image tour de babel

• Corrections

The Tower of Babel in Art and Literature (6 Examples)

Explaining the existence and diversity of languages spoken around the globe, the Tower of Babel is an origin story that resounds throughout history, art, and literature.

The story of the Tower of Babel is told in the Book of Genesis 11:1-9, offering a parabolic, aetiological explanation as to why so many diverse languages are spoken around the world – and why, as a result, speakers of different languages struggle to communicate with each other. Originally, the world was monolingual. As the people migrate eastward, they come to the land of Shinar (southern Mesopotamia), where they resolve to build a city and tower that will reach up to the heavens. Yahweh, however, foils their plans by scattering them across the earth and confounding their language so that they can no longer understand each other and thus cannot continue building the tower. In doing so, a polyglottal humanity is born. It is a powerful origin story that has resonated with writers and artists throughout the ages. Here, we look at six examples of works of art and literature inspired by the Tower of Babel.

1. Folio 17v, The Bedford Hours (c. 1410-30)

Within the Roman Catholic faith, books of prayer for certain canonical times of day are known as books of hours. Manuscript examples from the Middle Ages are often lavishly illuminated , and few more so than The Bedford Hours , which boasts more than 1,200 historiated roundels.

The Bedford Hours was originally created to mark the wedding of Anne of Burgundy and John, Duke of Bedford (which, of course, is where the manuscript’s name is derived) on May 13th, 1423. On Christmas Eve 1430, however, Anne of Burgundy gifted the precious manuscript to the nine-year-old King Henry VI, her nephew.

Within a series of miniatures depicting scenes from the Book of Genesis, on Folio 17v of the Bedford Hours, the concurrent construction and divine demolition of the Tower of Babel is depicted in a full-page miniature. Laborers continue working on the construction of the tower, and Nimrod and his retinue come to survey their work (a scene taken from Flavius Josephus’ Antiquities of the Jews , perhaps, rather than the Book of Genesis, in which Nimrod is not mentioned). All the while, however, divine forces are working against them. Thus, the image underlines the warning against greed and megalomania, as stated in the Book of Genesis.

Get the latest articles delivered to your inbox

Please check your inbox to activate your subscription, 2. james joyce, finnegans wake (1939).

Published in 1939, Finnegans Wake is a monumental work within literary modernism. Deeply experimental and, according to some at least, near impenetrable in its linguistic idiosyncrasies, it is also a self-conscious inheritor of the legacy of the fall of the Tower of Babel: namely, the confusion of tongues. “The word ‘Babel’ is,” according to Jesse Schotter, “referred to at least twenty-one times in the Wake.” James’ preoccupation with the infamous tower is signaled from the very beginning of the novel, as “Finnegan’s fall” echoes “the fall of the Tower of Babel,” or, as Joyce refers to it, the “baubletop” (see Further Reading, Schotter, 89; Joyce, 5).

The confusion of tongues was a concern shared by many others besides Joyce in the late nineteenth and early twentieth centuries. It was, after all, during this time that so-called “universal languages” were being invented, including Basic English, Novial, Volapuk, Istotype, and, most famously perhaps, Esperanto .

Like these “universal languages,” Joyce incorporates elements of tens of languages into Finnegans Wake – and, in earlier drafts of the novel, he even incorporated some Esperanto . If, however, these “universal languages” were attempts to overcome the confusion of tongues that resulted from the fall of the Tower of Babel, Joyce resists such attempts in his novel, reveling instead in the rich, polyglot cacophony that resulted from the fall of the “turrace of Babbel” (see Further Reading, Joyce, 199).

Joyce was skeptical of attempts to recover or return to a supposedly “pure” language that predated not only the fall of the Tower of Babel but the fall of man, too. In Finnegans Wake , as Schotter observes: “Joyce provides in his own version of a universal language not the solution to the problem of Babel but Babel itself” (see Further Reading, Schotter, 100).

3. Pieter Bruegel the Elder, The (Great) Tower of Babel and The (Little) Tower of Babel

That the Tower of Babel exercises a fascination over the cultural imagination is especially true of Pieter Bruegel the Elder . Such was his obsession with the Tower of Babel that he painted it not once, not twice, but three times. The (Great) Tower of Babel and The (Little) Tower of Babel , however, are the only two pieces to survive, as the earliest piece of the three (a miniature painted on ivory) is lost. It has been suggested that Bruegel’s fascination was linked to the Reformation and the resultant rift between the Catholic Church (in which services were in Latin) and Protestantism.

