malle de voyage anglais

Pour soutenir notre travail, nous vous invitons à accepter les cookies ou à vous abonner.

Vous avez choisi de ne pas accepter les cookies en visitant notre site.

Le contenu disponible sur notre site est le fruit du travail quotidien de nos rédacteurs. Ils travaillent tous dans un seul but : vous fournir un contenu riche et de qualité. Tout cela est possible grâce aux revenus générés par la publicité et les abonnements.

En donnant votre accord ou en vous abonnant, vous soutenez le travail de notre équipe éditoriale et assurez la pérennité de notre site.

Si vous avez déjà souscrit un abonnement, vous pouvez vous connecter

Quelle est la traduction de "malle de voyage" en Anglais ?

« malle de voyage » en anglais, malle de voyage {f}.

• volume_up cabin trunk

Traductions

Malle de voyage {féminin}, exemples monolingues, french comment utiliser "malle de voyage" dans une phrase.

• open_in_new Lien vers la source
• warning Demander la correction de la phrase

French Comment utiliser "cabin trunk" dans une phrase

Traductions similaires, traductions similaires pour « malle de voyage » en anglais.

• portmanteau
• travel office
• travel agency
• travel alarm clock
• malin comme un singe
• malintentionné
• malintentionnée
• malle de coffre
• malle de voyage
• malle-penderie
• malle-poste
• mallette pédagogique
• malléabiliser
• malléabilité
• malnutrition

To support our work, we invite you to accept cookies or to subscribe.

You have chosen not to accept cookies when visiting our site.

The content available on our site is the result of the daily efforts of our editors. They all work towards a single goal: to provide you with rich, high-quality content. All this is possible thanks to the income generated by advertising and subscriptions.

By giving your consent or subscribing, you are supporting the work of our editorial team and ensuring the long-term future of our site.

If you already have purchased a subscription, please log in

What is the translation of "malle de voyage" in English?

"malle de voyage" in english, malle de voyage {f}.

• volume_up cabin trunk

Translations

Malle de voyage {feminine}, monolingual examples, french how to use "malle de voyage" in a sentence.

• open_in_new Link to source
• warning Request revision

French How to use "cabin trunk" in a sentence

Similar translations, similar translations for "malle de voyage" in english.

• portmanteau
• travel office
• travel agency
• travel alarm clock
• malin comme un singe
• malintentionné
• malintentionnée
• malle de coffre
• malle de voyage
• malle-penderie
• malle-poste
• mallette pédagogique
• malléabiliser
• malléabilité
• malnutrition

Translations into more languages in the bab.la English-Esperanto dictionary .

Social Login

Réinitialiser son mot de passe

Nous vous ferons parvenir un e-mail pour réinitialiser votre mot de passe

Accédez à votre compte

Vous n'avez pas encore de compte.

Language - français

France (EUR)

• La liste cadeaux de la Saint Valentin
• Personnalisation
• Toile 1920 Green Silver

Article ajouté au panier

La maison moynat.

Fondée en 1849 comme fabricant malletier, Moynat est une Maison parisienne caractérisée par une créativité et un savoir-faire uniques, hérités du XIXe siècle. Au confluent de la révolution automobile et la période d’indépendance de la Belle Époque, la Maison de maroquinerie de luxe a perpétué une histoire empreinte de liberté et de splendeur à travers ses sacs et accessoires exceptionnels ou encore objets d’art à la gloire de l’artisanat et de la personnalisation.

Ouverture de la première ligne de chemin de fer accueillant des voyageurs en Europe continentale, reliant Saint Etienne à Lyon.

1837 - 1849

Construction des grandes gares parisiennes.

Début de l'expansion du système ferroviaire français.

Gare Saint-Lazare

Gare Montparnasse

Gare d’Austerlitz

Gare du Nord

Gare De Lyon

Gare de l’Est

Octavie & François Coulembier, malletiers parisiens réputés, installent la Manufacture Moynat rue Capron.

Moynat développe une toile imperméable enduite de sève de gutta-percha pour ses malles brevetées.

L'architecte Charles Garnier gagne le concours pour bâtir l'Opéra Garnier.

Première participation de la Maison Moynat à l'Exposition Universelle de Paris.

Pauline Moynat ouvre sa prestigieuse Maison, 1 avenue de l'Opéra.

Moynat invente la Malle Anglaise, reconnaissable par son armature légère en osier recouverte d'une toile imperméable. Son format et son poids adaptés aux normes strictes des compagnies ferroviaires lui assurent un succès immédiat.

Pauline Moynat a créé la première ligne de sac à mains pour dames : les "mignons" avec une doublure en cuir chamoisé.

Débuts de La Belle Epoque. Premiers succès de l'actrice Gabrielle Réjane.

Première commande d'une malle pour le théâtre français. Cette création en peau de crocodile a été exposée sur la scène de la pièce « Les Viveurs » au Théâtre Vaudeville en 1895.

Premier salon automobile à Paris qui connaît un retentissement international.

Premier sac de voyage Moynat pour automobile.

Apparition d'une publicité Moynat dans le journal illustré « Le Théâtre»

Création de la Malle Limousine au fond incurvé parfaitement adapté à la carroserie des automobiles, 5 brevets déposés.

Invention de la malle à glissières pour automobile. Ces patins métalliques permettent de surélever la malle, évitant à la fois d’abîmer le toit de la voiture et d’exposer la malle à une certaine humidité.

Réjane ouvre son théâtre éponyme.

Première collaboration avec l'artiste Henri Rapin. Création d'une étiquette de bagage avec un train illustré.

Construction de la Manufacture au 15 rue Coysevox sur 5 étages à Paris. En 1909, près de 250 artisans y travaillent.

