilisation au travail en  environnement bruyant , ce modèlevous permettra de bénéficier de la même qualité de son en conversation téléphonique qu'en écoutant de la musique. Si vous activez le mode ANC, vous n'entendrez rien d'autre que ce que diffusera le casque : musique ou appel. Idéal lorsque vous aurez besoin d'une concentration totale. 

La fonction  ANC, "Active Noise Reduction" , est activable directement sur le casque, comme l'ensemble des fonctionnalités disponibles : décrocher, raccrocher, muet, contrôle du volume.

Connectivité Bluetooth indépendante, performante et fiable

La  connectivité Bluetooth du plantronics voyager focus  tire son avantage de  l'indépendance du réseau Bluetooth utilisé via le dongle USB-C ... ceci permet de ne pas souffrir de coupures ou d'interférences. Il est possible que l'utilisation d'une souris sans fil Bluetooth soit altérée par l'usage simultané d'un casque Bluetooth. Ce ne sera pas le cas avec le ce casque.

La t riple connectivité :  ordinateur (PC/Mac), téléphone Bluetooth (filaire ou non), smartphone, ou tablette..., vous permet d'utiliser le même casque avec vos différents périphériques, l'appairage se faisant très rapidemment...

>> Ce modèle est disponible dans une version optimisée pour Skype for Business  

Capteurs intelligents pour décrocher, passer en mode muet

Grâce aux  capteurs intelligents  du casque plantronics voyager focus, les appels reçus via vos périphériques peuvent être pris automatiquement via le casque, que vous n'aurez qu'à mettre, ceci grâce à la technologie  SmartSensor . De même, lors d'une conversation, si vous retirez le casque, le muet s'active immédiatement.

Confort de port, autonomie 

Ce casque est  fait pour une utilisation intensive , sa conception l'a donc voulu confortable, avec ses coussinets épais en simili cuir, ainsi que la bande de même matière venant s'intercaler entre le serre-tête et le haut du crâne.

Enfin, en terme d'autonomie, ce modèle très performant offre jusqu'à  12h d'autonomie en conversation  et 15h en écoute de musique.

Caractéristiques principales du Plantronics Voyager Focus 

Portée : 10m Bluetooth via dongle (PC/MAC), smartphones, tablettes

ANC : Annulation des bruits ambiants pour une concentration totale une fois le casque sur les oreilles

Son distinct et clair

Autonomie en conversation : 12h

Autonomie en écoute de musique : 15h

Perche intelligente entièrement réversible  pour modifier le port, du casque, perche à droite ou à gauche

Touche secret

Smart Sensor (muet enclenché lorsque le casque est retiré, décrochage automatique par mise en place du casque sur la tête)

Alertes vocales : identité de l'appelant, mode muet

Voyant de contrôle  Bluetooth

Sacoche de transport

Accessoires  du Plantronics Voyager Focus UC B825 USB-C

C'est un petit fichier de données enregistré sur votre ordinateur, votre tablette ou votre smartphone. Ce n’est pas un programme pouvant contenir des logiciels malveillants ou des virus.

Certains permettent d’assurer les fonctions essentielles du site Internet. Ils aident également à comprendre pourquoi vous visitez un site Internet. De ce fait, nous pouvons optimiser et cibler continuellement notre site afin qu’il réponde à vos besoins et vos intérêts. Les cookies gardent en mémoire certains éléments tels que les articles ajoutés au panier, le fait que vous nous ayez déjà visité, une connexion antérieure ou encore la langue et la devise que vous souhaitez utiliser. Nous utilisons également ces derniers pour adapter nos publicités selon vos préférences sur d’autres sites. Généralement, nous utilisons des cookies dans le cadre de notre service afin de vous présenter un contenu aussi pertinent que possible.

La durée de stockage varie. La durée de vie d’un cookie est calculée en tenant compte de votre dernière visite du site Internet. Lorsque sa durée de vie arrive à son terme, il est automatiquement supprimé.