Though The (Little) Tower of Babel is roughly half the size of The (Great) Tower of Babel , at first glance, the two paintings seem compositionally very similar, both depicting the construction of the Tower of Babel, the structure that dominates both paintings.

In addition, the two towers are architecturally very similar, evoking (according to John Malam) the Roman Colosseum. Just as the Colosseum had once seemed to depict the might of the Roman Empire, it now stands as a reminder of the ultimate transience of even once-powerful empires, and so the likeness Bruegel draws between the Colosseum and the Tower of Babel is apt. Both towers are also tilted and therefore unstable: in both paintings, the foundations are shown to be weak and the tower itself crumbling in places.

However, where The (Great) Tower of Babel is set on the edge of a cityscape, The (Little) Tower of Babel is surrounded on three sides by open countryside. Moreover, in The (Great) Tower of Babel, Nimrod and his entourage make an appearance (just as they do in Folio 17v of The Bedford Hours ), while The (Little) Tower of Babel is eerily devoid of human figures.

4. Jorge Luis Borges, “The Library of Babel” (1941)

“La Biblioteca de Babel” (The Library of Babel) is a 1941 short story by the acclaimed Argentinian writer and librarian Jorge Luis Borges. The story is set, as Borges’ narrator explains, in a universe that consists of an enormous library “composed of an indefinite and perhaps infinite number of hexagonal galleries” (see Further Reading, Borges, 78).

Though the vast majority of the books in each room are compositionally formless and incoherent, among the shelves are also all the coherent books ever written. These books, however, are few and far between, and “for every sensible line of straightforward statement, there are leagues of senseless cacophonies, verbal jumbles and incoherences” (see Further Reading, Borges, 80). As for the books that are seemingly incoherent, the narrator suggests that some may only seem incoherent because a language in which they would become legible has yet to be devised.

As things stand, however, this means that the books are useless, much to the despair of the librarians in this universe. While some librarians are driven to destroy incoherent books (though the library is so vast that “any reduction […] is infinitesimal”), one “blasphemous sect” suggests “that all men should juggle letters and symbols until,” by chance, they re-produce the much longed for coherent, canonical books – thus exacerbating the original problem (see Further Reading, Borges, 83). Other librarians, however, seek a book that might provide an index or compendium for the library’s collection, devised by a quasi-messianic librarian (the Man of the Book) who has gone through the library archives.

The story can be read in light of Borges’ 1939 essay “La Biblioteca Total” (The Total Library). Here, Borges makes an explicit reference to Borel’s infinite monkey theorem, to which he only obliquely alludes in “The Library of Babel.”

5. Lucas van Valckenborch, La Tour de Babel, 1594

Lucas van Valckenborch the Elder was a contemporary of Pieter Bruegel the Elder and, like Bruegel, he painted the Tower of Babel more than once. Before his 1594 painting, he also produced a painting of the Tower of Babel in 1568 and then went on to produce another in 1595. All three seem to be influenced by Bruegel’s works, though this is especially true of the 1568 and 1594 paintings. Also, like Bruegel, van Valckenborch drew inspiration from the Roman Colosseum in constructing his own Tower of Babel.

It is perhaps little wonder, however, that van Valckenborch was drawn to painting the Tower of Babel just as Bruegel was. As a contemporary of Bruegel, he was responding to many of the same historical events, including the fallout of the Reformation. Against this backdrop of religious strife within Western Christianity, the Catholic Church was also embarking on a series of major construction projects, including St. Peter’s Basilica.

If van Valckenborch sought to draw a parallel between the Catholic Church’s construction projects and the Tower of Babel in his paintings, the parallel would imply an indictment of the Catholic Church. And, as van Valckenborch and his brother and fellow artist Marten fled Antwerp (just as the figures in the foreground of his 1594 painting appear to be fleeing Babylon before the fire spreads) in the wake of the Beeldenstorm of 1566 before eventually taking refuge in Germany, it is thought that he was in all likelihood a Protestant .

6. A.S. Byatt, Babel Tower (1996)

Published in 1996, A.S. Byatt’s Babel Tower is her third novel focusing on the life of Frederica Potter. When Nigel, Frederica’s affluent and sadistic husband, attacks her with an axe, she flees their marital home with their young son, Leo, and moves to London. She finds employment as a teacher in an art school and mixes with poets, painters, and Jude Mason, a novelist whose latest work is being put on trial. When Nigel files for divorce, the two legal battles play out in tandem.