Invention de la Malle extra-légère et incassable.

Moynat expose une malle à Londres, conçue comme un repose-pieds et dissimulant une table roulante.

Moynat reçoit ses 2 premiers prix à l'Exposition Universelle de Gand. (Belgique)

Les malles Moynat sont façonnées pour s'adapter aux différents modèles d'automobiles. Toutes les malles Moynat sont équipées d'une enveloppe-capot, une housse imperméable permettant de protéger les bagages.

Lancement du Canvas 1920 Moynat avec le monogramme imaginé par Henri Rapin. Le motif de l'initiale M répétée est destiné à devenir la signature discrète et élégante de la Maison.

Henri Rapin crée la malle en cuir Maroquin Rouge, avec une frise de clous encerclant des motifs de feuilles de palmiers en cuir bleu. Ce symbole de la marqueterie de cuir gagne le certificat d'honneur et 13 médailles lors de l'Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes de Paris.

Invention de la « nouvelle malle automobile Moynat » avec des innovations telles que les malles à chargement latéral, qui donnent une nouvelle forme à la silhouette arrière des automobiles.

Une image de la collection est publiée dans le magazine « Illustrations.»

Après le succès du paquebot « Ile de France » construit en 1927, la Compagnie générale transatlantique inaugure le luxueux paquebot « Normandie».

Moynat renaît au 348 rue Saint-Honoré, à 500 mètres de sa boutique historique.

Moynat est aujourd'hui présent dans 35 boutiques à travers le monde.

Votre panier

Item could not be added to your cart.

Votre panier est vide

Chargement en cours...

• Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.
• chinois (simplifié)

Kit complet

28 jours chrono pour transformer votre anglais.

28 jours chrono pour transformer votre anglais

32 pages illustrées. Gratuit. Disponible immédiatement.

Le vocabulaire anglais du voyage : transports, hébergement, activités 

Mis à jour le 15 décembre 2023

Il existe plusieurs manières de traduire le mot français “voyage” dans la langue de Shakespeare : journey , trip , voire même voyage  (avec l’accent) !

Dans cette fiche de vocabulaire anglais , penchons-nous sur les transports, l’hébergement, les restaurants et les activités, ainsi que sur quelques expressions idiomatiques liées au voyage.

Avec, en bonus, des vidéos et des phrases pré-mâchées à employer pendant votre prochaine escapade à l’étranger…

Table des matières →

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

Le vocabulaire anglais du voyage.

Hébergement

Restaurants et nourriture, activités et attractions.

Expressions idiomatiques liées au voyage

Bonus : 10 phrases à utiliser pendant votre voyage.

Fraîchement arrivé(e) à Londres, New York ou Sydney ? Voici 10 phrases qui vous aideront à faire vos premiers pas sur place !

Les mots du voyage en vidéo

Télécharger ce cours en PDF

Nos autres fiches de vocabulaire sur des sujets liés.

• Le vocabulaire anglais de la location de voiture
• Le vocabulaire anglais de l’hôtellerie
• Le vocabulaire anglais de l’environnement

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

Ce cours d'anglais a été créé par Adrien

Diplômé d’une licence de langues étrangères en anglais et allemand, polyglotte (français, anglais, russe et allemand), Adrien a créé plus de 1500 cours d'anglais accessibles sur la chaîne YouTube de ISpeakSpokeSpoken.

Ses formations en e-learning comme Parlez Anglais en 60 Jours ont déjà été suivies par plus de 10 000 étudiants. Sa philosophie ? Tout le monde peut parler anglais à l'aide d'un bon formateur, un fil conducteur et l’occasion de pratiquer.

C’est pourquoi, il consacre la plus grande partie de ses journées depuis 2016 à développer la communauté et le contenu ISpeakSpokeSpoken. Que ça soit la leçon que vous venez de lire, une vidéo de la chaîne YouTube, une formation en e-learning ou encore l’Académie ISpeakSpokeSpoken vous avez toutes les cartes en main pour parler anglais !

Découvrir Adrien Jourdan

31 réflexions au sujet de “Le vocabulaire anglais du voyage : transports, hébergement, activités ”

Je vous remercie Adrien, j’ai beaucoup de plaisir à travailler avec vous et me remémorer des choses que j’avais plus ou moins oubliées;

Hello Rose,

Je suis ravi que vous y preniez plaisir.

Keep up the good work!

C’est de l’anglais vraiment

Je trouve vos techniques justes simples et efficaces , continuez ainsi 😊 Je rêverais d’être billingue mais la motivation et la patience manques …

Hello Cherazade,

Merci pour ton message.

Je te conseille de commencer par de petits objectifs, pourquoi pas 5 minutes par jour et d’augmenter progressivement. Mets-toi un objectif en lien avec un sujet qui t’intéresse, ça pourra t’aider à te motiver !

Have a nice day.

J’APPRECIS PARFAITEMENT LA MATIERE VUES DONNÉE PAR L’AUTEUR.C’EST VRAIMENT COOL.

Thank you very much!

Merci ADRIEN grâce a toi j aime plus l anglais maintenant

Heureux que tu y aies pris goût !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Commentaire

Apprendre l'anglais

Débuter en anglais

Tests de niveau

Méthodes d'anglais

Expression écrite

Expression orale

Les formations

Formations CPF

Conjugaison

Auxiliaires

Tableaux de conjugaison

Concordance des temps

Liste des verbes irréguliers

Les nombres

L'orthographe

Difficultés

Vocabulaire

Listes de fréquence

Vocabulaire de base

Vocabulaire général

Vocabulaire professionnel

Vocabulaire du voyage

ISpeakSpokeSpoken

Adrien Jourdan

Témoignages

Liens utiles

Index des cours

Se connecter

[email protected]

ISpeakSpokeSpoken est situé à Tallinn, en Estonie (Vesivärava tänav 50-201)

Mentions légales

Conditions générales de vente

Confidentialité

Copyright 2024 - Tous droits réservés | ISpeakSpokeSpoken | Have fun learning English!