Vous pouvez à tout moment refuser tous les cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur sur votre ordinateur, votre tablette ou votre smartphone. L’emplacement de ces paramètres dépend du navigateur que vous utilisez. Vous devez toutefois savoir que si vous les rejetez tous, certains services et fonctions ne peuvent plus être assurés sur le site Internet (car ceux-ci reposent sur l’utilisation de ces derniers).

Complétez votre demande ici et recevez votre devis personnalisé sous 4 heures ouvrées. Nos experts sont aussi à votre disposition par téléphone au 0801 23 05 05

• Plantronics Manuals
• Voyager Focus UC
• User manual

Plantronics Poly Voyager Focus UC - Bluetooth Stereo Headset Manual

• User manual (16 pages)
• Quick start manual (5 pages)

Advertisement

Charge stand

Usb bluetooth adapter, connect to pc, configure usb adapter, pair to mobile device, pair usb adapter again, wear on the right or left, charge your headset, check headset battery status, load software, make/take/end calls, mute/unmute, mute on reminder, play or pause music, track selection, use sensors, deepsleep mode, answer calls from a second device, change language, update firmware, accessories, troubleshoot.

• Download manual
• 1.1 Headset
• 1.2 Charge stand
• 1.3 USB Bluetooth adapter
• 2.1 Connect to PC
• 2.2 Configure USB adapter
• 2.3 Pair to mobile device
• 2.4 Pair USB adapter again
• 3.1 Wear on the right or left
• 3.2 Charge your headset
• 3.3 Check headset battery status
• 4 Load software
• 5.1 Make/Take/End Calls
• 5.2 Mute/unmute
• 5.3 Mute on reminder
• 5.4 OpenMic
• 5.6 Play or pause music
• 5.7 Track selection
• 5.8 Use sensors
• 6.1 DeepSleep Mode
• 6.2 Answer calls from a second device
• 6.3 Change language
• 6.4 Update firmware
• 7.1 Accessories
• 8 Troubleshoot
• 10.1 References
• 10.2 Download manual

NOTE *Functionality varies by application. Does not function with web-based apps.

Connect and pair

Your Bluetooth USB adapter comes pre-paired to your headset.

• Pairing is successful when you hear "pairing successful" and the USB adapter LED is solid blue.
• OPTIONAL : Headset call control Some softphones require the installation of Plantronics Hub for Windows and Mac (plantronics.com/software) to enable headset control (answer/end and mute) functionality. NOTE Plantronics Hub software also allows you to customize your headset's behavior through advanced settings and options.

Your high-fidelity Bluetooth USB adapter comes ready to take calls. If you want to listen to music, you will need to configure your Bluetooth USB adapter. Windows

• To configure your Bluetooth USB adapter to play music, go to Start menu > Control Panel > Sound > Playback tab. Select Plantronics BT600, set it as the Default Device and click OK.
• To pause music when you place or receive calls, go to Start menu > Control Panel > Sound > Communications tab and select the desired parameter.
• To configure the Bluetooth USB adapter, go to Apple menu > System Preferences > Sound. On both the Input and Output tabs, select Plantronics BT600.

• iPhone Settings > Bluetooth > On*
• Android Settings > Bluetooth: On > Scan for devices* NOTE *Menus may vary by device.
• Select "PLT Focus." If necessary, enter four zeros (0000) for the passcode or accept the connection. Once successfully paired, you hear "pairing successful" and the headset LEDs stop flashing. NOTE Your headset can pair with up to 8 devices but only maintain 2 connections simultaneously; this includes the Bluetooth USB adapter.
• Insert the high-fidelity Bluetooth USB adapter into your laptop or computer and wait for your computer to recognize it.
• Put your headphones in pair mode.

Fit and charge

There are several ways to check your headset battery status.

• Wearing the headset, tap the Call button and listen to the voice alert (smartphone only).
• When not wearing the headset, tap any button except the Call button and observe the headset LEDs.
• Place the headset in the charge cradle and observe the headset LEDs.

Some softphones require the installation of Plantronics Hub for Windows and Mac to enable headset control (answer/end and mute) functionality.

• Install Plantronics Hub for Windows and Mac onto your computer by visiting plantronics.com/ software .
• Manage your headset settings with your computer or mobile device with Plantronics Hub for Windows and Mac or Plantronics Hub for iOS and Android, respectively ( plantronics.com/ software ) .