At the heart of Babel Tower is the question of language and the ways in which it can both facilitate and frustrate communication. During her divorce proceedings, Frederica’s literary tastes are weaponized against her, as her husband’s lawyers seek to convince the jury that a reading woman cannot a good mother make. Nor does the jury believe that Nigel attacked her with an axe. In this way, Byatt flags up the wiliness of the language of the law court.

Meanwhile, Jude’s novel, Babbletower, is on trial for obscenity. The suffering of the heroine of Babbletower , Lady Roseace, mirrors that of Frederica. Yet where the Jury seem inclined to view Frederica’s trauma as fiction, they view Jude’s fiction as pornography .

As the above examples attest, the story of the Tower of Babel has had a lasting hold on our collective cultural imagination. On a broader scale, it speaks to our sense of global fragmentation, and, within our private lives and personal relationships, it reminds us of the treachery of language, which is at once our primary means of communication and yet fraught with the latent danger of miscommunication. As such, it seems more than likely that the Tower of Babel will maintain its firm grip on the cultural imagination for many years to come.

Further Reading:

Borges, Jorge Luis, “The Library of Babel,” trans. by James E. Irby, Labyrinths: Selected Stories and Other Writings , ed. by Donald A. Yates and James E. Irby (London: Penguin, 2000), pp. 78-86.

Byatt, A.S., Babel Tower (London: Vintage, 1997).

Joyce, James, Finnegans Wake (Oxford: Oxford University Press, 2012).

Malam, John, Pieter Bruegel (Minneapolis, MN: Carolrhoda Books, 1999).

Schotter, Jesse, “Verbivocovisuals: James Joyce and the Problem of Babel,” James Joyce Quarterly , 48, 1 (2010), 89-109.

6 Medieval Illuminated Manuscripts That Will Amaze You

By Catherine Dent MA 20th and 21st Century Literary Studies, BA English Literature Catherine holds a first-class BA from Durham University and an MA with distinction, also from Durham, where she specialized in the representation of glass objects in the work of Virginia Woolf. In her spare time, she enjoys writing fiction, reading, and spending time with her rescue dog, Finn.

Frequently Read Together

What Is an Illuminated Manuscript?

4 Key Works by James Joyce You Need to Read

J.R.R. Tolkien: The Beloved Father of Fantasy

Where next?

Explore related content

The Tower of Babel

Pieter bruegel the elder 1563, kunsthistorisches museum wien vienna, austria.

“[…] Go to, let us build us a city and a tower , whose top may reach unto heaven;and let us make us a name […]. And the LORD came down to see the city and the tower […]. And he said: […] let us go down, and there confound their language, that they may not understand one nother’s speech. […] and they left off to build the city.” (Gen. 11:4–8.) King Nimrod, who appears as builder along with his entourage at the bottom left of the painting, is not mentioned in the biblical text. Only the Jewish historian Flavius Josephus, who collaborated with the Romans, combined records from different sources to create the legend that became accepted (Antiquitates Judaica I,4; 93–94 AD). In the book illumination of the Early and High Middle Ages, local buildings that were less than monumental were used as models for the architecture of the Tower of Babel. Starring in the 16th century, artists orientated themselves on the Mesopotamian type of step-shaped ziggurat (temple tower), which, however, was rectangular rather than round. Bruegel ’s monumental composition had several forerunners in Netherlandish painting, but his work became the most famous classic among the Tower of Babel depictions and was frequently copied in many different variations. The sense of scale is provided by the flemish-style port city, which is impressively tiny in comparison to the tower. With meticulous precision and encyclopaedic interest Bruegel depicts an abundance of technical and mechanical details, from the supply of the building materials in the busy harbour to the various cranes and the scaffolding on the unfinished brick foundation. He sets the workers’ dwellings into the stone outer structure, which blends elements of classical with Romanesque architecture , and they appear to be more than merely temporary. By anchoring the building on the rocky slope, Bruegel creates the impression of static equilibrium. Reaching up to the clouds, the building, however, is optically distorted and appears to have slightly sunk into the ground on the left side. This is an artistic gesture, on the one hand enhancing the impression of the building’s monumentality, and on the other hand alluding to human hubris and the impossibility of completing the tower because “the Lord confused the language of all the earth”. (Gen. 11:9.) © Cäcilia Bischoff, Masterpieces of the Picture Gallery. A Brief Guide to the Kunsthistorisches Museum, Vienna 2010