• Complètement gratuit.
• 37 pages illustrées.
• Disponible immédiatement.

Quel est votre votre VRAI niveau en anglais: le test

Le plan précis pour parler anglais dans les semaines qui viennent

Comment ENFIN parler ET comprendre l’anglais sans bloquer ni chercher vos mots

Traduction de "malle" en anglais

trunk, portmanteau, boot sont les meilleures traductions de "malle" en anglais. Exemple de phrase traduite : Cherchez la clé de cette malle, Anne. ↔ Look for the key to this trunk, Anne.

Une grande boîte ou caisse (le plus souvent constituée de bois ou de métal avec un couvercle) habituellement utilisée pour ranger des habits ou des jouets.

dictionnaire français - anglais

luggage storage compartment of a sedan/saloon style car [..]

Cherchez la clé de cette malle , Anne.

Look for the key to this trunk , Anne.

portmanteau

Mes malles et ma valise sont sur le quai.

I have some boxes and a portmanteau on the wharf.

coffre de voiture

Traductions moins fréquentes

• luggage compartment
• steamer trunk
• wardrobe trunk

Afficher les traductions générées par algorithme

Traductions automatiques de " malle " en anglais

Images avec "malle", phrases similaires à "malle" avec traductions en anglais.

• courrier de la malle mail guard · mail master
• finisseur de panneaux de malle d'emballage packing trunk panel finisher
• malle de militaire barracks box · military foot locker · military traveling trunk · military trunk
• malle verrouillable trunk locker transportable
• châssis de malle luggage frame
• malle de cabine truck locker
• malle de rangement truck locker

Traductions de "malle" en anglais en contexte, mémoire de traduction

Cherchez-vous un sujet en particulier ?

• AUTRES CONSEILS
• COMPORTEMENT
• ACTIVITES EXTRASCOLAIRES

LANGUES ETRANGERES

Ou lire un de nos articles les plus populaires ?

Les 12 avantages et inconvénients majeurs des réseaux sociaux.

• Dorian Mauro
• 28 janvier 2022

Comment rédiger un essai parfait ?

• Antoine Parat
• 1 octobre 2021

Liste des 52 verbes irréguliers en anglais à connaître (PDF)

Les 50 phrases en anglais utiles pour voyager.

• août 25, 2022

conseils pour les parents

Inscrivez-vous pour un cours d'essai gratuit @GoStudent

Guide gratuit pour motiver et accompagner votre enfant vers le succès scolaire.

Réservez dès maintenant

• Le vocabulaire anglais pour préparer son voyage
• Les phrases anglaises utiles pour se présenter en voyage en anglais
• Les moyens de transport en voyage en anglais
• Les expressions pour demander des renseignements en voyage en anglais
• Les expressions des destinations de voyage en anglais

Chaque année, des millions de français quittent la France à la découverte de nouvelles cultures. Parmi ces voyageurs, de plus en plus d’entre eux visitent des pays anglophones comme les États-Unis , le Royaume-Uni et l’Australie. Si vous faites partie de ces français qui s’apprêtent à découvrir la Statue de la Liberté ou à voir Big Ben pour la première fois, nous avons mis au point ce léger rappel sur le vocabulaire anglais autour du voyage. 

Voici les 50 phrases et expressions les plus utiles en anglais , indispensables à connaître avant votre prochain voyage. 

1 - Le vocabulaire anglais pour préparer son voyage

Que vous fassiez le choix de voyager en avion ou en train, vous vous devez de connaître les termes basiques de vocabulaire lié au voyage en anglais. 

2 - Les phrases anglaises utiles pour se présenter en voyage en anglais

Afin de faire connaissance avec les locaux, vous devez être en mesure de savoir prononcer ces quelques phrases utiles en anglais.

3 - Les moyens de transport en voyage en anglais

Une fois sur place, vous vous devez de savoir nommer les moyens de locomotion pour visiter la ville et ressentir les bénéfices du voyage .

4 - Les expressions pour demander des renseignements en voyage en anglais

Lorsque l’on parle peu la langue, il est difficile d’ oser s’exprimer en voyage . Pas de panique, grâce à ces quelques expressions vous serez en mesure de mieux maîtriser la langue afin de vous exprimer avec les locaux.

5 - Les expressions des destinations de voyage en anglais

Si vous souhaitez améliorer votre vocabulaire afin de mieux vous exprimer en anglais, voici les expressions à savoir pour décrire où vous allez en voyage.

Vous vous apprêtez à partir dans un pays anglophone et vous jugez votre niveau d’anglais insuffisant ? Faites appel à un professeur particulier de chez GoStudent et faites remonter votre niveau en flèche à travers des cours d’anglais sur mesure.

Des cours particuliers pour libérer tout le potentiel de votre enfant

Meilleurs articles

• Par Dorian Mauro
• Dans AUTRES CONSEILS

• Par Antoine Parat
• Dans FRANCAIS ET PHILOSOPHIE

• Par Manon Stas
• Dans LANGUES ETRANGERES , RESSOURCES PEDAGOGIQUES (gratuit)

Comment être sûr d’être élu délégué de classe (discours, slogan, affiche) ?