While on an active call, choose:

• Tap the red Mute button
• Take off/put on your headset while on an active call (requires active smart sensors)

* Plantronics Hub for Windows and Mac required (plantronics.com/software) If you have muted an active call and you start to speak, then a desktop notification reminds you that you are on mute. You can add a voice prompt notification by managing your mute features with Plantronics Hub for Windows and Mac.

While not on a call, tap the red Mute button to activate OpenMic and hear your surroundings. Control the level of ambient noise you hear by adjusting the volume wheel.

Rotate the volume wheel

• Put on/take off the headset (requires active smart sensors)
• Tap the Play/pause button

NOTE Functionality varies by application. Does not function with web-based apps.

More Features

If you leave your headphones powered on but out of range of your paired phone or USB adapter for more than 7 days, your headset conserves its battery power by entering into DeepSleep mode. Once back in range with your phone or USB adapter, press the Call control button to exit DeepSleep mode.

It's easy to answer calls from two devices (including softphone). When on a call, you hear a ringtone notification of the incoming call from the second paired device. To answer a second call from the other device, first tap the Call button to end the current call and tap the Call button again to answer the new call. If you choose to not answer the second call, it will go to voicemail.

You can change the voice prompts language of your headset (for example "mute on").

• Download Plantronics Hub for Windows/Mac at plantronics.com/software.
• Dock your headset in the charge stand and plug it directly into your computer.
• Disconnect your headset from other devices; this includes unplugging your USB adapter from the computer.
• Open Plantronics Hub for Windows/Mac and go to Settings > Language to view language choices for voice prompts.

Firmware updates are designed to keep your headset current with the latest technology. Update your firmware to:

• Change voice alert/command languages
• Improve performance
• Add new features to your device
• To update your headset firmware, dock your headset in the charge stand and plug it directly into your computer. Disconnect your headset from other devices; this includes unplugging your USB adapter from the computer.
• Do not answer or place a call during the update

What's in the box

For warranty details, go to plantronics.com/warranty.

NEED MORE HELP? plantronics.com/support

Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp, Netherlands

© 2019 Plantronics, Inc. Plantronics, Voyager, DeepSleep and Simply Smarter Communications are trademarks of Plantronics, Inc. registered in the US and other countries. Bluetooth is a registered trademark owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use by Plantronics, Inc. is under license. All other trademarks are the property of their respective owners.

Documents / Resources

Download manual Here you can download full pdf version of manual, it may contain additional safety instructions, warranty information, FCC rules, etc. Download Plantronics Poly Voyager Focus UC - Bluetooth Stereo Headset Manual

Need assistance.

Do you have a question about the Voyager Focus UC that isn't answered in the manual? Leave your question here.

Thank you! Your question has been received!

Related Manuals for Plantronics Voyager Focus UC

Table of Contents

Delete from my manuals.

Click the green button to print the entire article. To print the original version of the document - click the blue one.

Upload manual

• Casques & écouteurs
• Casque Gaming / Micro

Test Plantronics Voyager Focus : un casque-micro pro et perso efficace

• Plantronics Voyager Focus UC B825-M Micro Casque PC Noir 115,90 € Neuf
• Plantronics Voyager Focus 202652-03 Micro Casque PC Noir 158,51 € Neuf
• Plantronics Poly Voyager Focus UC B825 Casque sans Fil Arceau Bureau/Cen... 179,74 € Neuf

• Casque - plantronics - - casque plantronics b825-m noir - go - - noir 145,98 € Neuf
• Plantronics Voyager Focus Uc B825 (202652-03) 165,05 € Neuf
• Casque - plantronics - - casque plantronics b825-m noir - go - - noir 266,74 € Neuf

• Poly Voyager Focus UC B825-M - Pas de support de charge - micro-casque -... 146,74 € Neuf
• Poly Voyager Focus UC B825 - Pas de support de charge - micro-casque - s... 256,39 € Neuf
• Poly Voyager Focus UC B825 - Micro-casque - sur-oreille - Bluetooth - sa... 285,53 € Neuf

• Casque - - - casque plantronics b825-m noir - go - - noir 152,52 € Neuf
• Voyager Focus Uc B825 (202652-03) 173,70 € Neuf
• Poly Voyager Focus UC B825 - Micro-casque - sur-oreille - Bluetooth - sa... 199,83 € Neuf
• Casque - - - casque plantronics b825-m noir - go - - noir 266,74 € Neuf

Produits alternatifs

Historique de la notation

Avis utilisateurs (1)

Reproduction sonore musicale et relativement maîtrisée.