• Title: The Tower of Babel
• Creator: Pieter Bruegel the Elder
• Creator Lifespan: ca. 1526/30 - 1569
• Creator Nationality: flemish
• Creator Gender: male
• Creator Death Place: Brussels
• Creator Birth Place: Breda ?
• Date Created: 1563
• Style: flemish Mannerism
• Provenance: Collection of Emperor Rudolf II.
• Physical Dimensions: w155 x h114 cm
• Inventory Number: GG 1026
• Type: painting
• Medium: Oil on Wood

Additional Items

The tower of babel (supplemental), get the app.

Explore museums and play with Art Transfer, Pocket Galleries, Art Selfie, and more

Category : Tower of Babel in paintings

Subcategories.

This category has the following 4 subcategories, out of 4 total.

• Tower of Babel in paintings by artist ‎ (3 C)
• The Tower of Babel - Lucas van Valckenborch - Louvre RF 2427 ‎ (8 F)
• Tower of Babel (Bruegel the Elder and Verhaecht) ‎ (4 F)
• Tower of Babel mural, 21 Jana Matejki st. ‎ (6 F)

Pages in category "Tower of Babel in paintings"

This category contains only the following page.

• Tower of Babel in paintings

Media in category "Tower of Babel in paintings"

The following 88 files are in this category, out of 88 total.

• Old Testament paintings by subject
• Construction in paintings
• Tower of Babel in art
• 1 tower in art
• Paintings of towers
• Tower construction

Navigation menu

• AI Generator

159 Babel Tour Stock Photos & High-Res Pictures

Browse 159 babel tour photos and images available, or start a new search to explore more photos and images.

• AI Generator

32 Tour De Babel Stock Photos & High-Res Pictures

Browse 32 tour de babel photos and images available, or start a new search to explore more photos and images.

A la recherche de la vérité...

La tour de Babel : signification symbolique

La tour de Babel : quelle interprétation ? Quelle est la signification de la tour de Babel dans la Bible ? Quelle dimension symbolique ?

Après la colère du Déluge et l’épisode de l’arche de Noé, Dieu conclut une alliance avec les hommes ; il les invite à se répandre et à se multiplier sur la Terre. Le peuplement se fait, différentes nations sont fondées et divers langages apparaissent. C’est alors qu’intervient l’édification de la tour de Babel :

1) Toute la terre avait une seule langue et les mêmes mots. 2) Comme ils étaient partis de l’orient, ils trouvèrent une plaine au pays de Schinear, et ils y habitèrent. 3) Ils se dirent l’un à l’autre : Allons ! faisons des briques, et cuisons-les au feu. Et la brique leur servit de pierre, et le bitume leur servit de ciment. 4) Ils dirent encore : Allons ! bâtissons-nous une ville et une tour dont le sommet touche au ciel , et faisons-nous un nom , afin que nous ne soyons pas dispersés sur la face de toute la terre. 5) L’Eternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes. 6) Et l’Eternel dit : Voici, ils forment un seul peuple et ont tous une même langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire tout ce qu’ils auraient projeté. 7) Allons ! descendons, et là confondons leur langage, afin qu’ils n’entendent plus la langue, les uns des autres. 8) Et l’Eternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre ; et ils cessèrent de bâtir la ville. 9) C’est pourquoi on l’appela du nom de Babel, car c’est là que l’Eternel confondit le langage de toute la terre, et c’est de là que l’Eternel les dispersa sur la face de toute la terre. Livre de la Genèse, chapitre 9

Les hommes décident donc d’édifier une ville et une tour pour éviter leur dispersion sur le globe, et pour « se faire un nom ». La tour est donc sensée être le nouveau centre de l’humanité, permettant aux humains de former un seul peuple, parlant une seule langue, portant un seul nom, ce nom pouvant concurrencer le nom ineffable de Dieu.

Cette initiative ne plaît pas à Dieu, qui décide de confondre les langages et de disperser les hommes loin de la Tour. A noter que le mot Babel dérive de la racine hébraïque blbl , qui signifie « confondre » ou « bredouiller ».