• Dans AUTRES CONSEILS , À LA UNE

Tout savoir sur la crise des 7 ans

• Par Camille Robinson
• Dans COMPORTEMENT

Articles similaires

Les 50 phrasal verbs en anglais à connaître absolument

• Par Pauline Foret
• septembre 6, 2022

Comment écrire un email en anglais ?

• Par Natacha Fialin
• août 19, 2022

Toutes les astuces pour devenir le professeur particulier parfait ?

• août 11, 2022

Réservez une leçon d'essai gratuite

Réservez une leçon d'essai gratuite., inscrivez-vous pour votre leçon de soutien scolaire gratuite..

• Consulter Linguee
• Proposer comme traduction pour "malle"

Applications Linguee

▾ dictionnaire français-anglais, malle nom, féminin —, exemples :, malle-poste f —, ▸ wikipédia, ▾ sources externes (non révisées).

• Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
• Les mots surlignés ne correspondent pas.
• Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
• Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
• La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Vendre votre malle

• Commentaires
• Malle ancienne
• Contrefaçon Hermès
• Point sellier

Entretenir sa malle

• Personnalisation
• Etiquette Hotel
• Toile enduite
• Refaire clé
• Boule a neige VIP

Tutoriel : Fabriquer sa malle

• Prix du neuf
• Record enchère
• Contrefaçon
• Nouveauté 2024
• Explorateur
• Malle à fleurs
• Leopold Stokowski
• Albert Kahn
• Bibliotheque
• Pique-nique
• Steamer Bag
• Georges Vuitton
• Gaston Vuitton
• Homme cible
• Sac petite malle
• Contrefaçon Goyard
• Wardrobe 85 1975
• Boite a tout cuir
• Boule a neige - Le groom 2012 G2
• Boule a neige - Aéro 2013 A2
• Mini malle courrier vip 2010
• Ecrin bijoux Epi Rouge
• Vanity boîte a bouteille 1977
• Valise Bisten 70 1977
• Valise President 2009
• Valise président Epi 1987
• Valise President 1966
• Valise President 1978
• Vanity boîte a flacon 1978
• Vanity boîte a flacon M21828 1978
• Vanity boîte a flacon 1968
• Steamer Bag 55 1986
• Steamer Bag 65 1988
• Livre & Accessoire LV
• Wardrobe cuir 1910
• Boite chapeau 1921
• Malle auto 1906

Histoire malles Moynat

Malles Moynat  Créée en 1876  par Pauline Moynat dans le quartier de l’Opéra, la maison Moynat est rapidement devenue une référence en matière d’articles de voyage. Reconnue pour son savoir-faire traditionnel, Moynat est notamment devenue célèbre grâce à ses créations destinées au monde automobile , ainsi que ses innovations qui ont rendu les malles plus légères et imperméables…

De 1905 à 1930 Henri Rapin (1873 - 1939) artiste peintre, illustrateur et décorateur art décoratif français collabore avec le malletier Moynat pour lequel il devient directeur artistique, il illustre les catalogues, crée l'identité propre au style Moynat, la serrure, les fermoirs le logo dans un cercle, le logo dans un triangle qui représente 4 triangles des 4 secteurs d'activités : l'automobile, le bateau, le train et l'avions... Mais aussi la fameuse toile Moynat créée vers 1920. Véritable génie, il permit a Moynat d'avoir une vrai identité visuelle de style art déco, qui se fera remarquée lors de sa participation aux Expositions Universelles.

En  1965  Moynat et la marque des frères Bertin " Au départ " fusionnent 

Tombée en désuétude, la maison a fermé son dernier magasin en  1976  mais continue d’exister depuis, ballottée de propriétaire en propriétaire, jusqu’à sa renaissance en mars 2010 par la holding familiale Groupe Arnault, puis son rachat par  LVMH.

Toiles Moynat

Comme vous allez le découvrir dans le catalogue ci dessous il existe plusieurs qualités et toile Moynat enduite de couleur uni, à motif damier ou au monogram M. Quelques unes des plus rependues et recherchées.

Malles Moynat - Une renaissance

Moynat - 2010.

Ramesh Nair un indien reconnu dans le monde de la mode est promu directeur artistique après avoir longtemps travaillé dans le prêt-à-porter chez Yamamoto, Alaïa, Lacroix, et onze ans chez Hermès .

Grace à son talent créatif,  le succès de Moynat est fulgurant  !

Il sera remercié en Juillet 2020 après 9 ans de collaboration.

Guillaume Davin,  brillant collaborateur de Bernard Arnault depuis de nombreuses années, chez Christian Dior et vice président de  Louis Vuitton  Japon . Expert du marché japonnais, devient le Président-Directeur Général de Moynat grâce à la confiance de Monsieur  Arnault  pour faire renaître cette marque de légende.

Apres 10 ans, celui qui a accompagné la renaissance de la maison de maroquinerie, retourne au japon pour prendre la direction de Loewe Japon, autre marque de maroquinerie et de prêt-à-porter de LVMH.

Moynat - 2020

Lisa Attia  prends la suite de l'aventure Moynat en Mars 2020 comme Présidente directrice générale . Elle a notamment était pendant 5 années directrice commerciales au bon marché (LVMH) et depuis 2016 vice-présidente merchandising de l'image en Europe et au Moyen-Orient de Sephora (LVMH).

Nicholas Knightly  prends la suite en Juillet 2020 au poste de  directeur artistique . Il a notamment était depuis 2004 directeur du design pour la maroquinerie chez Louis Vuitton, après avoir travaillé pour Mulberry.

L'arrivée de ce nouveau binôme, marque une nouvelle étape qui devrait accélérer le développement de Moynat.