Peu de distorsion., très léger / confortable., souple et robuste., communication bluetooth avec très peu de latence., fonctionnalités supplémentaires bien pratiques (open mic, capteurs, connexion multipoint)., scène sonore qui manque un peu d'air., des basses qui se laissent parfois emporter., peut être fatigant à porter plus de 1h30 à 2h., réduction de bruit pas très efficace., pas de connectique filaire..

Comparatif / 53 casques gaming & micro testés

Le Voyager Focus est un casque-micro qui pourrait bien créer un lien entre les casques pros, si chers à Plantronics, et les modèles destinés au grand public. Il s’adresse en effet à ceux qui communiquent beaucoup, et qui veulent profiter d'un bon casque nomade.

Le design du Voyager Focus s'inspire de celui du BackBeat Sense , avec les mêmes points forts et points faibles. Nous vous invitons à vous diriger vers le test du BackBeat Sense pour plus de détails sur l'expérience d'utilisation.

On note toutefois quelques menues différences. Tout d'abord, le Voyager Focus propose une réduction de bruit active, activable via un commutateur situé dans la partie inférieure de l'oreillette gauche ; nous reviendrons sur son efficacité dans l'analyse audio. Autre différence, ce casque ne possède pas de connecteur mini-jack 3,5 mm et il n'est donc pas utilisable en filaire. Le bouton d'Open-Mic — utilisation des micros pour écouter l'environnement — se situe ici à la base du micro, ce qui n'est pas toujours des plus pratiques pour l'actionner.

De surcroît, le Voyager Focus propose un microphone "externe" qui peut être désactivé en le relevant.Le casque n'a pas de sens et l'on peut donc déployer le micro du côté gauche ou droit sans inverser les canaux audio. Le bouton Secret, situé sur l'oreillette droite, permet de couper le microphone. Enlever le casque provoque la même chose. Si vous avez oublié de le réactiver et que vous continuez de parler, l'aide vocale vous rappelle à l'ordre.

Le casque se recharge directement via un câble micro-USB/USB ou en le posant sur son socle fourni, qui se branche lui aussi en USB. En plus d'une connexion Bluetooth sur mobile et ordinateur, Plantronics fournit un dongle Bluetooth. Le Voyager Focus est aussi compatible avec la connexion multipoint — avec deux appareils en simultané, le casque bascule en priorité sur l'appareil qui reçoit un appel. Petit point qui peut être gênant en revanche : la fonction de pause/play automatique lorsque l'on remet/enlève le casque active automatique iTunes sur Mac ; cela est très probablement dû au fait que le raccourci pause/play sur Mac est lié à iTunes. Rien à signaler sur Windows, la lecture continue quoiqu'il arrive.

Tout ce qui concerne l'autonomie est toujours aussi bien indiqué, avec des annonces vocales à l'allumage et en appuyant sur le bouton "Secret" lorsqu'aucune lecture ou conversation n'est en cours. Des leds bleues affichent le niveau approximatif de batterie lorsque le casque est en recharge. Avec réduction de bruit activée, l'autonomie annoncée de 12 heures est respectée. Cela suffit amplement pour emporter son casque et rentrer chez soi après une journée de travail, s'en servir un peu chez soi et l'utiliser de nouveau sur le chemin le lendemain. En cas de coup dur, il est toujours possible de le brancher en USB via le câble et de l'utiliser via Bluetooth pendant la recharge. Une pochette de transport souple avec fermeture éclair est en outre de la partie.