Pourquoi Dieu rejette-t-il cette construction humaine ? Comment interpréter la tour de Babel dans la Bible ? Quel parallèle peut-on établir avec notre civilisation actuelle ?

Entrons dans la signification et le symbolisme de la tour de Babel.

Lire aussi notre article sur le symbolisme de la tour .

Soucieux d’éviter leur dispersion, les hommes décident de créer une ville-capitale autour d’une tour, laquelle apparaît comme le nouveau centre de l’humanité, voire le centre du monde et de l’univers. En effet, le sommet de cette tour est destiné à « toucher le ciel ».

C’est donc à une conquête du Ciel que se livrent les hommes : en s’appropriant le domaine du céleste, ils créent leur propre Loi, ils prennent la place de Dieu.

Ainsi, au lieu de s’unir autour de la loi divine, les hommes se rassemblent autour d’une construction matérielle, autour d’un axe du monde artificiel, conçu selon leurs propres règles.

Cette tentative montre l’incapacité de l’homme à reconnaître la prééminence de Dieu : la tour de Babel symbolise l’ ignorance autant que l’orgueil. Elle est l’expression même du péché :

• les hommes renient l’alliance qu’ils avaient passée avec l’Eternel,
• ils vénèrent un symbole artificiel,
• ils se rendent coupables d’ hybris , mot qui traduit la démesure humaine, mais aussi la tentative de l’Homme d’usurper les qualités divines. Ce désir irrationnel de puissance, doublé d’arrogance, annonce une chute prochaine.

La tour de Babel a quelque chose de monstrueux : ses dimensions gigantesques écrasent l’humanité au lieu de la libérer. Incapable de comprendre que seul le respect de la loi divine peut mener à la liberté, au bonheur et à l’épanouissement, l’Homme crée une société de violence et de souffrance : il se soumet à lui-même.

Précisément, la construction de la tour est une souffrance, puisque fondée sur le travail comme décrit dans Genèse 9, 3. L’Homme s’enchaine à lui-même, à ses passions et à son ambition déréglée. Ceci sous-entend la présence de tyrans qui imposent leurs symboles et leur loi sur le peuple.

La nature du châtiment de Dieu

Dieu réagit en dispersant les hommes et en faisant en sorte qu’ils parlent des langues différentes, sans possibilité de se comprendre. Rappelons qu’avant la construction de la tour de Babel, les hommes parlaient différentes langues, mais étaient en mesure de se comprendre.

Dieu sème donc la confusion et la discorde . La confusion constitue la nature même du châtiment : elle renvoie à l’erreur des hommes, qui confondent les plans terrestre et céleste.

Par ailleurs, la confusion est la marque d’une société décentrée, où chacun pense avoir raison, ou chacun se prend pour un Absolu.

En dispersant les hommes, Dieu les empêche de s’allier pour le concurrencer. On peut aussi penser qu’il les protège contre eux-mêmes, contre l’avènement d’un totalitarisme et d’un despotisme mondial. Mais en ne leur donnant plus la capacité de communiquer, de se comprendre, il rend aussi possible la guerre.

Au final, les hommes obtiennent ce qu’ils voulaient éviter : leur séparation, leur fragmentation.

La localisation de la tour : de Babel à Babylone

Selon le Livre de la Genèse, la tour de Babel est édifiée dans une plaine au pays de Schinear (ou Shinar), ce qui correspond au sud de la Mésopotamie, autrement dit la Babylonie.

La tour a souvent été comparée aux ziggurat mésopotamiennes, ces édifices religieux à degrés dotés d’un temple à leur sommet, symbolisant le lien entre la Terre et le Ciel. La ziggurat de Babylone comportait 7 étages.

Dans la Bible, Babylone représente la perversion de l’Homme qui se crée un faux Dieu païen à son image. Babylone est une cité où règnent en maître les passions et les instincts de domination et de luxure.

Cité splendide, luxuriante, Babylone ne pouvait que s’effondrer et disparaître, car bâtie uniquement sur des valeurs matérialistes. Babylone est donc l’antithèse de la Jérusalem céleste et du Paradis.

Notons que les mots Babel et Babylone ont la même racine étymologique.

Parallèle avec la civilisation occidentale

La tour de Babel évoque un centre matériel autant qu’un modèle unique, standardisé, auquel les habitants du monde doivent se soumettre. Ceci n’est pas sans rappeler les caractéristiques de notre civilisation occidentale , fondée sur un système économique individualiste, le matérialisme, le travail et l’exploitation.