Moynat - Boutique

La 1er boutique Moynat fut installé en 2011 rue saint honoré a deux pas de la boutique Goyard . En moins de 10 ans, 26 boutiques et corners ont ouvert aux quatre coins du globe :

• Los Angeles

Chaque boutique est exceptionnelle, le design sobre et épuré.  Chaque point de vente expose des malles anciennes.

Certaines d'entre elles ont étés restauré dans nos ateliers, ou viennent de notre boutique.

Serie Moynat

Chez Moynat il existe 10 Séries baptisé A, B, C, D, E, F, G, H, I, J correspondant a des qualités différentes

Extrait catalogue Moynat 1908

Série A : Malle d'emballage, malle noires

Serrures et poignées Fer

• Pour la cabine, avec un châssis
• Malle postes, pour hommes , avec deux châssis.
• Malles bombées, pour dames , avec deux châssis, séparation mobile au fond pour chapeau.

Série B : Malle à lattes hêtre 

Extérieur toile peinte marron.

Bandeau et ferrure émaillées noir

Serrure cuivre. Poignées fer. lattes hêtre.

• Malles bombées, pour dames , avec deux châssis, séparation mobile au fond pour chapeau.

Série C : Malle à liteaux très robustes. 

Toile forte, peinte marron, bandeau tôle d'acier émaillé noir d'un seul morceau. Autour du couvercle, angles, poignées et coins fer aux fonds et couvercles, serrures, cuivre fort, doubles lattes aux fonds, châssis à fonds de toile.

• Pour la cabine
• Malles courrier pour hommes, avec un à deux châssis.
• Malles plates demi-hautes , avec deux châssis, séparation mobile au fond.

• Malles bombées pour Dames, avec deux châssis et séparation mobile au fond pour chapeaux.
• Malles de cale, plates  hautes, à 3 châssis (spéciales pour l'emballages des robes, ces malles sont très solides et recommandées pour longues traversées. )
• Malles à tiroirs , pratique pour longs séjours, mais relativement lourdes (deux tiroirs à vêtements, cases pour chapeaux et chaussures. Deux tiroirs à lingerie.) 

Les initiales sont peintes sur les malles sans augmentation de prix.

Malle Courrier Moynat - Serie C

Malle robuste et rustique

Série D  : Malle à verrous, légère, solides.

Toile enduite lavable, marron foncé, Angles et poignées en sachet forte, charnières recouvertes d'une large bande de cuir. Bandeaux en tôle d'acier émaillée, d'un seul morceau autour du couvercle. Liteaux, lattes de fonds en hêtre, passes des poignées en métal embouti. Coins cuivre fort, serrures Moynat avec clés numérotées, doublure toile blanche, sangles. 

• Malles courriers plates pour hommes , deux châssis et séparation mobile au fond. 
• Malle courriers bombées , deux châssis et séparation mobile au fond.

• Malle à dispositions pour hommes , premier châssis avec divisions mobiles formant cases pour chapeau, chaussures, chemises, gants, cravates, lingerie, etc. Deuxième châssis et fond entièrement libres pour vêtements.
• Malles plates demi-hautes , avec deux châssis et séparation mobile au fond
• Malle bombées à deux châssis et séparation mobiles pour chapeaux de dames.

Série E : Malle cuivrées fines. Avec verrou Moynat à levier (modèle déposé).

Extérieur en toile enduite spéciale havane et lavable. Angles, courroies et poignée en vache havane forte. Charnières renforcées de cuir. Bandeau et passes des poignées en tôle d'acier émaillée. Liteaux et lattes de fonds en hêtre, entaillés pour le passage des courroies. Equerres et coins cuivre fort aux fonds et couvercles. Roulettes cuivre. Serrures avec clés numérotées. Doublure toile blanche. Sangle aux châssis, nombre et longues.

• Pour la cabine, trois tiroirs dont un avec petites cases ouvertes, faux-fond pour longue. Ouverture et dispositions évitant de sortir la malle hors de son emplacement sous la couchette. Sans courroie.
• Malle plates demi-hautes avec courroies , deux châssis et séparation mobile au fonds. Sans roulettes.
• Malle bombées à deux châssis, et séparation mobile aux fonds pour chapeaux de dames.

• Malles à dispositions, pour dames , Sur le dessus, grand châssis avec case couvertes pour gants, cravates, voilettes, mouchoirs, lingerie fine, etc. Petit châssis. Grand châssis et fond entièrement libres avec sangles pour robes. Couvercle capitonné et roulette
• Malles plates hautes avec couvercle capitonnée et roulettes, trois châssis et le fond avec sangles, divisant la malle en quatre compartiments d'égale hauteur.
• Malles plates à tiroirs, quatre grands tiroirs et faux-fond pour linge

Malle courrier à 2 serrures Moynat - Serie E

Malle à sangles et double serrures

Nombreuses etiquettes d'hôtel durant ses voyages.

Série F : Comporte pour tous les derniers perfectionnements

Extérieur en toile spéciale enduite, à damier

• Pour la cabine , avec un châssis. Les angles cuirés en vache forte.
• Malle plates cuivrées demi-hautes,  deux châssis et séparation mobile au fond. 
• Malles plates ferrées. Trois châssis

Malle cabine Moynat Serie F

Toile damier foncé, Bordure en lozine.

Malle à 3 poignées, typique de chez Moynat, pour être portée en valise ou en malle.

Malle courrier Moynat Serie F

Toile damier

Serie F malle Moynat, la plus recherchés, Toile Moynat 1920  Introduction de la toile initiale Moynat dessinée par Henri Rapin, une trame formée par un enchaînement de lettres M, qui devient la signature discrète et élégante de la maison.