Qualité logicielle

On retrouve l'application Plantronics HUB sur mobile et ordinateur. Comme avec le Plantronics BackBeat Sense, elle propose son lot de fonctionnalités, parfois un peu inédites. Pour le Voyager Focus, les paramétrages vont vraiment plus loin, surtout l'application sur ordinateur. Une palanquée d'options est configurable et le casque est compatible avec une très large palette de logiciels de conversation. De plus, 14 langues sont disponibles pour les alertes vocales du casque. Difficile de faire mieux.

Le Focus Voyager partage beaucoup de caractéristiques du BackBeat Sense , et c'est également le cas en audio. La restitution sonore est donc plutôt bonne et musicale.

 Réponse en fréquence : sans réduction de bruit en noir, avec en violet

Cependant, les membranes réagissent différemment, notamment en dessous de 500 Hz, et la réponse en fréquence s'en trouve altérée. À l'écoute, on constate que le Voyager Focus offre un rendu plus rond, avec beaucoup plus d'assise. Le coffre des kicks, basses et larges percussions s'en trouve vraiment boosté. Les basses fréquences cognent dur, mais sont un peu plus traînantes et se laissent un peu emporter. Chaque attaque reste néanmoins assez précise pour ne pas subir un effet de masquage important et problématique sur les voix.

 Onde carrée à 50 Hz : mesure de la réactivité des membranes

La réduction active proposée par le Voyager Focus n'est pas des plus exceptionnelles. Elle ne coupe que les fréquences basses et n'agit pas énormément. Dans des environnements où les bruits environnants sont contenus (bureau, avion ou train), elle fait son travail. En revanche, il ne faut pas espérer se couper complètement des voix ou du tumulte des rues bondées. Si vous écoutez de la musique à un niveau doux, vous serez en mesure d'entendre un peu ce qui se passe autour de vous.

 Mesure de la réduction de bruit : en noir sans casque, en rose avec le casque sans la réduction de bruit active, en bleu avec la RBA

La distorsion se place à un niveau relativement bas, pas réellement audible, ni dérangeant. La puissance délivrée en Bluetooth est meilleure que sur le Sense. Il faut ici 223 mV pour atteindre les 94 dB, contre seulement 127 mV pour un Beats Solo 2 Wireless. Cela suffit toutefois largement pour une utilisation avec la plupart des appareils mobiles.

 Mesure du Taux de Distorsion Harmonique exprimé en pourcentage

La latence en Bluetooth est dans la moyenne (environ 180 ms de retard). Cela suffit pour ne pas trop subir de décalage entre le son et l'image lorsque l'on regarde un contenu audiovisuel. Cependant, pour les plus sensibles et pour plus de confort, n'hésitez pas à appliquer un retard sur l'image ou une avance sur le son si votre lecteur vous le permet (type VLC).

 Mesure de la réponse impulsionnelle : latence de la communication en Bluetooth

Le Voyager Focus dispose d'un micro assez efficace. Il capture une voix claire qui est transmise de façon intelligible à nos interlocuteurs. Il est assez directif pour couper efficacement la voix des bruits environnants dans les milieux calmes (bureaux, chez soi...). Le microphone peut être utilisé en extérieur, dans un environnement plus bruyant, par exemple dans la rue. En revanche, dans les situations extrêmes, type métro ou travaux intenses avec marteau piqueur, la voix risque bien souvent d'être couverte. En dehors de cela, il est solide et très facile à manipuler, tout en restant assez discret pour ce type de casque.

Points forts

Points faibles.

Plantronics frappe fort et bien avec ce Voyager Focus qui s'affirme comme un véritable outil de travail et s'impose comme une très bonne solution d'écoute nomade en dehors des dures journées de labeur.

• Guide d’achat de la rédaction Quels sont les meilleurs casques gaming et mélomanes ?
• Quels sont les meilleurs accessoires de jeu pour PC ?

Rédacteur audio for you, forever, drogué à la musique, aux jeux vidéo et au cinéma. Dédie son temps libre à faire vibrer moult cordes grâce à des techniques séculaires normandes.