Marquée par la démesure, la civilisation occidentale connaît un développement hors-sol , axé sur les villes et leurs centres d’affaires triomphants. Jamais rassasié, l’Homme occidental déploie son ambition de conquête dans tous les domaines, y compris le ciel et l’espace. La spiritualité passe au second plan, Dieu est oublié : l’Homme se considère comme le seul maître de la Nature et des éléments.

L’unité du monde occidental, dont le modèle s’étend désormais sur toute la planète (en particulier à travers l’usage d’une langue unique : l’anglais), s’est faite par la conquête, la colonisation et la domination.

Les dérives de notre civilisation annoncent sa chute prochaine : le changement climatique en cours peut être vu comme un nouveau déluge.

La tour de Babel : fin de la spiritualité ?

Les systèmes sociaux hégémoniques ou impérialistes ont tendance à vouloir effacer les langues régionales et imposer une langue unique. Or la capacité à comprendre une langue à partir d’une autre, par le jeu des équivalences, renvoie à l’approche symbolique et analogique qui constituent le fondement même de la spiritualité. C’est ce que René Guénon appelle le « don des langues ».

On pourrait donc dire que la tour de Babel annonce la fin de toute spiritualité.

Les représentations de la tour de Babel

La tour de Babel a largement été représentée au fil des siècles jusqu’à nos jours.

Parmi les représentations les plus célèbres, citons :

• les peintures de Pieter Brueghel ( La Grande tour de Babel, la Petite tour de Babel, XVIème siècle). L’artiste insiste sur le caractère instable et déséquilibré de la tour, qui a tendance à s’effondrer. La construction semble irrationnelle, absurde,
• les peintures d’autres artistes flamands de la Renaissance : Lucas van Valckenborch (en tête de cet article), Hendrik III van Cleve, Hans Bol, Lodewijk Toeput, Jacob Grimmer, Tobias Verhaecht,
• la représentation énigmatique de Monsù Desiderio (XVIIème siècle),
• la gravure Turris Babel d’Athanase Kircher (XVIIème siècle),
• la Confusion des langues de Gustave Doré (XIXème siècle),
• les œuvres de Maurits Cornelis Escher (XXème siècle),
• ou encore l’interprétation d’Endre Rozsda (XXème siècle).

La tour de Babel est souvent représentée sous la forme d’une spirale à étages, traduisant un désir d’élévation mais aussi une tendance au déséquilibre.

La tour de Babel et son symbolisme : conclusion

En construisant la tour de Babel, l’Homme pense pouvoir s’affranchir de Dieu. De même, il croit pouvoir échapper au châtiment divin en construisant une tour assez haute pour ne pas être menacée par les eaux d’un nouveau déluge.

Pourtant, du fait de ses dimensions monstrueuses, la tour de Babel contient en elle-même le déséquilibre , donc la chute et l’effondrement.

Symbole des pires illusions, la tour de Babel annonce une société de contrôle, sans âme, sans amour et sans avenir, où l’Homme se trouve écrasé par un monstre de technicité qu’il a lui-même créé. En tant que faux centre, la tour cache une confusion spirituelle qui se traduira bientôt par la violence, la souffrance et la discorde permanente.

L’union ne pourra être restaurée que par le Christ : c’est le miracle des langues à la Pentecôte ( Actes 2, 5-12 : le Saint-Esprit descend sur les apôtres, lesquels se mettent à parler toutes les langues) ou encore l’assemblée des nations au Ciel ( Apocalypse 7, 9-10 ).

Lire aussi notre article : La parole perdue : comment la retrouver ?

Cliquez ici pour écouter cet article en audio

Pour aller plus loin :

Qu’est-ce que la spiritualité ? Quel est le but à atteindre ? En quoi consiste la méthode spirituelle ? Quel lien avec la philosophie ?

Ce livre numérique pdf (216 pages) aborde les notions essentielles de la spiritualité à travers 65 textes

Modif. le 5 mai 2024

Vous pouvez noter cet article !

J’aime ça :.

Publié dans Ancien Testament , Christianisme , Judaïsme , Lieux et édifices et Spiritualité

IMPORTANT : ce site vit grâce à vos dons. Votre don, même modeste, est ESSENTIEL . Il permet d’assurer l’avenir d’un site qui aide chaque jour des milliers de personnes à avancer sur leur chemin. Un grand merci pour votre soutien à la Connaissance.