Série G :  Peau de porc sur bois

Angles cuirés en vache

• Pour la cabine , un châssis.
• Malle plates "courriers" pour hommes , deux châssis, séparation mobile.
• Malle plates hautes. Couvercle capitonné, deux grands châssis, un petit châssis à lingerie, séparation formant case à chapeaux de dames.

Série H : Bagage le plus riche, le plus durable.

Vache fine sur bois. Couvercle capitonné. Enveloppe toile sur lattes hêtre.

• Malles plates demi-hautes,  angles cuirés, courroies
• Malle plates demi-hautes , vache jointe. L'intérieur en bois verni

Série I :   Malle légères Moynat en osier. Toile goudronnée en vernie, bordée vache forte. Les enveloppes assurent à ces malles le maximum de durée. Les premières malle en osier on été fabriquées par la Maison moynat en 1873, et constamment perfectionnées.

• Pour la cabine.
• Malles plates pour homme , deuxième qualité.
• Malles bombées basses, un châssis, deuxième qualité.
• Malles bombées à deux châssis, deuxième qualité.

• Malles plates pour Hommes , première qualité.
• Malles bombées basses , première qualité.
• Malles bombées à deux châssis, première qualité.

Ne pas confondre les Malles Moynat en osier, avec les nombreuses imitations vendues partout sous l'appellation de Malles Anglaises.

Malle légère Moynat - Série I, première qualité, en osier dite malle anglaise. Le modèle sera par la suite perfectionné et un nouveau brevet déposé en 1889.

Série J :   Malles très légères.

Toile enduite gris-poussière. Ferrures intérieures et extérieures en aluminium. 

La vitesse des trains toujours croissante, la diminution des tarifs, l'organisation des voyages circulaires, sont autant de rayons qui facilitent les déplacements, augmentent le nombre des voyageurs et conséquemment des bagages. Les transbordements sont effectués plus souvent et plus rapidement, il en résulte que les bagages sont de plus en plus malmenés. Les voyageurs, voulant éviter les excédents, exigent, avec juste raison, la légèreté. Deux qualités très difficiles à concilier, légèreté et solidité, forment donc le point essentiel de toute fabrication sérieuse. 

La plupart des maisons qui vendent des articles de voyage ne craignent pas de mettre en circulation des malles construites contre les règles les plus élémentaires de la fabrication, n'ayant qu'un seul but, la légèreté ; les matériaux employés et qui concourent à établir un objet léger ne sont, la plupart du temps, que des déchets d'autres industries, tel que moelles de jonc, fibres, tissu, copeaux ou sciure de bois amalgamés et collés entre deux toiles ordinaire, n'offrant pas une résistance nécessaire à ce qui doit former le fût au corps de la malle.  Afin de maintenir ce fût, qui manque totalement de rigidité, des cercles l'entourent de telle façon qu'ils donnent à la malle l'aspect d'un tonneau et forment des aspérités inévitablement arrachées par les saillies des comptoirs à bagages, des fourgons et voitures.En plus du manque total de solidité, et de leurs prix très élevé, il convient d'ajouter que ces malles, irréparables lorsqu'elles subissent un dommage, ont des angles intérieurs arrondis, d'où perte de place et difficulté d'emballage.

La maison MOYNAT répare les articles de voyage de toutes provenances, ce qui, en plus de son expérience de fabricant, lui permet de constater les points faibles et par la suite d'améliorer tout ce qui sort de ses ateliers.

• Malles plates courriers , a deux châssis, séparation mobile au fond. 
• Malle bombées courriers,  a deux châssis et séparation mobile au fond. 

• Malles plates demi-hautes , deux châssis et séparation au fond.
• Malles bombées à deux châssis , séparation mobile au fond pour chapeaux de dames.
• Malles plates hautes à trois chassis

Malle cabine Moynat - Serie J

Toile orange,  Bordure en lozine.  Malle à 3 poignées, typique de chez Moynat, pour être portée en valise ou en malle.

Serrure Moynat (modèle déposé)

Serrure de sûreté avec clés numérotées qui, en cas de perte, sont remplacées sur seule indication du numéro gravé sur la serrure. 

Sur demande, toutes les malles Moynat. constituant le bagage, peuvent avoir la même clé.

Peut être appliquée aux malles de toutes les séries moyennant une augmentation de 6 fr, par serrure.

Le fermoir à levier Moynat (modèle déposé N°24100) 

Les malles de séries E, F, G, H, J et les malles automobiles ont le verrou Moynat, à levier.

Peut s'appliquer aux malles des autres séries, sur demande et moyennant une augmentation de 3 fr, par verrou. 

1904 Malle à talonnettes

Invention de la malle à talonnettes pour automobile. Les talonnettes surélèvent les malles, évitant la détérioration des carrosseries et assurant une circulation d'air supprimant l'humidité entre le toit et le bagage.

Malle automobile :  Des l'apparition des carrosseries automobiles modernes, la Maison Moynat fut la première à se spécialiser dans la fabrication des bagages automobiles, créant des modèles, des formes et certains dispositifs soigneusement étudiés qui, par leur ensemble, réalisent la perfection. 

Les trépidations auxquelles sont soumis les véhicules automobiles font glisser sur leurs surface d'appui les malles qui reposent sur toutes l'étendue de leur fond. Les talonnettes Moynat brevetées s.g.d.g), remédient à cet inconvénient : elles surélèvent la malle sur toute l'étendue de son fond, évitent de détériorer les carrosseries, assurent une circulation d'air supprimant toutes humidité entre le toit et le fond de la malle, et, tout en donnant une adhérence parfaite, elles répartissent la charge sur les montants latéraux de la carrosserie ; enfin suppriment tout bruit. 