Le lecteur vidéo embarqué est actuellement désactivé car vous n'avez pas autorisé les finalités nécessaires à son bon fonctionnement. Vous pouvez les activer via le paramétrage des cookies

• Plantronics Manuels
• Casques stéréo
• Voyager Legend
• Guide de l'utilisateur

Plantronics Voyager Legend Guide De L'utilisateur

• Guide d'utilisation (15 pages)
• page de 13 Allez / 13

Table des Matières

• Contenu de la Boîte
• Présentation du Micro-Casque/De L'oreillette
• Premier Couplage
• Coupler un Autre Téléphone
• Changer L'embout
• Port à Gauche ou à Droite
• Fonctions de Base
• Passer/Prendre/Terminer des Appels
• Mode Secret
• Régler le Volume
• Utiliser les Capteurs
• Lire et Mettre en Pause des Fichiers Audio
• Autres Caractéristiques
• Alertes Vocales
• Commandes Vocales
• Personnaliser Votre Oreillette
• Connectivité Multipoint
• Spécifications

Liens rapides

Manuels connexes pour plantronics voyager legend.

Sommaire des Matières pour Plantronics Voyager Legend

• Page 1 Voyager Legend ™ Guide de l’utilisateur This version of the wordmark can only be used at this size. It has a larger registration mark than the other size wordmarks. Please use one of the other sizes if you need...

Page 2: Table Des Matières

Page 3: contenu de la boîte, page 4: présentation du micro-casque/de l'oreillette, page 5: couplage.

• Page 6 Durée de Votre nouvelle oreillette dispose d'une autonomie suffisante pour être couplée et passer quelques appels avant qu'une charge ne soit nécessaire, mais vous pouvez la charger dès que vous le souhaitez. Alignez les zones magnétiques encliquetables de l'oreillette et du câble USB. Branchez le câble au chargeur mural ou au port USB de votre ordinateur pendant 90 min- utes.

Page 7: Port

Page 8: fonctions de base, page 9: mode secret, page 10: autres caractéristiques, page 11: personnaliser votre oreillette, page 12: spécifications, page 13: assistance, renommer le signet, supprimer le signet, supprimer de mes manuels, télécharger le manuel.