L'histoire de la Tour de Babel : interprétations médiévales

Qu'elle dresse sa silhouette imposante au cœur des écritures saintes ou qu'elle trône dans l'imaginaire collectif, la Tour de Babel n'a cessé de captiver et de questionner. De sa genèse biblique à sa profonde empreinte dans la société médiévale, cet article explore les nombreuses faces d'une histoire aussi riche que diversifiée. Ensemble, nous plongerons dans un voyage d'exégèse, de symbolisme et de culture, décryptant les échos de Babel à travers les âges.

Introduction

Origines et récit biblique, le récit de la genèse.

La construction de la Tour Des briques pour pierres et du bitume pour mortier, c'est avec ces matériaux que les hommes d'autrefois voulurent bâtir une tour s'élançant vers les cieux. Dans cet acte, le dessein était clair : faire œuvre commune pour ne pas être dispersés sur la face de la Terre.

La dispersion des peuples Mais vient l'intervention divine : le Seigneur, voyant leurs ambitions, décida de les éparpiller et, ainsi, de frayer le chemin vers la diversité culturelle.

La confusion des langues De Babel naquit la cacophonie linguistique, une humanité désormais riche de mille idiomes, symbolisant à la fois la fracture et la richesse de ses cultures.

Thèmes théologiques et Impact culturel initial

Les leçons théologiques de la Tour sont vastes : l'orgueil humain, la souveraineté divine, mais aussi l'unité perdue et la naissance de la diversité. Ce mythe fondateur a influencé des générations, marquant de son empreinte cultures et croyances premières.

Interprétations médiévales de la Tour de Babel

Exégèses et commentaires bibliques.

Symbolisme religieux Les théologiens du Moyen Âge ont vu dans la Tour un symbole puissant de l'arrogance humaine face au divin, rappelant à l'homme sa place et l'incitant à l'humilité.

Messages moraux et éthiques Le mythe de Babel rappelle le danger de l'hubris et souligne la vertu dans la diversité, prônant un message éthique dans toute entreprise humaine.

La Tour dans l'art et l'iconographie médiévale

Représentations dans les manuscrits Les enluminures médiévales illustrent souvent la Tour de Babel avec une esthétique qui témoigne des préoccupations et de l'imagination de l'époque.

Portée didactique et esthétique L'art médiéval capturait les enseignements bibliques à travers d'envoûtantes représentations pour éduquer autant que pour enchanter le regard.

Parallèles politiques et sociaux

La Tour comme métaphore du pouvoir Fréquemment, la Tour de Babel était utilisée comme une allégorie des monarchies et empires, mettant en garde contre les dérives autoritaires et les tentatives d'unification forcée.

Répercussions sur la gouvernance médiévale Les dirigeants médiévaux ont pu voir en Babel un miroir de leur propre règne, une méditation sur les limites du pouvoir terrestre par rapport à l'autorité céleste.

Influences théologiques et philosophiques

Interprétation dans la scolastique.

Saint Thomas d'Aquin Le célèbre théologien a offert une analyse approfondie sur Babel, liant le récit à des questions de langues, de gouvernance divine et d'unité spirituelle.

Autres théologiens notables D'autres esprits brillants ont également apporté leur contribution, peaufinant la compréhension théologique de ce passage essentiel.

Le mythe de Babel et la quête de la connaissance

Dans cette quête incessante de savoir, Babel a servi de repère pour les philosophes, symbolisant à la fois la limite et l'ambition de la connaissance humaine.

Discussions sur la multiplicité des langues

La diversité des langues issue de Babel a soulevé des questions fondamentales sur la communication, les identités culturelles et le partage du savoir.

Controverses et débats médiévaux autour de Babel

Hérésie et orthodoxie.

Les interprétations variées de l'histoire de Babel ont parfois flirté avec l'hérésie, poussant l'Église à affirmer certaines limites de l'exégèse.

La tour comme symbole des crises de l'église

Les défis et schismes de l'Église ont souvent été reflétés dans l'usage de Babel comme métaphore des divisions au sein même de la foi chrétienne.

Babel dans la littérature médiévale et la poésie

La richesse de Babel a pénétré la littérature et la poésie médiévales, devenant une source d'inspiration pour les récits chevaleresques, les réflexions morales et les allégories.

Héritage post-médiéval de Babel

Renaissance et humanisme.