Les malles Limousines (qui prennent toute la largeur du toit) sont très appréciées des touristes qui peuvent emballer les vêtements d'une seule venue, sans les plier. Elles sont arrimées avec l'attache-ressort Moynat (brevetée s.g.d.g), système de ressort à doubles crochets, l'un prenant le dé de la malle et l'autre le fer de la galerie, évitant les fastidieuses courroies impossibles a boucler dans le recours d'une échelle.

1905 Malle Limousine

Pour automobile, à fond incurvé qui épouse exactement l’arrondi du toit de la voiture. 5 brevets.

malle restaurée dans nos ateliers malle2luxe pour le compte de la Maison Moynat Paris. Cette malle est visible dans la boutique Moynat du Bon Marché à Paris

Housse pour malle limousine

Housse de protection pour malle automobile.

Malle Arrière Moynat 23 Aout 1906

Dimension : Longueur 920 mm x Profondeur basse 410 mm / haute 360 mm x Hauteur 260 mm

Bordure cuir

Circa 1910 Demi malle limousine

Se composait d'une paire

1910 Brevet

Invention de la malle extra légère et incassable

1912 Malle auto Malle arrière prenant la forme de la carrosserie, toile laquée lavable

Malle auto Moynat

Récapitulatif des particularités brevetées ou déposées des bagages Moynat pour automobile :

1920 Malle Moynat recouverte de toile laquée dans le ton de la Carrosserie... complétera, de très heureuse manière, la silhouette moderne d'une Automobile.

Dés d'arrimage

Serrure moynat

Verrou à levier (fermoir)

Angles fibrés (lozine)

Châssis compartimentéquerre modele deposé

passant poignée en métal

Coin en laiton 

Talonnettes Moynat

Bandeau métal émaillé

Chenille de laine (étanchéité couvercle)

Gorge en hêtre

Butée de bandeau (attachot)

Baguette cuivre avec encoche courroie capot

L'arrimage "Moynat" breveté, fermant à clef, assure à la malle "Moynat", une fixité et une stabilité parfaites ; la rend inviolable et permet de l'assujettir ou de l'enlever très rapidement. Courroie Armée de toile et cuir tannage chrome cousu.

Notice d'utilisation :

• Passer la courroie dans l'agrafe. La partie concave de l'agrafe étant en avant.
• Introduire la courroie par la patte de métal à cheval, sur la barette du haut du tendeur
• Engager la courroie dans l'intervalle du tendeur compris entre le pivot de la boucle et la dernière barrette. La courroie se trouve alors prête à être montée sur le porte-bagage.
• Passer l'extrémité de la courroie munie d'un dé, autour de la partie a enserrer.
• Engager le dé sur l'agrafe, dans la plus petite des deux encoches de gauche. Faire pivoter trés haut la partie libre du dé autour du bord arrondi de l'agrafe.
• Placer le dé danas les deux grandes encoches. Serrer la courroie en faisant glisser l'agrafe à fond. Abaiser le levier après avoir engagé le crochet du tendeur sur la poignée de la malle. Régler la tension en allongeant ou raccourcissant la courroie. 

Enveloppe capot Moynat

Afin d'éviter le Fastidieux nettoyage, toute malle Moynat est recouverte

d'une enveloppe-capot en forme de cloche, faite de toile noire, grenat ou

havane ton cuir. Qui la met à labri de toute souillure. En arrivant, le bagage dégagé de son enveloppe-capot est indemne de poussière et peut être aussitôt monté dans l'appartement.

Renfort sur le dessus de latte de bois, encoches dés arrimage, patte de poignée, coins et bordures en cuir, courroie cuir dessous.

Circa 1912 

Malle Moynat automobile de forme particulière 

Moynat  Circa 1920  

Malle automobile marche pieds.

La forme s'adapte à la carrosserie du véhicule.

Cette malle a été acquise par la Maison Moynat pour sa collection Patrimoine. Découvrir sa restauration dans nos ateliers.

Valise Moynat à sangles

Valise à double serrures et double sangles de fermeture. Lozine et toile enduite unie

1878 Sac de ville

Première gamme de sacs de ville et sacs mignons, avec doublure chamois, créée par Pauline Moynat.

1878 sac de ville pour dames Moynat

Sacs en sachet havane. cadre carré rivé

Avec les poignées Moynat, doublure toile, poches.

Modèle pour dame 

Référence catalogue : 141

Circa 1908 - Boite à cravates

En cuir de porc, intérieur en soie jaune 

Dimension : 34 cm x 17 cm 

L'excellence du raffinement cousu main.

Circa 1908 -   Boite ronde pour cols et manchette

En cuir de vache, intérieur en soie jaune moutarde.

Dimension : Diamètre 20 cm x hauteur 11,5 cm

Circa 1910 - Ecrin à 3 flacons Moynat.

Cuir de maroquin, grain long.

La marque Moynat est réputée pour ses écrins à flacon de très belle manufacture.

Circa 1910 - Ecrin à 4 flacons Moynat

Cuir de maroquin, intérieur en velours, Design raffiné

Valise Moynat cuir  Circa 1920 

Valise en cuir de vachette, couture main, coins en cuir Deux serrures signées Moynat en laiton, Intérieur vide, deux sangles en cuir.

Valise nécessaire de toilette complète Moynat

Pour homme. Avec tous ses accessoires Cuir de porc

avec sa trousse manucure onglier. Manche en ivoire

Trousse de toilette Moynat

En peau de porc ou maroquin, orfèvrerie argent, peigne et brosserie ivoire.

Boite à 2 chapeau Moynat - 23 Decembre 1921 

Toile enduite jaune, poignée cuir. 