• Plantronics

Modes d'emploi

• Plantronics Voyager Focus UC B825-M

Plantronics Voyager Focus UC

Plantronics BackBeat FIT

Plantronics Savi W8220/A

• Plantronics Voyager 5200

Plantronics BackBeat PRO

Plantronics Backbeat Pro 2

Plantronics Voyager Focus 2

• Plantronics Voyager Legend

Plantronics Blackwire 5220

Plantronics Voyager Focus B825 Bluetooth

Plantronics Backbeat Fit 3100

Plantronics Voyager 4220 Office

Plantronics M70

Plantronics Savi 7220 Office

Plantronics Savi 8220

Plantronics Voyager 8200 UC

Plantronics Blackwire CS540

Plantronics CS520/A

Plantronics MDA220 USB

Plantronics Explorer 50

Plantronics K100

Plantronics Backbeat Go 810

Plantronics RIG 700HS

Plantronics Calisto P620

Plantronics BackBeat PRO 2 SE

Plantronics Blackwire C720-M

Plantronics Savi W720

Plantronics POLY Sync 20

Plantronics C565

Plantronics M25

Plantronics Voyager 4210 Office

Plantronics Savi W8220-M

Plantronics Backbeat Fit 2100

Plantronics Blackwire C3220

Plantronics CS55

Plantronics CS510

Plantronics Voyager 4320 UC

Plantronics Voyager 4220 UC

Plantronics CS60

Plantronics HL10

Plantronics EXPLORER 80

Plantronics ML18

Plantronics RIG 400HX

Plantronics Voyager 5200 UC

Plantronics Voyager Legend BT300

Plantronics ML20

Plantronics Savi 7210 Office

Plantronics BackBeat FIT 505

Plantronics RIG 800HS

Plantronics Voyager 3200

Plantronics RIG 400HS

Plantronics Discovery 975

Plantronics M2500

Plantronics Savi 7220

Plantronics Explorer 500

Plantronics Blackwire 3220

Plantronics Voyager Focus UC B825

Plantronics Savi 8240

Plantronics Blackwire 3320

Plantronics Savi WH500

Plantronics RIG 800LX

Plantronics Savi 8240 Office

Plantronics Rig 700HX

Plantronics RIG 700

Plantronics BlackWire C520-M

Plantronics Explorer 10

Plantronics Explorer 330

Plantronics M55

Plantronics BackBeat 903

Plantronics Blackwire C520

Plantronics Savi 8245

Plantronics M50

Plantronics Voyager EDGE

Plantronics Voyager Legend UC B235

Plantronics Savi W8210/A

Plantronics Savi W8210-M

Plantronics BackBeat GO

Plantronics Blackwire 5210

Plantronics Voyager 4220

Plantronics Savi W740

Plantronics BackBeat GO 600

Plantronics BackBeat GO 3

Plantronics Blackwire 7225

Plantronics Savi 8210

Plantronics Blackwire C3210

Plantronics Blackwire 3325

Plantronics Voyager V5200

Plantronics Explorer 210

Plantronics Explorer 395

Plantronics .AUDIO 995

Plantronics Blackwire C325-M

Plantronics BackBeat FIT 300

Plantronics Explorer 240

Plantronics Voyager 3200 UC

Plantronics CS60 Spare

Plantronics Explorer 260

Plantronics Blackwire 8225

Plantronics .Audio 628

Plantronics CT14

Numéro de manuels : 371

• bouchons d'oreilles

À propos de Plantronics

Plantronics est une marque réputée dans le domaine de la technologie audio. Avec une large gamme de produits comprenant des casques, des écouteurs, des téléphones, des systèmes de vidéoconférence et bien d'autres choses encore, Plantronics s'engage à fournir une expérience audio exceptionnelle à ses utilisateurs.

Les Produits Plantronics

Plantronics propose une variété de produits de haute qualité pour répondre aux besoins audio de chacun. Que vous recherchiez des écouteurs pour une écoute personnelle, des casques pour une expérience sonore immersive ou des systèmes de vidéoconférence pour des réunions professionnelles, Plantronics a tout ce qu'il vous faut.

Casques et Écouteurs

Les casques et écouteurs Plantronics offrent un son clair et précis, vous permettant de profiter pleinement de votre musique, de vos appels et de vos conférences. Légers et confortables, ces casques garantissent une expérience d'écoute agréable, que ce soit à la maison, au bureau ou en déplacement. Vous pouvez trouver le guide d'utilisation des casques et écouteurs Plantronics dans le manuel du produit.

Les téléphones Plantronics sont conçus pour offrir une communication claire et fluide. Que vous ayez besoin d'un téléphone filaire traditionnel ou d'un téléphone sans fil, Plantronics propose des options adaptées à vos besoins. Les téléphones Plantronics sont parfaits pour une utilisation personnelle ou professionnelle. Pour plus d'informations sur l'utilisation des téléphones Plantronics, veuillez consulter le manuel d'utilisation du produit.

Systèmes de Vidéoconférence

Les systèmes de vidéoconférence Plantronics permettent des réunions virtuelles de haute qualité. Avec des fonctionnalités telles que la vidéo HD, le partage d'écran et la réduction du bruit, ces systèmes offrent une expérience de réunion immersive et productive. Si vous avez besoin d'aide pour installer ou utiliser votre système de vidéoconférence Plantronics, veuillez vous référer au manuel utilisateur.

L'Engagement de Plantronics

Chez Plantronics, notre objectif est de fournir des produits audio de qualité supérieure, accompagnés d'un excellent service client. Nous nous efforçons continuellement d'innover et de développer de nouveaux produits pour répondre aux besoins changeants de nos clients. Pour plus de détails sur notre vision produit et nos engagements, veuillez consulter le manuel du produit.

Que vous recherchiez des casques, des écouteurs, des téléphones ou des systèmes de vidéoconférence, Plantronics est là pour vous offrir une expérience audio exceptionnelle. Découvrez notre gamme de produits et profitez d'un son de qualité supérieure dans toutes vos activités.