Avec l'avènement de la Renaissance, Babel a pris une nouvelle signification, intégrant les idéaux humanistes et le nouvel esprit d'enquête et de découverte.

Réinterprétations à l'époque moderne et contemporaine

Dans un monde en constante évolution, Babel continue de stimuler les réinterprétations, tant dans les débats intellectuels que dans les œuvres artistiques.

Synthèse des interprétations médiévales

Les interprétations médiévales de Babel nous offrent un miroir fascinant de l'époque, reflétant les préoccupations spirituelles, sociales et politiques du Moyen Âge.

Impact à long terme sur la culture occidentale

L'onde de choc de Babel a traversé les siècles, laissant une marque indélébile sur notre conception du monde et sur notre imaginaire collectif.

L'actualité de Babel dans les discussions contemporaines

À l'ère de la globalisation et des communications instantanées, Babel demeure étonnamment pertinente, interrogeant notre rapport à la différence et à l'universalité humaine.

Bibliographie

Pour prolonger la réflexion, une liste complète des sources sera partagée, offrant aux curieux et érudits un panorama détaillé des écrits et analyses sur ce récit intemporel.

Ce site utilise des cookies afin de vous offrir une expérience optimale de navigation. En continuant de visiter ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies.

Marcel Broodthaers Tour de Babel (Tower of Babel), 1966

• Marcel Broodthaers (Bruxelles, 1924 - Cologne, 1976)
• Tour de Babel (Tower of Babel), 1966
• Glass jars, print, cotton, wood , 95 x 50 x 50 cm
• Gift of the New Smith Gallery, Brussels, 1966
• Inv. 1966-031
• © Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne

Marcel Broodthaers’s career was as prolific as it was brief, giving rise to books, films, photographs, sculptures, objects, drawings and installations, among others. His career as an artist began with his first exhibition at the Galerie Saint-Laurent in Brussels in April 1964, which he titled Moi aussi, je me suis demandé si je ne pouvais pas vendre quelque chose et réussir dans la vie. Cela fait un moment déjà que je ne suis bon à rien. Je suis âgé de quarante ans… (I, too, wondered if I couldn’t sell something and succeed in life. I’ve been good for nothing for a while now. I’m forty years old…). The exhibition featured his very first sculpture, Pense-Bête (Ghent, S.M.A.K., on long-term loan from the Collectie Vlaanderen), a bundle of fifty copies of his final slim poetry collection set in plaster. This wry display set the tone for the rest of his career, characterised by sharply witty interplay between image, object and writing.

In 1966, the museum showed two of Broodthaers’ works at the second Salon international de galeries pilotes , one of which was this Tour de Babel . It comprises seven rows of glass jars, each holding the same image of a woman’s nose and smiling mouth, taken from a magazine. The jars are arranged in a ring on seven, round, wooden planks, piled to form a tower that could possibly grow higher forever. That same year, Broodthaers built his Tour visuelle ( Visual Tower, Edinburgh, Scottish National Gallery of Modern Art) on the same principle, featuring a wide-open eye rather than a smile. Building on the work of the new realists and pop art, Broodthaers’ first pieces stage everyday items – in this instance, glass jars and advertising imagery, in other works moulds and eggshells – and underline their serial nature by means of repetition and accumulation. While Tour de Babel does not include any text, unlike other works from the same period, its title does point to a further reading, the repetition of identical mouths countering the multiplicity of languages in the biblical Tower of Babel, the crowning metaphor for the ambiguity inherent in human language.

Exposé actuellement

Bibliography.

Deborah Schultz, Marcel Broodthaers. Strategy and Dialogue , Bern/Oxford, Peter Lang, 2007.

Catherine Lepdor, ‘Sourires en pots de Marcel Broodthaers,’ in  Le Miroir vivant: René Magritte, Marcel Broodthaers, Bruce Nauman, Markus Raetz , Les Cahiers du Musée des Beaux-Arts de Lausanne 6, 1997: 20-26.

Véronique Dabin et Catherine David (eds.) , Marcel Broodthaers , exh. cat. Paris, Galerie nationale du Jeu de Paume, Madrid, Centro de Arte Reina Sofia, Paris, Réunion des musées nationaux, 1991.

Browsing the collection

Félix Vallotton

Luca Giordano

babel image archives

• Universal Slide Show
• Image Search
• Coloroscopy
• Library of Babel