Dimension : Longueur 550 mm x Profondeur 390 mm x Hauteur 470 mm

Extra catalogue 1908 :

Mallettes et malles pour chapeaux de dames.

Disposées avec rubans, sangles et champignons porte-chapeaux. Petit châssis pour gants, cravates, mouchoirs, lingerie fine, etc.

Boite a chapeau Moynat  Circa 1920

Valise en toile enduite, une poignée cuir.

Interieur a 8 rubans pour accrocher son chapeau.

Malle à poupée Moynat  Circa 1920

Très rare malle à poupée  Intérieur en tissu sur le theme de l'enfance et du jeux.  Toile extérieure damier foncé

Malle pour enfant , appelé également  malle poupée .

Ce modele est une réplique d'une malle pour adulte a échelle réduite. Idéal pour ranger ses joués

Malle courrier à ouverture multiple Moynat

Toile damier

Malle exposition internationale  1925  

La malle de maroquin rouge avec une jolie frise cloutée encadrant de grande palmes de cuir bleu remporte le diplôme d'honneur de l'exposition internationale des arts décoratifs et industriels modernes de 1925.

Grâce à cette malle rouge, Moynat remporte 13 médailles lors de cette exposition

Valise nécessaire de toilette croco  Circa 1930  

Exceptionnelle valise en crocodile Moynat Intérieur en ivoire, cristal et metal argenté

Valise à bijoux - Circa 1950

Extérieur en chèvre couleur prune grain cap

Intérieur en cuir de chèvre beige et velours ancien Jaune beige 

System ingénieux articulé par des attachos, dépliant les deux plateaux lors de l'ouverture de la valise

Dans le plateau du dessus : 5 cases pour bijoux de petite taille, (coller, bracelet, boucle d'oreille, broche...), 2 rainures pour nombreuse bagues.

Dessous : grand espace avec 2 intercalaires modulable pour créer 3 espaces adaptés a vos bijoux.  Dimension : 335 mm x 235 mm x 85 mm

Wardrobe et malle cabine Moynat

Toile enduite M

Valise wardrobe  1930  

Nombreuses innovations malle wardrobe.

Plusieurs brevets sont déposés 

toile : marron

Valise wardrobe 1 930  

Toile : noire

Accessoires de bureau Moynat

Cuir cousu main

Petit porte monnaie Moynat

Dimension : 11 cm x 5 cm 

valise homme  2011  

Retour de la marque sur le devant de la scène

Malle à vélo Moynat -  2011

Etiquettes malles Moynat

Plaque en laiton fixé par 4 clous à l'extérieur de la malle

Malles Anglaises

Breveté S.G.D.G

Avenue de l'opera

Malles de voyage

3 place du théâtre Français

Plaque en laiton fixé par 4 clous a l'extérieur de la malle

Malles Voyage

Place du théâtre français

5, place du théâtre français, 5

e Avenue de l'opera, 1

4 mars 1902

Sacs de voyages

MALLES LEGERES

5, place du Théâtre Français, 5

Ange de l'avenue de l'Opéra 

9 juin 1908

Malles Moynat & tous objets de voyage

5, pl du Théâtre Français

13, rue Capron

1920 - Malles Moynat objets de voyage

Paris 5, place du Théâtre Français

1, avenue de l'Opéra

Fabrique modèle 12, rue Coysevox

Adresse télégraphique MOYNAT PARIS

Téléphone ancien 238-74

Téléphone nouveau 2000 -62

Malles - armoires - Moynat

Malles et objets de voyage

1, avenue de l’Opéra

fabrique modèle 12, rue Coysevox

Adresse télégraphique : MOYNAMAL PARIS

Téléphone : CENTRAL 38-74

1921 - Malles - Armoires - MOYNAT

Plaque ronde en laiton : 

5, place du Théâtre Français Paris

Marquage doré sur cuir, pour une housse limousine malles Moynat

Les bagages automobiles MOYNAT

Fabrication brevetée

5, place du Théâtre Français

Marquage sur le cuir Moynat

Les bagages Moynat

Marque déposée 

15, rue Coysevox

Moynat Paris 

Derniere typographie 

Sur notre boutique en ligne Moynat :

Trunk Moynat : English page

[email protected]

  Aide - FAQ

Louis Vuitton

  Estimation &  Expertise

Ateliers de restauration

Boutique en ligne

Malle Louis Vuitton

Pièces détachées

Ecrin haute joaillerie  : Ecrin2luxe

Malle de voyage Cavale

Découvrez notre malle de voyage modulable. Adaptée à vos besoins et à vos envies, elle s'intègre parfaitement dans le coffre de tous les ludospaces, vans et fourgons, tout en conservant les 5 places assises. Vous avez la liberté de choisir : conservez, ou retirez le compartiment du milieu ou celui de droite selon vos besoins. Personnalisez votre expérience avec nos options variées: un tiroir frigo pour garder vos aliments au frais, une couchette confortable pour vos nuits, un point d'eau pratique ou encore une glacière à insérer à la place du compartiment de droite. Conçue pour les voyageurs en solo ou en famille, cette malle représente la liberté de personnaliser vos voyages avec style et fonctionnalité.

Dimensions : 110 x 70 x 50 cm  Dimensions table : 105 x 82 cm 

Inclus dans la malle : 

• Un réchaud 1 feu à cartouche gaz 
• Un pare flamme
• Une planche à découper 

Ils nous ont choisis

Citroën berlingo, peugeot partner, renault kangoo double portes, citroën jumpy, toyota proace, volkswagen id buzz, peugeot expert, renault traffic, fiat talento, volkswagen t5, votre panier.